¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen correr rápido?
Pinyin: Jian bürúfüI
Fuente: "Strange Stories from a Chinese Studio Fengyang Scholar" de Pu Songling de la dinastía Qing: "La belleza está abrazando el al borde del camino, agarrándose los pies y quitándose los zapatos para fingir, la heroína disfrutó de esto, afortunadamente ya no estaba cincelada y pudo volver a caminar "Sinónimos: rápido como un meteoro, zancadas largas. y pasos ligeros.
Antónimos: lento, lento.
Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; describiendo un ritmo rápido. Como volar
Ejemplo:
El Valencia caminó como una cometa desde el primer minuto de partido y marcó un gol a cuatro minutos del final que le aumentará la confianza.
En primer lugar, echemos un vistazo a la Edad de Piedra, que era una era que perseguía extremidades desarrolladas y volaba como moscas.
El cojo que no se pierde llegará antes a su destino que el que camina como mosca pero se extravía.
Tan rápido como el viento, tan rápido como un rayo
Pinyin féng chídiàn ché
Sinónimos son estrellas fugaces persiguiendo a la luna y ráfagas persiguiendo al viento.
La explicación básica se describe muy rápidamente, como un rayo arrastrado por el viento.
Ejemplos:
1. Un coche pasó a toda velocidad por su lado.
2. En el campo, el coche de carreras acelera.
Pasar con fuerza
Pinyin: kuai bü Liúxīng
¿Interpretación? : Describe caminar como un meteorito, caminando muy rápido.
Fuente: Capítulo 32 de "El príncipe barriendo el norte" de Shan Tianfang: "Después de esperar un rato, Li Qi regresó a caballo. Lo vi desmontar afuera del Yamen, sosteniendo un látigo y estrellas fugaces. Entra rápidamente a la habitación interior."
Caminó rápidamente hacia el Gran Comedor.
Espíritu o actitud arrogante
Pinyin: ang tóu kuòbò
¿Interpretación? Ang: Levántalo, levántalo. Levanta la cabeza y avanza. Describe la preparación mental o la arrogancia.
Fuente: "Lovely China" de Fang Zhimin.
Caminando como una mosca
Pinyin: xing bürúfüI
¿Interpretación? :Básicamente significa caminar a paso rápido.
Fuente: "El encuentro de Jian Yi y Ding Zhimili con los inmortales" de Hong Songmai: "Cuando llegué frente al templo, de repente me sentí ligero y relajado, caminando como si volara. Regresé a casa y me detuve a comer .
”