Poesía antigua que describe la nostalgia del verano
De "Recogiendo hibiscos al otro lado del río" de la dinastía Han
Al recoger hibiscos al otro lado del río, hay muchas hierbas fragantes en las orquídeas. ¿A quién quieres dejar atrás? Lo que estás pensando está muy lejos. Todavía miro hacia atrás, a mi antigua ciudad natal, el largo camino es largo y vasto. Somos de la misma opinión y estamos separados, y terminamos en tristeza.
De "El río es rojo: La cosecha temprana de la lluvia del atardecer" de Liu Yong, un poeta de la dinastía Song
La lluvia del atardecer acaba de comenzar a cosechar, el río Changchuan Está en silencio y las velas se izaron por la noche. Cerca de la isla, el humo del polígono es escaso y el viento de caña es débil. Algunos pescadores regresaron al pueblo en sus barcos, llevando todas las luces. Cuando despidas a los viajeros, piensa en esto en tu viaje de regreso, y te lastimarás al deambular.
Tongjiang es bonito, pero lleno de humo y desierto. Las olas son como teñir y las montañas como pelar. Alrededor de la playa de Yanling, las garcetas vuelan y los peces saltan. Viajar en la burocracia es sólo cuestión de tiempo, y hay nubes y manantiales en la vida. Cuando regreso a casa, canto una canción llamada Zhongxuan, que es música militar.
De la "Oda a escalar la torre" de Wang Can escrita por Wang Can durante la dinastía Han
Subir a la torre para mirar a su alrededor, charlar sobre el día para aliviar las preocupaciones. Al observar la ubicación de Siyu, resulta que está abierto y tiene pocos enemigos. Sosteniendo las aguas cristalinas de Zhangzhou, se apoya en la isla de Changzhou. La tumba se extiende por la vasta tierra y las fértiles corrientes de Gao y Xi son adyacentes. Limita con Taomu al norte y Zhaoqiu al oeste. Los campos se cubren de abundantes flores y los campos se llenan de mijo y mijo. Aunque creo en la belleza y no en mi tierra, ¡cómo voy a quedarme menos!
Me ha conmovido el caos y el caos, y ha durado mucho tiempo hasta ahora. Cuando regrese a casa con amor y cuidado, ¿quién podrá dejar que mis preocupaciones queden sin control? De pie en el alféizar, puedes mirar a lo lejos y abrir la solapa al viento del norte. Las llanuras están muy lejos y hasta donde alcanza la vista, ocultando los altos picos de la montaña Jingshan. El camino es sinuoso y está reparado, y el río es profundo y ondulado.
Me entristece que la antigua ciudad natal esté bloqueada por obstáculos y no puedo evitar derramar lágrimas. El padre de Xi Ni estaba en Chenxi y hubo un suspiro de regreso. Las campanas y los instrumentos están en silencio y Chu toca, el Zhuang Xi es obvio y canta cada vez más. Los sentimientos humanos son lo mismo que apreciar la tierra, ¡cómo podemos ser pobres y tener intenciones diferentes! Pero el sol y la luna están muy atrás y el río aún no se ha aclarado. El Camino Real de Hebei es llano, pero es un camino elevado para ganar fuerza. Los que tienen miedo de colgar melones se colgarán de ellos, y los que tienen miedo de los pozos no los comerán.
Es tarde para moverse y apoyarse en él, y de repente desaparecerá durante el día. El viento es sombrío y alegre, y el cielo es miserable y sin color. Las fieras miran frenéticas al rebaño, los pájaros cantan y levantan las alas, el desierto está desierto y la conquista no ha cesado. El corazón está desolado y melancólico, y la mente está resentida y miserable. Al bajar las escaleras, siento enojo y enojo en mi pecho. La noche estaba medio somnolienta y yo vagaba de lado desesperado.