Ensayo de muestra sobre títulos en chino clásico
Por ejemplo, "En cinco pasos, le pido al rey que rocíe sangre sobre su cuello" y "Luling Wen Tianxiang precedió su poema". ② Se utiliza para introducción o biografía.
Por ejemplo, "Tanto Sui como Lu Su estaban interesados en Sun Quan" y "Liu Jingting era de Taizhou". (3) Una persona que es odiada y despreciada.
Por ejemplo, "Desafortunadamente, Lu Shimeng es pecaminoso en el primero, mientras que Yu es halagador en el segundo". Los antiguos recibían el nombre de "Chengzi" cuando eran jóvenes y el apodo cuando llegaban a la edad adulta (20 años para los hombres y 15 años para las mujeres). Existe una conexión significativa entre palabras y nombres.
Los caracteres chinos son para la comodidad de los demás y son educados y respetuosos con sus compañeros o mayores. Por ejemplo, Qu Ping se llama Qu Yuan, Sima Qian se llama Sima Zichang, Tao Yuanming se llama Tao, Li Bai se llama, Du Fu se llama, Han Yu se llama Han Tui, Liu Zongyuan se llama Liu Zihou, Ouyang Xiu se llama Se llama Ouyang Yongshu, Sima Guang se llama Sima Junshi y Su Shi se llama Su Zizhan. El nombre de Su Zhe es Su Ziyuan.
Los números de título de libros también se denominan números de alias y números de tabla. La diferencia fundamental entre un nombre, un nombre de pila y un apodo es que el primero lo decide el padre o los mayores, mientras que el segundo lo decide uno mismo.
Los números generalmente solo se utilizan para pretender expresar un determinado interés o expresar una determinada emoción; el título de una persona también es un título honorífico. Por ejemplo: "Five Willows" del Sr. Li Bai, "Qinglian Jushi" de Li Bai, "Shaoling Ye Lao" de Du Fu, "Xiangshan Jushi" de Bai Juyi, "Yuxi Sheng" de Li Shangyin y "Siming Fancy". " escrito por He en sus últimos años. , "The Drunkard" de Ouyang Xiu, "Liu Yi Jushi" en sus últimos años, "Banshan" de Wang Anshi en sus últimos años, "Dongpo Jushi" de Su Shi, "Weng Fang" de Lu You , "Wenshan" de Wen Tianxiang, "Jiaxuan" de Xin Qiji, "Yi An" de Li Qingzhao.
En los títulos póstumos antiguos, los príncipes, los funcionarios de alto rango y los escribas famosos recibían títulos póstumos después de su muerte. Por ejemplo, el nombre de Tao Yuanming es Jing Shi, Ouyang Xiu es Ouyang Wenzhong Gong, Wang Anshi es Wang Wengong, Fan Zhongyan es Gong, Wang Ao es Su Gong, Zuo Guangdou es Zuo Gong, Shi Kefa es Shi Zhonglie Gong y Lin Zexu. Es Lin Wenzhong Gong.
Llamar al traicionero ministro Qin Hui "Miao Chou" es una especie de "muerte malvada". Llamar a los vegetarianos por su nombre significa llamarlos por su nombre vegetariano o por su número de habitación.
Por ejemplo, el poeta Yang Wanli de la dinastía Song del Sur lo llamaba Zhai, y la gente lo llamaba Yang. Como Yao Nai se llamaba Baoxuan, lo llamaban Sr. Bao y Sr. Bao. Por ejemplo, Pu Songling se llama Sr. Liaozhai, Liang Qichao se llama el dueño de la sala de hielo y Tan Sitong se llama Tan Zhuangfei (el nombre de su restaurante es Zhuangfeilou).
Se dice que el poeta Meng Haoran de la dinastía Tang era de Xiangyang, por eso se llamaba Meng Xiangyang. Zhang Jiuling era de Qujiang, por eso lo llamaban Zhang Qujiang. Liu Zongyuan era originario de los actuales Hedong y Yongji, Shanxi, por lo que se llamaba Liu Hedong. Wang Anshi nació en Linchuan, provincia de Jiangxi en la dinastía Song del Norte, por lo que la gente lo llamaba Rey de Linchuan. El dramaturgo Tang Xianzu de la dinastía Ming se llamaba Tang Linchuan (de Linchuan, provincia de Jiangxi). Gu, un joven erudito de la dinastía Qing, nació en la ciudad de Kunshan, provincia de Jiangsu, y era conocido como Gu. Kang Youwei era de Nanhai, Guangdong, y era conocido como Kang Nanhai; el líder del señor de la guerra de Beiyang, Yuan Shikai, se llamaba Yuan Xiangcheng (de Xiangcheng, Henan). Hay un famoso verso lleno de ironía de finales de la dinastía Qing: "El primer ministro Hefei es más delgado que el mundo y el granjero Changshu es estéril".
"Hefei" en el primer verso se refiere a Li Hongzhang (de Hefei, Anhui) y "Changshu" en el segundo pareado. Señala a Weng Tonghe, que nació en Changshu, Jiangsu. Aunque Han Yu, conocido como el rey del condado, nació en Heyang, Hanoi (ahora condado de Meng, provincia de Henan), Han Yu a menudo se llama a sí mismo "Han Yu en Changli" porque el apellido Han en Changli (ahora condado de Yixian, Liaoning ) era una familia aristocrática de la dinastía Tang, por eso en el mundo todos lo llamaban Han Changli.
Para otro ejemplo, Su Shi era originario de Meizhou, Sichuan, pero a veces se hacía llamar "Su Shi del condado de Zhao" o "Condado de Su Zhao" porque Su Shi provenía de una familia noble del condado de Zhao. Se llama "Sun Qiulu es inteligente y amable", y "Sun Qiulu" es Sun Quan. Lo llamaron así porque una vez le otorgaron el puesto de General Qiulu.
En Meihualing, hay algunas frases, como "Huyendo desde el norte", "Las habilidades militares del maestro Yan son brillantes y las habilidades militares de Wen Shaobao son brillantes". Correr es el puesto oficial de Hong Chengchou, Taishi es el nombre provincial del puesto oficial de Yan Zhenqing y Shaobao es el puesto oficial de Wen Tianxiang. "Libros con su esposa": "Sima Chunshan no puede aprender mucho".
"Sima" se refiere a Bai Juyi, quien una vez fue la Sima de Jiangzhou. Era bastante común en la antigüedad utilizar nombres oficiales como denominación para las personas. Por ejemplo, Jia Yi se llamaba Taifu Ruan Ji, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", era un capitán de infantería y era conocido como Ruan; Infantería en el mundo. Ji Kang una vez adoró al Tercer Doctor Zhong y fue conocido como el Tercer Doctor Zhong en el mundo. Wang Xizhi, el gran calígrafo de la dinastía Jin del Este, fue un general del Ejército de Derecha. La gente todavía lo llama Wang Xizhi. El nombre original de Wang Wei era Shangshu Youcheng y era conocido como Wang Youcheng. Du Fu era conocido como el Carroñero Izquierdo, y también era conocido como Du Gongbu porque era ministro de Relaciones Exteriores. Liu Yuxi fue una vez invitado del príncipe y se llamaba Liu Ke. Liu Yong fue una vez Ministro de Relaciones Exteriores de Tuntian y era conocido como Liu Tuntian. Su Shi era un soltero Hanlin de Duanming Hall y era conocido como Su.
El título de "Entrenar el ahorro para mostrar salud" es "la corona más lujosa de los últimos tiempos", y el título de Kou Zhun es Lai Guogong, que es el título provincial. En Meihualing, Duoduo fue nombrado Príncipe de Yu por la dinastía Qing.
Biografía de Liu Jingting: "Cuando Ningnan se fue al sur, el comandante de Anhui quería casarse con Ningnan y había un pabellón de homenaje en el shogunato". Ningnan es el nombre de la provincia donde Zuo Liangyu recibió el título de Ningnanhou a finales de la dinastía Ming. Otro ejemplo es que Zhuge Liang fue canonizado una vez como Marqués de Wu, por lo que todos sus descendientes se refirieron a él como Marqués de Wu. El poeta Xie Lingyun de las Dinastías del Sur y del Norte criticó a su antepasado Xie Xuan por su título oficial, que tenía; agradecido en el pasado. A principios de la dinastía Tang, se le concedió el título de Zheng Guogong y en su vida posterior se le llamó Wei; al famoso soldado Guo Ziyi se le concedió el título de Guo Ziyi y se le llamó "Guo Fenyang" por pacificar la "Rebelión de Anshi". El gran calígrafo Chu Suiliang fue nombrado duque de Henan y era conocido como Chu Henan en el mundo; durante la dinastía Song del Norte, Wang Anshi fue nombrado duque de Jingguo y era conocido como el rey Gong Jing en el mundo.
Sima Guang una vez se llamó Wen Guogong, y era conocido como Sima Wengong en el mundo. A principios de la dinastía Ming, el ministro de Zhu Yuanzhang, Liu Ji, fue nombrado caballero por su sinceridad, que es proporcional a su sinceridad.
Tierra de la Corona se refiere al topónimo de Tierra de la Corona. Por ejemplo, "Batalla de Chibi": "¿Qué quiere Yuzhou ahora?" Debido a que Liu Bei era el gobernador de Yuzhou antes, se llamaba tierra oficial.
Otro ejemplo es Jia Yi, quien una vez fue degradado a Maestro Wang de Changsha, y una vez fue conocido como Jia Changsha en el mundo, uno de los "Siete Hijos de Jian'an"; el primer ministro de Beihai, y era conocido en el mundo como Kong Beihai; Tao Yuanming fue una vez el gobernador del condado de Pengze Ling, conocido como Tao Pengze en el mundo. Luo una vez sirvió como magistrado del condado de Linhai y era conocido como Luo Linhai en el mundo. Cen Shen una vez fue gobernador de Suzhou, conocido como Cen Jiazhou; Wei Zeng fue gobernador de Suzhou, conocido como Wei Suzhou en la historia, una vez fue gobernador de Liuzhou, conocido como Liuliuzhou en el mundo; Una vez se desempeñó como administrador del condado de Changjiang, conocido en el mundo como Jia Changjiang, y su colección de poemas se llama "Colección Changjiang" 》. También conocido como "You Baochan" y "Simin Luling".
2. Buscando saludos diarios en chino clásico.
(1) Llámate mi papá y ten requisitos estrictos: Llámate mi papá. Mi madre y mi familia son amables: llámate madre.
Hermano y hermana: Llámate hermano y hermana. Cuñada: Llámate hermano o hermana.
Sobrino: Dice ser sobrino. Mi esposa, esposa, esposa, humilde Jing: llámate tu esposa.
Mi esposa: Llama a su marido. Hijo, muchacho: Llámate hijo.
Hija: Llámate hija. Amigo: Llámate a ti mismo amigo.
Yo: Llámate a ti mismo. (2) Honra a tu padre ante los demás: respeta al padre de los demás.
Tu madre: Dirígete a la madre de la otra persona con respeto. Vuestros hijos, hijos y herederos: Dirigíos a los hijos de los demás con respeto.
Tu sobrino: llámalo sobrino. Tu amor y tu yuan: dirígete a la hija del otro con respeto.
Tu yerno: llama al yerno de la otra parte. Nuera: Llámense nuera del otro.
Zheng Ling, Xiange, vuestra esposa: respetad a las esposas de cada uno. Kunyu y Kunzhong: se les llama hermanos.
Zi Qiao: Llama a las personas padre e hijo. Kenchi: Llámate a ti mismo estudiante.
Gaozu: Llama al alumno de otra persona. (3) Honoríficos de uso común: solicite a la otra parte su solicitud.
Disculpe: pídale a la otra parte que responda la pregunta. Maestro: Por favor, dame un consejo.
Alta opinión: Sopesar los puntos de vista y opiniones de la otra persona. Felicitaciones: felicite a la otra parte por su éxito.
Tu apellido, tu apellido: Pregúntale a la otra persona cuál es su apellido. Tutor: Pregúntale a la otra parte.
Gui Geng y Fang Ling: Pregúntense su edad. Ancianos: Pregúnteles a los ancianos cuántos años tienen.
Respeta al gobierno, respeta al gobierno, respeta la casa. Huaju: Llame a la residencia de la otra parte.
(4) Cortesía común: pedir perdón a los demás y no importarles. Por favor: Solía complacer y agradecer a la otra parte por su ayuda.
Perturbador: perturbador. Difícil: Agradecer a la otra persona por su ayuda.
(5) Muchos títulos de la antigua civilización china todavía se utilizan en la actualidad. Llame a los padres de otras personas sus padres; diga que sus padres son mi padre, sea estricto y amable; llame a los patios de otras personas su hogar y respete su hogar; llámese a sí mismo una vivienda, un cobertizo o una cabaña con techo de paja.
Llamando a los padres Gaotang, Chunxuan y padres; el padre de la esposa es comúnmente conocido como suegro, y elegantemente conocido como suegro y Taishan. Los hermanos son Kunzhong y Tang Di, hermanos.
Los maridos y las mujeres son hermosos, y los cónyuges son socios. Las mujeres son mujeres; los hombres son hombres.
Un maestro es un maestro, un maestro y un mentor los estudiantes son estudiantes y los estudiantes son estudiantes. La escuela es una ventana fría; los compañeros son compañeros, etc.
(6) En la vida diaria, la gente suele hacer mal uso del vocabulario chino clásico. Su hijo puede llamar humildemente "perro" pero no puede decir "¿Cómo está tu perro?" En la antigüedad, las mujeres no tenían estatus, por lo que los maridos llamaban a sus esposas "esposas de escoria". Esta no era una palabra de humildad, sino una palabra de desprecio.
Las personas mayores pueden llamarse a sí mismos “hermanos tontos” pero no pueden llamar a los demás “hermanos tontos”. Cuando te dirijas a hombres de tu misma edad que sean mayores que tú, debes llamarlos "hermano mayor" o "buen amigo".
A los hombres más jóvenes que tú se les debe llamar "buenos hermanos". Pero no puedes llamarte "buen hermano", deberías llamarte "hermano pequeño" o "hermano menor".
Los títulos utilizados por las mujeres modernas en la comunicación pueden hacer referencia a títulos de hombres. (7) El chino clásico no se puede mezclar con el idioma hablado. "Gui Geng" es un honorífico que se utiliza para preguntar a los jóvenes y a las personas de mediana edad sobre su edad. El lenguaje hablado es preguntar cuántos años tienes este año. Si preguntas "Querido amigo, ¿cuál es tu salario este año"? Se repite la palabra "este año", así como la palabra "cuántos".
"Taifu" es un homenaje. Palabra utilizada para hacer preguntas en la antigüedad.
Por ejemplo, pregúntale a alguien: “Maestro, ¿cuál es su apellido?” No puede preguntar “¿Para qué sirve su escritorio?” Una vez que sabes el nombre de la otra persona, no puedes tratarlo a la ligera. Puedes decir: "He oído muchas cosas".
O "Es un placer conocerte".
Cuando la otra parte pregunta: "¿Cuál es tu apellido?" En ese momento, no puedes decir mi apellido, pero sí, cuál es mi apellido o cuál es mi apellido. "Pie alto" es una palabra de respeto que elogia a otros estudiantes por sus altas habilidades.
No se puede utilizar para referirse a los propios alumnos. Por ejemplo, "El trabajo de mi Gao Zusu ha ganado otro premio".
La palabra "nosotros" en la oración es una palabra que se usa para referirse a uno mismo con modestia, y "Gaozu" es una palabra que se usa para referirse a respeto a los hermanos mayores, por lo que esta frase no es ni pez ni ave.
3. El título honorífico en chino clásico es 1. Ling: usado antes de sustantivos o adjetivos para expresar respeto por los familiares de otras personas, que significa "hermosa".
Por ejemplo:
Tus padres: palabras honoríficas para los padres de otras personas.
Tu hermano: término cortés para referirse a otro hermano.
Tu hijo y tu amor: Palabras honoríficas para los hijos ajenos.
Dibujo secuencial: llamar respetuosamente a las esposas de otras personas.
Pariente: dirigirse a los familiares de otras personas.
2. En la antigüedad, "Sho" se usaba originalmente como un honorífico para subordinados y superiores, y más tarde se usaba principalmente entre pares en las cartas.
3. En el pasado, las cartas de los niños a sus padres comenzaban con “Queridos padres”. Cuando las personas eran jóvenes, a menudo se apoyaban en las rodillas de sus padres y usaban la palabra "debajo de las rodillas" en sus cartas familiares para expresar su respeto y amor por sus padres.
4. Asiento: El asiento taoísta es a menudo utilizado por los estudiantes como un título respetuoso para los profesores. Profesor y conferencista también son títulos honoríficos para los académicos dedicados a la educación y las conferencias, pero para los colegas, no es necesario que exista una relación maestro-alumno entre el autor de la carta y el destinatario. Shuixi, Shuixi y Shixi son títulos honoríficos para escribas y, a menudo, se utilizan indistintamente entre los literatos. Escribir es escribir. La historia se refiere a la historia de las obras transmitidas de generación en generación.
4. Frases de adoración de títulos en chino antiguo.
1. Mostrar respeto y cortesía. Al saludar, arrodíllate, baja la cabeza hasta la altura de la cintura y coloca las manos en el suelo. Posteriormente se utilizó como término general para saludo.
Ejemplo: "Libro·Gu Ming": "Dado que el clan adore juntos, el rey se inclinará a cambio."
2.
Ejemplo: ¿"Zuo Zhuan"? Quince años: "Jin vivía en las montañas, los Rong y Di eran vecinos cercanos, pero lejos de la familia real. Las tumbas reales no eran tan buenas como las suyas y estaban ocupados rindiendo homenaje, así que ¿por qué ofrecer utensilios?". "
3. Jugar; proponer.
Por ejemplo, el capítulo 6 de "Historia del dolor": "También rindió homenaje a un redactor y dijo: 'Jia Sidao traicionó a su país por la gloria, por favor solucionelo rápidamente'".
4. Respeto.
Ejemplo: ¿“Libro de Jin”? Emperador Taizong del "Jiu Wen Di Ji" de la dinastía Tang: "Si tomas a Situ bajo el brazo, asegúrate de no adorarlo".
5.
Ejemplo: ¿“Las Analectas”? Yang Huo: "Yang Huo quiere ver a Confucio, pero si Confucio no lo ve, le pertenece a Confucio. Confucio está muerto cuando él está muerto, pero cuando fue a adorarlo, se encontró con todo tipo de calumnias". /p>
6.
Por ejemplo, Du Fu de la dinastía Tang dijo en su poema "Divorcio": "¿Por qué adoro a mi tía cuando se desconoce mi identidad?". ”
7. Palabras de ejemplo: "Feliz año nuevo", "vacaciones", "cumpleaños".
8.
Ejemplo: "Prefacio a la colección de amigos" de Qing Fei: "Escrito por Fei, un compañero de clase de Chengdu".
9. Una determinada relación se forma a través de una determinada ceremonia.
Ejemplo: "¿Libro del dialecto Qingping Shantang?" Acacia: "Los dos adoraban como hermano y hermana".
10. Nombramiento de funcionarios; título de caballero
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "La historia de Ang": "Bai Ang es lo más importante y es lo general".
11.
Ejemplo: "Shi Zhao Nan Gantang": "Si cubres Gantang, no lo adorarás."
El nombre de la planta. Es decir, verduras grises.
Ejemplo: "¿Erya? Suéltate: "Adiós, Qiuqiu. "Xing Bing Shu:" Esto también es como la quinua, llamada así por sus hojas grandes. ”
13.
5. Reúna cinco palabras que expresen títulos en chino clásico antiguo. Los antiguos daban sus nombres cuando eran jóvenes y elegían sus personajes cuando llegaban a la edad adulta (20 años para los hombres y 15 años para las mujeres). Existe una conexión significativa entre los personajes y sus nombres.
Los caracteres chinos son para la comodidad de los demás y son educados y respetuosos con sus compañeros o mayores. Por ejemplo, Qu Ping se llama Qu Yuan, Sima Qian se llama Sima Zichang, Tao Yuanming se llama Tao, Li Bai se llama, Du Fu se llama, Han Yu se llama Han Tui, Liu Zongyuan se llama Liu Zihou, Ouyang Xiu se llama Se llama Ouyang Yongshu, Sima Guang se llama Sima Junshi y Su Shi se llama Su Zizhan. El nombre de Su Zhe es Su Ziyuan.
Los números de título de libros también se denominan números de alias y números de tabla. La diferencia fundamental entre un nombre, un nombre de pila y un apodo es que el primero lo decide el padre o los mayores, mientras que el segundo lo decide uno mismo.
Los números generalmente solo se utilizan para pretender expresar un determinado interés o expresar una determinada emoción; el título de una persona también es un título honorífico. En los antiguos títulos póstumos, después de la muerte de príncipes, funcionarios de alto rango y escribas famosos, se les llamaba títulos póstumos.
Por ejemplo, el nombre de Tao Yuanming es Jing Shi, Ouyang Xiu es Ouyang Wenzhong Gong, Wang Anshi es Wang Wengong, Fan Zhongyan es Gong, Wang Ao es Su Gong, Zuo Guangdou es Zuo Gong, Shi Kefa es Shi Zhonglie Gong y Lin Zexu es Lin Duke Wenzhong. Llamar ministro a Qin Hui * es una "muerte malvada".
Llamar a los vegetarianos por su nombre significa llamarlos por su nombre vegetariano o por su número de habitación. Por ejemplo, el poeta Yang Wanli de la dinastía Song del Sur lo llamaba Zhai, y la gente lo llamaba Yang. Como Yao Nai se llamaba Baoxuan, lo llamaban Sr. Bao y Sr. Bao.
Por ejemplo, Pu Songling se llama Sr. Liaozhai, Liang Qichao se llama el dueño de la sala de hielo y Tan Sitong se llama Tan Zhuangfei (el nombre de su restaurante es Zhuangfeilou).
6. Hay tres tipos de títulos en chino clásico: título propio, título propio, título propio vulgar, título póstumo y título honorífico. Hay tres tipos de nombres directos: nombres autoproclamados, personas utilizadas como introducciones o biografías, y personas que no agradan y desprecian.
Los antiguos eran llamados "Chengzi" cuando eran jóvenes, y los caracteres chinos se les daban cuando eran adultos (20 años para los hombres y 15 años para las mujeres). Existe una conexión significativa entre palabras y nombres. Los caracteres chinos son para comodidad de los demás, cortesía y respeto hacia los compañeros o los mayores.
Los números de título de libros también se denominan números de alias y números de tabla. La diferencia fundamental entre un nombre, un nombre de pila y un apodo es que el primero lo decide el padre o los mayores, mientras que el segundo lo decide uno mismo.
Los números generalmente solo se utilizan para pretender expresar un determinado interés o expresar una determinada emoción; el título de una persona también es un título honorífico. En los antiguos títulos póstumos, después de la muerte de príncipes, funcionarios de alto rango y escribas famosos, se les llamaba títulos póstumos.
Llamar a los vegetarianos por su nombre significa llamarlos por su nombre vegetariano o por su número de habitación. Por ejemplo, el nombre del poeta de la dinastía Song del Sur, Yang Wanli, era Chengzhai, y la gente lo llamaba Yang Chengzhai. Por ejemplo, el poeta de la dinastía Tang, Meng Haoran, era de Xiangyang, por lo que lo llamaron Meng Xiangyang. Zhang Jiuling era de Qujiang, por lo que llamó a Zhang Qujiang rey del condado. Aunque Han Yu era de Heyang, Hanoi (ahora condado de Meng, provincia de Henan), Han Yu a menudo se llamaba a sí mismo "Han Yu en Changli" porque la familia Han en Changli (ahora Yixian, Liaoning) era una familia prominente en la dinastía Tang, por lo que el mundo lo llamó Han Yu.
Se llama "Sun Qiulu es inteligente y amable", y "Sun Qiulu" es Sun Quan. Fue llamado así porque una vez le otorgaron el puesto de General Qiulu. El título de "entrenar el ahorro para mostrar salud" es "la corona más lujosa de los últimos tiempos", y el título de Kou Zhun es Lai Guogong, y Lai Gong es el título provincial.
Tierra de la Corona se refiere al topónimo de Tierra de la Corona. También se les conoce como "las cuatro grandes familias de Lu, el padre del rey Changle, el padre de An Shang y el padre puro de An Shang". Los dos primeros también mencionan su lugar de origen, nombre y persona. Los dos últimos primero escriben sobre su relación con el autor, y luego modestamente pronuncian sus nombres y personas para mostrar su modestia. Están acostumbrados a llamarse honoríficos para mostrar respeto y cortesía, también llamados "palabras honoríficas".
Los apodos expresan actitudes de desprecio y regaño. Por ejemplo, "Jing Ke asesinó al rey de Qin", "Avanza con valentía hoy y no mires atrás", etc.
"Autorecomendación de Mao Sui" "Tian Lei, Xiao Er Er". "Banquete Hongmen" "¡El eje vertical no es suficiente sino un plan!" "El pavo real vuela hacia el sureste" "¡El niño no tiene miedo y se atreve a ayudar a una mujer!" Llama a la otra parte: tu padre, llama al padre de la otra parte con respeto; ? ¿Su hija? Llámense respetuosamente hija del otro; Su madre - llame a la madre de la otra persona; parentesco - llame a los parientes de la otra persona;? Tu hijo - llama al hijo de la otra persona;? Ling Gaozu——se dirigen respetuosamente a los estudiantes de cada uno.
Los nombres de la esposa y el padre son: suegro, suegro, Taishan. ? Los apellidos de otras personas: tu familia, tu familia.
El nombre de mi padre después de su muerte: mi padre, el rigor es lo primero, el examen es lo primero. ? La madre muere: la madre es lo primero, la bondad es lo primero, el hijo es lo primero.
Los compañeros murieron: hermano, hermano, hermana y esposa muertos. ? Llámate a ti mismo: Mi padre - modesto, llámate el padre de los demás; mi madre - modesto, llámate su madre - modesto, llámate su hermano;
Título honorífico: También llamado título honorífico, es un título que muestra respeto hacia la otra persona. Hay muchos nombres según el objeto.
Cuando se dirige al emperador, generalmente es "Su Majestad, Rey, Rey, Rey, Hijo del Cielo, Wancheng, Señor, Señor, Jefe de Estado, Ascensión al Cielo", etc. Para la gente común, hay "Gong, Jun, Shishou, Zi, Jun, Señor, Suegro, Su Excelencia, Anciano, Plataforma, Confuciano, Señor, Hermano", etc. En cuanto al padre de la otra persona en la antigüedad, te llamaba papá, tu padre, tu señor.
Llama a tu madre y a Taijun con la madre de la otra parte, llama a Zheng Ling a la esposa de la otra parte, llama a Taishan y Bingweng a la esposa y al padre de la otra parte, llama a Kun Zhong, Kun Yu y Ling Xiong (el más joven hermano) Llama al hermano de la otra persona, a tu hijo, a tu hijo, a tu maridocito, a tu hijo, a tu hija, a tu hija, a tu amor, etc. , porque son más comunes en el lenguaje hablado. Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Términos honoríficos.
7. Utilice el chino clásico para dirigirse a las personas y explique por qué aparecen los siguientes tipos de direcciones en chino clásico: Hay aproximadamente tres situaciones en las que se dirige a las personas directamente por su nombre: (1) Nombre autoproclamado o nombre de pila.
Por ejemplo, "En cinco pasos, le pido al rey que rocíe sangre sobre su cuello" y "Luling Wen Tianxiang precedió su poema". ② Se utiliza para introducción o biografía.
Por ejemplo, "Tanto Sui como Lu Su estaban interesados en Sun Quan" y "Liu Jingting era de Taizhou". (3) Una persona que es odiada y despreciada.
Por ejemplo, "Desafortunadamente, Lu Shimeng es pecaminoso en el primero, mientras que Yu es halagador en el segundo". Los antiguos recibían el nombre de "Chengzi" cuando eran jóvenes y el apodo cuando llegaban a la edad adulta (20 años para los hombres y 15 años para las mujeres). Existe una conexión significativa entre palabras y nombres.
Los caracteres chinos son para la comodidad de los demás y son educados y respetuosos con sus compañeros o mayores. Por ejemplo, Qu Ping se llama Qu Yuan, Sima Qian se llama Sima Zichang, Tao Yuanming se llama Tao, Li Bai se llama, Du Fu se llama, Han Yu se llama Han Tui, Liu Zongyuan se llama Liu Zihou, Ouyang Xiu se llama Se llama Ouyang Yongshu, Sima Guang se llama Sima Junshi y Su Shi se llama Su Zizhan. El nombre de Su Zhe es Su Ziyuan.
Los números de título de libros también se denominan números de alias y números de tabla. La diferencia fundamental entre un nombre, un nombre de pila y un apodo es que el primero lo decide el padre o los mayores, mientras que el segundo lo decide uno mismo.
Los números generalmente solo se utilizan para pretender expresar un determinado interés o expresar una determinada emoción; el título de una persona también es un título honorífico. Por ejemplo: "Five Willows" del Sr. Li Bai, "Qinglian Jushi" de Li Bai, "Shaoling Ye Lao" de Du Fu, "Xiangshan Jushi" de Bai Juyi, "Yuxi Sheng" de Li Shangyin y "Siming Fancy". " escrito por He en sus últimos años. , "The Drunkard" de Ouyang Xiu, "Liu Yi Jushi" en sus últimos años, "Banshan" de Wang Anshi en sus últimos años, "Dongpo Jushi" de Su Shi, "Weng Fang" de Lu You , "Wenshan" de Wen Tianxiang, "Jiaxuan" de Xin Qiji, "Yi An" de Li Qingzhao.
En los títulos póstumos antiguos, los príncipes, los funcionarios de alto rango y los escribas famosos recibían títulos póstumos después de su muerte. Por ejemplo, el nombre de Tao Yuanming es Jing Shi, Ouyang Xiu es Ouyang Wenzhong Gong, Wang Anshi es Wang Wengong, Fan Zhongyan es Gong, Wang Ao es Su Gong, Zuo Guangdou es Zuo Gong, Shi Kefa es Shi Zhonglie Gong y Lin Zexu. Es Lin Wenzhong Gong.
Llamar al traicionero ministro Qin Hui "Miao Chou" es una especie de "muerte malvada". Llamar a los vegetarianos por su nombre significa llamarlos por su nombre vegetariano o por su número de habitación.
Por ejemplo, el poeta Yang Wanli de la dinastía Song del Sur lo llamaba Zhai, y la gente lo llamaba Yang. Como Yao Nai se llamaba Baoxuan, lo llamaban Sr. Bao y Sr. Bao. Por ejemplo, Pu Songling se llama Sr. Liaozhai, Liang Qichao se llama el dueño de la sala de hielo y Tan Sitong se llama Tan Zhuangfei (el nombre de su restaurante es Zhuangfeilou).
Se dice que el poeta Meng Haoran de la dinastía Tang era de Xiangyang, por eso se llamaba Meng Xiangyang. Zhang Jiuling era de Qujiang, por eso lo llamaban Zhang Qujiang. Liu Zongyuan era originario de los actuales Hedong y Yongji, Shanxi, por lo que se llamaba Liu Hedong. Wang Anshi nació en Linchuan, provincia de Jiangxi en la dinastía Song del Norte, por lo que la gente lo llamaba Rey de Linchuan. El dramaturgo Tang Xianzu de la dinastía Ming se llamaba Tang Linchuan (de Linchuan, provincia de Jiangxi). Gu, un joven erudito de la dinastía Qing, nació en la ciudad de Kunshan, provincia de Jiangsu, y era conocido como Gu. Kang Youwei era de Nanhai, Guangdong, y era conocido como Kang Nanhai; el líder del señor de la guerra de Beiyang, Yuan Shikai, se llamaba Yuan Xiangcheng (de Xiangcheng, Henan). Hay un famoso verso lleno de ironía de finales de la dinastía Qing: "El primer ministro Hefei es más delgado que el mundo y el granjero Changshu es estéril".
"Hefei" en el primer verso se refiere a Li Hongzhang (de Hefei, Anhui) y "Changshu" en el segundo pareado. Señala a Weng Tonghe, que nació en Changshu, Jiangsu. Aunque Han Yu, conocido como el rey del condado, nació en Heyang, Hanoi (ahora condado de Meng, provincia de Henan), Han Yu a menudo se llama a sí mismo "Han Yu en Changli" porque el apellido Han en Changli (ahora condado de Yixian, Liaoning ) era una familia aristocrática de la dinastía Tang, por eso en el mundo todos lo llamaban Han Changli.
Para otro ejemplo, Su Shi era originario de Meizhou, Sichuan, pero a veces se hacía llamar "Su Shi del condado de Zhao" o "Condado de Su Zhao" porque Su Shi provenía de una familia noble del condado de Zhao. Se llama "Sun Qiulu es inteligente y amable", y "Sun Qiulu" es Sun Quan. Lo llamaron así porque una vez le otorgaron el puesto de General Qiulu.
En Meihualing, hay algunas frases, como "Huyendo desde el norte", "Las habilidades militares del maestro Yan son brillantes y las habilidades militares de Wen Shaobao son brillantes". Correr es el puesto oficial de Hong Chengchou, Taishi es el nombre provincial del puesto oficial de Yan Zhenqing y Shaobao es el puesto oficial de Wen Tianxiang. "Libros con su esposa": "Sima Chunshan no puede aprender mucho".
"Sima" se refiere a Bai Juyi, quien una vez fue la Sima de Jiangzhou. Era bastante común en la antigüedad utilizar nombres oficiales como denominación para las personas. Por ejemplo, Jia Yi se llamaba Taifu Ruan Ji, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", era un capitán de infantería y era conocido como Ruan; Infantería en el mundo. Ji Kang una vez adoró al Tercer Doctor Zhong y fue conocido como el Tercer Doctor Zhong en el mundo. Wang Xizhi, el gran calígrafo de la dinastía Jin del Este, fue un general del Ejército de Derecha. La gente todavía lo llama Wang Xizhi. El nombre original de Wang Wei era Shangshu Youcheng y era conocido como Wang Youcheng. Du Fu era conocido como el Carroñero Izquierdo, y también era conocido como Du Gongbu porque era ministro de Relaciones Exteriores. Liu Yuxi fue una vez invitado del príncipe y se llamaba Liu Ke. Liu Yong fue una vez Ministro de Relaciones Exteriores de Tuntian y era conocido como Liu Tuntian. Su Shi era un soltero Hanlin de Duanming Hall y era conocido como Su.
El título de "Entrenar el ahorro para mostrar salud" es "la corona más lujosa de los últimos tiempos", y el título de Kou Zhun es Lai Guogong, que es el título provincial. En Meihualing, Duoduo fue nombrado Príncipe de Yu por la dinastía Qing.
Biografía de Liu Jingting: "Cuando Ningnan se fue al sur, el comandante de Anhui quería casarse con Ningnan y había un pabellón de homenaje en el shogunato". Ningnan es el nombre de la provincia donde Zuo Liangyu recibió el título de Ningnanhou a finales de la dinastía Ming. Otro ejemplo es que Zhuge Liang fue canonizado una vez como Marqués de Wu, por lo que todos sus descendientes se refirieron a él como Marqués de Wu. El poeta Xie Lingyun de las Dinastías del Sur y del Norte criticó a su antepasado Xie Xuan por su título oficial, que tenía; agradecido en el pasado. A principios de la dinastía Tang, se le concedió el título de Zheng Guogong y en su vida posterior se le llamó Wei; al famoso soldado Guo Ziyi se le concedió el título de Guo Ziyi y se le llamó "Guo Fenyang" por pacificar la "Rebelión de Anshi". El gran calígrafo Chu Suiliang fue nombrado duque de Henan y era conocido como Chu Henan en el mundo; durante la dinastía Song del Norte, Wang Anshi fue nombrado duque de Jingguo y era conocido como el rey Gong Jing en el mundo. Sima Guang una vez se llamó Wen Guogong, y era conocido como Sima Wengong en el mundo. A principios de la dinastía Ming, el ministro de Zhu Yuanzhang, Liu Ji, fue nombrado caballero por su sinceridad, que es proporcional a su sinceridad.
Tierra de la Corona se refiere al topónimo de Tierra de la Corona. Por ejemplo, "Batalla de Chibi": "¿Qué quiere Yuzhou ahora?" Debido a que Liu Bei era el gobernador de Yuzhou antes, se llamaba tierra oficial.
Otro ejemplo es Jia Yi, quien una vez fue degradado a Maestro Wang de Changsha, y fue conocido en el mundo como Jia Changsha, uno de los "Siete Hijos de Jian'an"; el Primer Ministro de Beihai, y era conocido como Kong Beihai en el mundo, Tao Yuanming fue una vez el gobernador del condado de Pengze Ling, conocido como Tao Pengze en el mundo. Luo una vez sirvió como magistrado del condado de Linhai y era conocido como Luo Linhai en el mundo. Cen Shen una vez fue gobernador de Suzhou, conocido como Cen Jiazhou; Wei Zeng fue gobernador de Suzhou, conocido como Wei Suzhou en la historia, una vez fue gobernador de Liuzhou, conocido como Liuliuzhou en el mundo; Una vez se desempeñó como administrador del condado de Changjiang, conocido en el mundo como Jia Changjiang, y su colección de poemas se llama "Colección Changjiang" 》. También conocido como "You Baochan" y "Simin Luling".