¿Qué recursos retóricos hacen que el río sea verde como el azul de la primavera?
¿Comparar "flor" con "fuego", "amanecer" con "primavera", "flor de río" con "agua de río" y "rojo como el fuego" con "verde como el azul"? .
1. Texto completo
Memoria de Jiangnan
Tang·Bai Juyi
El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco Ha sido familiar para la gente durante mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
En segundo lugar, traducción
El paisaje en Jiangnan es tan hermoso que el paisaje pintoresco me resulta familiar desde hace mucho tiempo.
La primavera está aquí y el sol sale del río, haciendo que las flores del río sean más vivas que las rojas, y la superficie verde del río más verde que la hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan?
En tercer lugar, apreciar
Esta palabra describe el paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, y la primera frase es "Jiangnan es bueno". Con una palabra simple y vívida "bueno", captura toda la belleza del paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, y también se incluyen los elogios y el anhelo del autor. Al mismo tiempo, es precisamente gracias a la "bondad" que podemos "recordar" infinitamente. Entonces esta frase es irónica y está relacionada con la frase "¿Puedes olvidar a Jiangnan?"
La segunda oración, "El paisaje con el que una vez estuve familiarizado", señala que el "buen" paisaje en Jiangnan no es un rumor, sino la experiencia y los sentimientos personales del autor cuando salió a pastorear. Hangzhou. Esto no solo implementa la palabra "bueno", sino que también cuida la palabra "memoria", que es una excelente pluma y tinta para conectar el significado de un artículo.
Tres o cuatro frases explican vívidamente la "bondad" de Jiangnan, destacando los colores brillantes de las flores del río y los ríos rojo y verde, dando a la gente una impresión deslumbrante. Hay contrastes entre los mismos colores y contrastes entre diferentes colores, lo que demuestra plenamente las buenas habilidades para colorear del autor.
El poema completo se recoge al final del artículo con "Can You Forget Jiangnan", que no sólo expresa el autor que nació en Luoyang, su infinita admiración y nostalgia por el paisaje primaveral de Jiangnan, pero también crea un encanto duradero que trae a los lectores al mundo un estado de tristeza persistente.
Cuatro. Sobre el autor
Bai Juyi (772-846) era originario de Xinzheng, Henan. Su hogar ancestral era Taiyuan. Era un laico de Lotte, Xiangshan y Zuiyin. Fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres poetas más importantes de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen * * * defendieron el Nuevo Movimiento Yuefu y, junto con Liu Yuxi, eran conocidos como "Bai Yuan" y "Bai Liu" en el mundo.
La poesía de Bai Juyi tiene una amplia gama de temas, formas diversas y un lenguaje sencillo y popular. Es conocido como el "Poeta Mágico" y el "Rey de los Poetas". Se convirtió en soltero de la Academia Imperial y en un buen médico de izquierda. En 846 d.C., Bai Juyi murió en Luoyang y fue enterrado en Xiangshan. Entre las obras que se han transmitido hasta el día de hoy se encuentra la "Colección Changqing" de Bai, y sus obras representativas incluyen "Canción del dolor eterno", "Hombre de carbón", "Pipa Xing", etc.