Festival clásico chino Qingming del Lago Occidental
Es simplemente un escenario ordinario, dos estados de ánimo. Todavía recuerdo que, bajo la sombra de las flores de durazno, juré vivir.
El papel de seda negro es encantador y rojo, como las estrellas de primavera. Tómese un descanso de las reuniones secretas solitarias y aprenda de alianzas profundas.
Después de decir algunas palabras, se escuchó un leve olor a perfume y la pantalla estaba mojada. Las flores se marchitaron, las golondrinas regresaron y se celebraron las fiestas.
El paisaje es el mismo, pero hay dos tristezas en mi corazón, ambas pensando en la otra. Me parece recordar aquel encuentro en el claustro. Nos prometimos amarnos y no separarnos nunca.
La escritura del gran sello rojo que escribimos en seda es tan clara como las estrellas en el cielo. Di que cumplirás con nuestro acuerdo secreto. Se puede confiar en esta profunda alianza.
Ya era noche cerrada y un poco de rocío mojaba la pantalla. 2. Escuche el viento y la lluvia en la dinastía Song: Wu Wenying escuche el viento y la lluvia en la dinastía Ming.
Preocupado por la hierba y las flores. Frente al edificio hay un camino verde y negro, con un toque de sauce y un centímetro de ternura.
Un frío día de primavera, mientras bebía vino, soñé con cantar oropéndolas. En West Garden, el pabellón del bosque se barre todos los días.
Seguimos disfrutando del nuevo sol. La avispa se abalanza con frecuencia sobre la cuerda del otoño. Tiene tiempo y manos delicadas.
No puedo pasar mi luna de miel con melancolía. Los escalones apartados están cubiertos de musgo toda la noche. Al escuchar el miserable viento y la lluvia, una persona lleva una vida clara y solitaria.
Se enterraron flores por todas partes, y redacté la inscripción para enterrarlas con tristeza. El lugar donde me despedí, frente al edificio, ahora está cubierto por una espesa sombra.
Cada hebra de seda de sauce tiene ternura. Era una primavera fría y estaba bebiendo solo, tratando de reunirme con la belleza a través de los sueños, pero me despertó el canto de las currucas.
Envío gente a limpiar el pabellón y los bosques en West Garden todos los días, pero todavía vengo aquí para disfrutar del hermoso paisaje en un nuevo día soleado. Las abejas a menudo se lanzan sobre los columpios y las cuerdas en las que te balanceas, y sobre el olor que dejas en tus manos.
Que tristeza me da que siempre no haya noticias de tu bella imagen. En los escalones solitarios y vacíos, el musgo que creció durante la noche se ha vuelto verde.
3. En el Jardín Qingdong, tienes que sentarte en una silla de manos en un día caluroso. En la dinastía Yuan: Bai Pu tiene que sentarse en una silla de manos en un día caluroso y puedes montar. un caballo en la brisa primaveral. En la zona de comida fría hay 200 columpios.
Embellece a las personas con flores de albaricoque, haz que las personas vuelen bailando con flores de sauce y da la bienvenida a las personas con flores de durazno. Dibuja un barco, dibuja una bandera verde.
El clima en primavera es muy cálido y la cálida brisa primaveral sopla por toda la tierra. Este tipo de clima no solo es adecuado para viajar en silla de manos, sino también para montar a caballo.
Hace comida fría y hay columpios por todas partes. Las flores de albaricoque están llenas de belleza, las flores de sauce vuelan hacia los rostros de las personas y las flores de durazno sonríen como flores.
Coloridos cruceros iban y venían en el agua, y la bandera azul del restaurante ondeaba al viento. 4. Los seis troncos curvos del Que Ta se apoyan contra los árboles verdes en las Cinco Dinastías: Los seis troncos curvos se apoyan contra los árboles verdes y los sauces son ligeros con la brisa, dándoles una luz dorada.
¿Quién movió los címbalos y a Zheng a los pilares de jade y voló sobre las cortinas y los petreles? Mis ojos están llenos de pelo de gasa y amentos, y cuando florecen las flores rojas de albaricoque, a veces se aclara y a veces llueve.
Mientras duermen, dirán tonterías, se asustarán y tendrán dulces sueños. A la sombra de la vegetación, se alzan edificios únicos y tranquilos, con barandillas sinuosas cerca de los árboles verdes, creando un hermoso contraste entre sí.
La brisa primaveral es cálida y suave, y los sauces de color amarillo verdoso se mecen con el viento. La primavera es brillante, el cielo está despejado, las espirales se rizan y los amentos vuelan. Esta ya es una escena de finales de primavera. Justo cuando las flores de albaricoque estaban en plena floración, era extremadamente hermoso, pero estaba lloviendo 62616964757 a 68696416 fe4b 893 e5b 13313336666.
En una historia de amor tan profunda, no pudo evitar quedarse dormida. Mientras dormía profundamente, la despertó el sonido nítido de una reinita fuera de la ventana y su sueño no apareció por ningún lado. 5. Recoger semillas de morera y pensar en el Lago del Oeste durante el Festival Qingming Song: Ouyang Xiu fue al Festival Qingming y pensó en el Lago del Oeste.
¿Quién lucha por la carretera? Sauces verdes y bambúes verdes empujan el carro.
Los turistas iban al anochecer y se despertaban borrachos y ruidosos. El camino se convirtió en un terraplén.
Hay flores hasta lo más alto de la ciudad. En el cuarto día del Festival Qingming, el paisaje del Lago del Oeste es bueno: lleno de tráfico, ropa colorida de primavera y ajetreo y bullicio por todas partes.
El lago lleno de gente es ruidoso, ¿quién lucha por el camino? El coche con ruedas rojas brilló con una luz dorada y pasó bajo los verdes sauces llorones. Por la noche, los turistas se los llevan, sobrios, borrachos y ruidosos.
Los turistas formaron un grupo y se alejaron, la carretera giró y el malecón del lago se torció. Desde la costa hasta la ciudad, hay turistas que llevan horquillas durante todo el camino.
Datos ampliados:
El Festival de Qingming, también conocido como Festival de Excursiones, se celebra entre mediados y finales de la primavera. El Festival Qingming es un festival tradicional chino y uno de los festivales de sacrificios más importantes. Es un día para barrer tumbas y adorar a los antepasados.
El Festival Qingming es una fiesta tradicional de la nación china, que comenzó en la dinastía Zhou y tiene una historia de más de 2.500 años. A través del desarrollo y evolución de la historia, el Festival Qingming tiene connotaciones extremadamente ricas y se han formado diferentes costumbres en diferentes lugares. Los temas básicos son la limpieza de tumbas, el culto a los antepasados y las excursiones.
El nombre del Festival Qingming está relacionado con las características meteorológicas y climáticas de esta época. Según "Huainanzi Tianwen Xun" de la dinastía Han Occidental, "Quince días después del equinoccio de primavera, Douzhi B, el viento es claro"; "Cuando estaba en 100 preguntas", decía: "Todo crece en este momento, limpio y brillante.
Por eso se llama Qingming. "Almanaque": "El decimoquinto día después del equinoccio de primavera, lucha contra el sonido de los dedos, con el propósito de Qingming Cuando todo es puro y brillante, cuando está cubierto, todo es puro y brillante, de ahí el nombre. "
Tan pronto como llega el Festival Qingming, la temperatura aumenta y la tierra presenta una brillante escena primaveral. En este momento, todas las cosas "dejan ir lo viejo y adoptan lo nuevo". Referencias:
Enciclopedia Baidu - Qingming.
2. Recoger semillas de morera (West Lake es bueno para Qingming) Ouyang Xiu traducido Recolectar semillas de morera (West Lake es bueno para Qingming) Ouyang Xiu
El Lago del Oeste es bueno durante Qingming
Está lleno de prosperidad.
Quién lucha por el camino,
Los sauces verdes y los bambúes verdes aleja los carros
Los turistas se irán al atardecer,
se despertarán borrachos otra vez,
El camino gira hacia el terraplén,
Todo el camino a la ciudad.
Justo después del Festival Qingming, la gente se apresura a hablar sobre el hermoso paisaje del Lago del Oeste. ¿Quién es el dueño de este BMW decorado con pintura de color rojo sauce? ¿Ruedas y joyas? Al atardecer, los turistas se dispersaron gradualmente, sobrios e intoxicados por el ajetreo, y la pendiente de Su Causeway se extendió hasta la cima de la ciudad hasta donde alcanza la vista. p>
Xihu Xiangshi, desde el 12 de febrero de cada año, también conocido como el Festival de las Flores, hasta el final del Festival del Bote del Dragón, la gente de Shandong viene al Templo Putuo todos los días. La gente de Huzhou en Jiaxing también viene al Templo Tianzhu. día a día, y se compran cosas entre sí, por eso West Lake se llama Shixiang. Compraron cosas en los pisos superior, medio e inferior de la Tumba de Wang Yue, Hu Xinting y el Templo Lu. Se reunieron en los pasillos a ambos lados. Templo Zhaoqing y Templo Zhaoqing, por lo que no hubo día sin que la gente comprara y vendiera entre sí en las antiguas dinastías Xia y Zhou. Se encuentran antigüedades de las dinastías Han, Wei y las Seis, bárbaros, Fujian y Guangdong, y tesoros raros traídos de otros países. Todos se reunieron aquí en Shixiang estos días. Los pasillos del templo están arriba y abajo, y los aleros se deslizan hacia la izquierda y hacia la derecha dentro de la puerta del templo, si hay espacio, se instalan puestos, si no hay lugar, allí. Son pilas abiertas, se instalan andamios fuera de la pila abierta y se instalan puestos fuera del cobertizo, uno por uno, estrechamente conectados, que van desde colorete, horquillas, aretes, reglas dentales y tijeras. peces de madera, juguetes para niños, etc.
Esta es la temporada de las flores primaverales, rosadas y verdes, brillantes y lindas, y las ranas en la orilla son suaves. No había barcos atracados ni invitados en el. hotel y no quedaba vino en la tienda. El Sr. Hongdao, Shigong de la dinastía Yuan, dijo: "Las montañas son hermosas, el color es como las mejillas, las ondas del estanque son como la seda y la brisa primaveral es como el vino. , lo que intoxica a la gente. "Esto ya describe el paisaje del Lago del Oeste en marzo, cuando los peregrinos vienen de todas partes del mundo con paisajes diferentes. La elegancia y la belleza de una mujer erudita no pueden superar el maquillaje y la pretensión de las mujeres rurales; la fragancia de las orquídeas no se puede comparar con la fumigación de cilantro; la hermosa música orquestal de seda y bambú no puede suprimir el silbido de los tambores; el brillo de las reliquias culturales y las antigüedades no es tan suave como las figuras de arcilla y los caballos de bambú de las dinastías Song, Yuan y Ming; Tan caro como las estatuas de Buda con vista al lago Parece como si estuviera huyendo, como si estuviera persiguiendo, no puedo levantarlo y no puedo tirarlo. En Qianqian, miles de hombres, mujeres y niños se reúnen alrededor. templo todos los días y se necesitan cuatro meses para terminarlo. Me temo que no hay absolutamente ningún otro lugar como este al este del río Yangtze.
En marzo del decimotercer año de Chongzhen (el año de Chen Geng), el templo Zhaoqing se incendió. En este año y en los años 14 y 15 de Chongzhen, hubo repetidas hambrunas y la mayoría de la gente murió de hambre. En el decimoquinto año del reinado de Chongzhen, los caminos de Shandong fueron bloqueados por bandidos, los peregrinos quedaron cortados y nadie vino más a Hangzhou y el mercado de incienso se detuvo. En el verano del decimocuarto año del reinado de Chongzhen, cuando estaba en el Lago del Oeste, vi cómo sacaban los cuerpos de las personas que habían muerto de hambre en la ciudad, y la gente transportaba carros uno tras otro. En ese momento, Liu, el gobernador de Hangzhou, era de Liangdu, y la mayoría de sus compañeros del pueblo vinieron aquí a vivir en el Lago del Oeste. Estas personas pueden ayudar a la gente a conseguir dinero todos los días y el prefecto lo toma como un regalo. Un erudito frívolo cambió algunas líneas de un antiguo poema y se burló del prefecto, diciendo: "Las montañas no son como montañas verdes, el Lago del Oeste está lleno de cantos y bailes, el viento cálido se lleva el hedor de la gente y todavía envían dinero". a Hangzhou." Esta frase se puede utilizar como una representación de West Lake.
4. "Qingming" de Su Di es la traducción de este evento. El paisaje primaveral de West Lake es brillante, sopla la brisa y hay muchos turistas.
Por la noche, los turistas en el lago se han dispersado y la música se ha detenido, pero los árboles en el Lago del Oeste se llenan con el sonido de las reinitas, sus canciones son eufemísticas y el paisaje primaveral sigue siendo el mismo.
Durante el festival, el cristalino Lago del Oeste se describe como un paraíso en la tierra, muy hermoso.
(Nota: la primera y la segunda oración están juntas)
5. Los poemas antiguos sobre el Festival Qingming son eufemísticos y poéticos. 1. "Recoge moras, el Lago del Oeste será hermoso durante el Festival Qingming"
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Durante el Festival de Qingming, el Lago del Oeste será hermoso y todo ser próspero. ¿Quién lucha por el camino? Sauces verdes y bambúes verdes empujan el carro.
Los turistas iban al anochecer y se despertaban borrachos y ruidosos. El camino se convirtió en un terraplén. Hay flores hasta la cima de la ciudad.
Traducción:
Durante el Festival Qingming y el Festival Shangsi, el paisaje del Lago del Oeste es muy hermoso. A mis ojos hay una escena próspera. ¿De quién son los carros y los caballos que compiten por el camino? Un coche con ruedas rojas y flores doradas corría entre los sauces al borde de la carretera para adelantarse.
Los turistas regresan a casa al anochecer. Después de despertarse, emborracharse y luego descansar, intercambiar saludos y hacer mucho ruido. Desde el sinuoso terraplén del Lago del Oeste hasta la cabecera de la ciudad, hay flores floreciendo a lo largo de todo el camino.
2. "Los pasos de Gui, las ventanas de invitados son brillantes"
Dinastía Yuan: George
Los altibajos de las flores de pera, las cortinas estrechas y los pequeños e inteligentes pantallas. Frente a la lámpara emocional, sobre la almohada del huésped, me preocupo por el mundo.
Mi tristeza es tan larga como los cabellos blancos de un anciano. Han pasado cincuenta años, como un sueño de una noche de primavera. Al encontrarse con otras personas, las ramas de sauce separan el humo y sostienen los aleros.
Traducción:
Las ventanas estrechas y las pantallas pequeñas amplían el espacio del campo de visión. Ha habido muchos vientos y lluvias fuera de la ventana, pero las flores de pera siguen siendo tan deslumbrantes. No necesito hablar del humor sombrío frente a la lámpara de invitados, ni de la tristeza de vivir solo. Mis pensamientos siempre vuelan a lugares lejanos.
Demasiado dolor ha hecho que tres mil pies de cabello blanco cuelguen sobre los hombros. No importa cuán larga sea la prosperidad, es solo un sueño primaveral. De repente, noté volutas de humo ligero que salían de las casas de los residentes, se elevaban desde ambos lados de los sauces y subían gradualmente hasta los altísimos aleros.
6. Traducción de cinco poemas antiguos sobre el Festival Qingming: 1 y "A lo largo del río durante el Festival Qingming" de Tang Bai Juyi.
En la noche del Festival Qingming, con una suave brisa y la tenue luz de la luna, las barandillas hechas de jaspe y las paredes hechas de ladrillos rojos son la residencia del gobernador.
Caminando solo entre las canciones serpenteantes, no puedo escuchar el sonido de las flores floreciendo a lo lejos.
Traducción:
La luz de la luna es brumosa y la hermosa luz de la luna fascina a la gente por la noche clara. En una noche clara y brumosa, cuando la brisa barre la luz de la luna, el poeta se encuentra en su mansión bajo las rejas de jaspe y las paredes de ladrillo rojo. El poeta caminaba solo y cantaba por los sinuosos pasillos. Sus pensamientos vagaron en la distancia y escuchó el sonido de cuerdas de orquesta en la distancia, por lo que el poeta se calmó y escuchó las cuerdas con atención, sin ninguna tranquilidad.
2. "Enviando al segundo hijo de Deng Rui de regreso a su ciudad natal durante el Festival Qingming" por Dai Shulun de la dinastía Tang
El sonido de campanas y tambores deja al sol y a los carruajes. conducir la ropa de dormir.
La cocina se convirtió en un fuego nuevo, y los sauces estaban oscuros y cubiertos de escarcha.
Mira a Fahua a través del espejo y habla de su ciudad natal con una taza.
Cada vez que sienta las lágrimas de mi hijo, hoy tocaré mi ropa.
3. "A lo largo del río durante el Festival Qingming" - Liu Tang Changqing
Después de que el paisaje se aclara, Yunshan está frente a ti.
Las flores están floreciendo como en los viejos tiempos, y el humo nuevo sale de miles de pozos.
No hay espacio abierto en la hierba y el río fluye hacia el cielo.
¿Dónde está Chang'an? Señale la puesta de sol.
4. Qingming es un asunto - Tang Menghaoran
Es el Festival Qingming anual en Beijing, y la gente naturalmente comienza a sentirse triste y nostálgica en sus corazones.
El carruaje crujió en el camino y las afueras de Liucheng estaban exuberantes.
Las flores florecieron, la hierba creció y los pájaros volaron en parejas.
Sentado en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de alcohol.
Traducción
El Festival anual Qingming en Kioto está aquí nuevamente y la gente naturalmente se siente triste y nostálgica en sus corazones. El sonido de los carruajes producía un sonido complicado en el camino y la brisa en las afueras de Dongcheng era exuberante y verde. Las flores que caen vuelan, la hierba crece, los oropéndolas vuelan y pares de mariposas juegan. Sentados en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de vino y hablando para consolarse unos a otros.
5. "Una imagen de lo largo del río durante el Festival Qingming" - Tang Wei·Wu Ying
La receta de comida fría es enfermiza y la apertura del pecho es incómoda.
Finalmente me perdí la sede del condado y los fuegos artificiales llenaron Qingchuan.
Las gachas de albaricoque todavía están deliciosas y la sopa de olmo está ligeramente frita.
Solo quiero ser una buena chica, besarme en la cara y pasar este año glorioso.