¿Qué modismo debería cambiar?

Cambiar las cuerdas de un instrumento para producir un tono más agradable - usando un nuevo método

Pinyin: g m: i xi

Interpretación: Dúo: cambiar Zhang: encordar el instrumento. Cambia y afina las cuerdas de tu instrumento para armonizar el sonido. Una metáfora para reformar un sistema o cambiar planes y métodos.

Fuente: "Libro de Han·Biografía de Dong Zhongshu": "La analogía robada no está en armonía con el arpa, e incluso puede estar desatada, pero puede tocar el tambor".

Reformar el sistema o cambiar el plan, método

Pinyin: gɣyu

Explicación: Es una metáfora para reformar el sistema o cambiar planes y métodos. Lo mismo que "cambia de tono".

Fuente: "Historia del Norte Cui Hongzhuan": "El arpa y el arpa no están afinados sino que cambian. Aunque el propósito es claro, conviene tener noticias.

”