Siete leyes de la poesía para el Día del Maestro
(1)
Hace diez años que no veo a mi maestra y ahora mis ojos están llenos de lágrimas.
Un corazón rojo es viejo, pero de nada sirve empezar siendo viejo.
La cita en Qingshan eventualmente llegará, Huang Juan es despiadado y yo soy el único que domina.
Lo he disfrutado toda mi vida, y te lo regalo a ti también.
(2)
Hace diez años, el profesor estaba deprimido.
Las canas son demasiado frecuentes para el vino, ¿dónde están las montañas verdes?
Los ríos y lagos están vacíos, y el mundo está seco y lleno de humo.
No pidas noticias desde la ventana oeste, las flores de ciruelo florecen una tras otra.
(3)
Hace treinta años viajé aquí y los personajes de esa época eran todos románticos.
Las montañas verdes no cambian sus verdaderos colores, pero el cabello blanco se suma al viejo dolor.
Esta noche hay estrellas en el cielo, una luna brillante en el cielo y hay niebla y llueve en el sur del río Yangtze.
¿Por qué no dejar el vino debajo de la valla y emborracharnos unos días de otoño?
(4)
Diez años de duro trabajo, un día de fama y fortuna.
Si no crees que el artículo pueda ser útil, simplemente finge que no hay diferencia entre el cielo y la tierra.
Cuando las personas crecen y hacen el bien, el mundo es muy exigente.
No persigas al jefe de Qingyun Road, sino rinde piedad filial hasta la tumba.
(5)
Diez años de arduo trabajo no conducen a nada, y un día la moral del profesor está deprimida.
No menosprecies a muchos países por tu fama, sólo porque tu corazón es el más importante.
La brisa primaveral llena el mundo de melocotones y ciruelas, y el agua de los ríos y lagos queda medio clara después de la lluvia nocturna.
También extraño el pasado y me lastimo cada día festivo.