Un poema antiguo que describe el amor por la primavera.
Poemas antiguos que describen el amor primaveral (1)
Brisa primaveral de la dinastía Qing: Yuan Mei
La brisa primaveral es como un invitado distinguido, próspero en cuanto como llega.
Ven y barre la nieve de la montaña delantera y deja todas las flores.
Traducción
La brisa primaveral es como un invitado distinguido, dondequiera que vaya, inmediatamente se volverá próspera.
Cuando sopla la brisa primaveral, derrite la nieve de miles de montañas, dejando flores de todo el mundo.
Poemas antiguos que describen el amor primaveral (2)
Poema de rama de sauce de la dinastía Tang: He.
Jasper finge ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Traducción
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente.
¿De quién son las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
Anotar...
Jaspe: jade verde brillante. Esta es una metáfora de las hojas de sauce de color verde brillante en primavera.
Maquillaje: Decora y viste.
Un árbol: lleno de árboles. Uno: lleno, lleno. En la poesía y los artículos clásicos chinos, el uso de cuantificadores no indica necesariamente cantidades exactas. ¿Siguiente frase? ¿Diez mil? , lo que significa mucho.
绦(tāo): cuerda hecha de seda. Esto se refiere a la cinta parecida al mimbre.
Cortar: cortar.
Me gusta: Me gusta, me gusta.
Identificación y Apreciación
La primera frase habla de árboles, y el sauce es como una elegante belleza disfrazada. Para los sauces, el simple uso de jaspe tiene dos significados: primero, el nombre jaspe está relacionado con el color del sauce. ¿completo? ¿Qué pasa con la siguiente oración? ¿verde? Se complementan. En segundo lugar, la palabra jaspe siempre dejará una impresión juvenil en la mente de las personas. ? Jaspe. ¿Qué Yuefu de la dinastía del Sur utilizó el término "Jasper Song"? Cuando Jasper rompió el melón. Este se ha convertido en un dicho famoso. ¿Existe el "Poema sobre el desplume del loto" de Xiao Yi escrito por Xiao Yi en la dinastía del Sur? ¿La niña de Jasper? , también muy famosa, ¿se formó después? ¿Xiaojiabiyu? Este modismo. ? ¿Maquillaje de Jasper tan alto como un árbol? Naturalmente, el sauce frente a mí recuerda a la gente a la simple y hermosa niña pobre de la antigüedad. Está vestida de verde brillante, linda y llena de vitalidad juvenil.
Entonces la segunda frase me recuerda las hojas caídas del sauce, que es el nepotismo de la elegante seda azul en su cuerpo. China es un gran país productor de seda. La seda es la reina de las fibras naturales, famosa por su nobleza, lujo y elegancia. Por tanto, se puede imaginar el encanto de este sauce.
¿De dónde viene la tercera frase? ¿Cinta verde? Sigue pensando, ¿quién cortó estas hojas de sauce tan finas como tapices de seda y mimbres? Primero, utilicé una pregunta para elogiar las hermosas hojas de sauce que expresan mis sentimientos. La respuesta final es que la niña de la brisa primaveral de febrero usó sus hábiles y delicadas manos para cortar estas hojas verdes, cubriendo la tierra con ropa nueva y transmitiendo el mensaje de la primavera a la gente. Estas dos frases combinan metáfora y cuestionamiento, utilizan la personificación para describir la belleza de la primavera y la ingeniosa novedad de la naturaleza, muestran vívidamente todo lo que se nutre de la brisa primaveral y resaltan la belleza infinita.
En general, la estructura de este poema es muy singular. Escribe primero la impresión general del sauce, luego el sauce y finalmente las hojas del sauce, de general a divididas, de manera ordenada. El uso del lenguaje es fluido y magnífico.
Poemas antiguos que describen el amor primaveral (3)
"Lluvia en una noche de primavera" Dinastía Tang: Du Fu
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera .
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Traducción
La buena lluvia parece haber llegado en el momento adecuado, en la primavera de todas las cosas.
Con la brisa, entra tranquilamente en la noche. Delgada y densa, nutre todas las cosas de la tierra.
Espesas nubes oscuras cubrían los campos y callejones, se encendían pequeñas lámparas y los barcos de pesca en el río parpadeaban.
Mira las flores con gotas de rocío mañana por la mañana, Chengdu estará llena de flores.
Anotar...
1. Saber: Sí, lo sé. Decir que la lluvia conoce las estaciones es una forma antropomorfa de escribir.
2. Sí: Sí. Ocurrencia: germinación y crecimiento.
3. Ocurrencia: germinación y crecimiento.
4. Qian (Qi?n): a escondidas, en silencio. Aquí la lluvia primaveral llega silenciosamente con el viento nocturno.
5. Hidratante: Utilizar agua de lluvia para nutrir las plantas.
6. Camino salvaje: un camino entre campos.
7. Xiao: Apenas amanece. Zonas rojas y húmedas: flores mojadas por la lluvia.
8. Lugar húmedo rojo: se refiere al lugar donde hay flores rojas y lluvia.
9. Peso de las flores: Las flores se volverán muy pesadas después de ser mojadas por la lluvia.
10. Peso: ¿se pronuncia zh? Ng (El énfasis aquí significa: pesado. Entonces la pronunciación es el cuarto sonido).
11. Jinguancheng: otro nombre para Chengdu.
Haga un comentario de agradecimiento
Esta es una obra maestra que representa una escena lluviosa en una noche de primavera y expresa un estado de ánimo feliz. ¿Usar uno desde el principio? ¿Bueno? ¿Como? ¿lluvia? . ¿En la vida? ¿Bueno? Se suele utilizar para elogiar a las personas que hacen cosas buenas. ¿Lo estás usando ahora? ¿Bueno? Alabar la lluvia ha evocado asociaciones con personas que hacen buenas obras. A continuación, personifica la lluvia y dilo. ¿Conoces las estaciones? Saber satisfacer las necesidades objetivas. ¿en? ¿Sabes? El texto vívido hace que la lluvia cobre vida. La primavera es la estación en la que todo brota y crece. Todo lo que hace falta es lluvia y empieza a llover. ¿En realidad? ¿Bueno? .
¿Zuanxu escribió sobre la lluvia? ¿sucedió? , ¿nuevas manifestaciones de lluvia? ¿Bueno? ,¿en? subrepticiamente? ,?¿correr? ,?¿Estás bien? La palabra "lluvia" está escrita vívidamente. ¿Bueno? características. ¿Qué lloverá? ¿Bueno? Lo bueno es oportuno, ¿vale? ¿Hidratar las cosas en silencio? . La lluvia primaveral suele humedecerlo todo con una suave brisa y llovizna. Sin embargo, hay excepciones. En ocasiones, irá acompañado de aire frío y cambiará de lluvia a nieve. En ocasiones habrá fuertes vientos y fuertes lluvias. Aunque la lluvia en esta época es primaveral, no es una lluvia típica de primavera. ¿Solo dañará las cosas? ¿Hidratar las cosas en silencio? ¿La naturaleza no puede crear a los humanos? ¿Hola? , ¿es imposible conseguirlo? ¿Bueno? Comentario. Entonces, ¿solo el primer enlace? ¿Conoces las estaciones? , ¿no es suficiente para demostrar plenamente la lluvia? ¿Bueno? . Espera hasta el segundo pareado para escribir una típica lluvia primaveral: llovizna acompañada de suave brisa, ¿cuál? ¿Bueno? Haz lo que predicas. ? Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. ? Esto sigue siendo una personificación. ? Sumérgete en la noche. ¿silencio? ¿La combinación no sólo significa que la lluvia es llovizna acompañada de brisa, sino que también significa que la lluvia es intencional? ¿Hidratar las cosas en silencio? , ¿no tienes intención de preguntar? ¿Bueno? . ¿Y si quieres suplicar? ¿Bueno? Llegará durante el día y creará un pequeño impulso para que la gente pueda verlo y oírlo con claridad. ¿Solo a propósito? ¿Hidratar las cosas en silencio? , ¿no tienes intención de preguntar? ¿Bueno? Elige un momento que no obstaculice el trabajo de las personas y llega en silencio, y llega en silencio y con cuidado por la noche cuando la gente duerme profundamente.
¿Está lloviendo así? ¿Bueno? Espero que llueva lo suficiente y permanezca despierto toda la noche. Si sólo dura un tiempo, desaparecerá, ¿y luego qué? ¿Hidratar las cosas en silencio? No muy minucioso. El poeta captó esto y escribió un collar. En una noche menos sombría, los caminos son más fáciles de ver que los campos, los ríos más fáciles de distinguir que las orillas. ¿Mirar a nuestro alrededor ahora? Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. ? Sólo estaban encendidas las luces del barco. Además, ni siquiera se ve el río y no se distinguen los caminos. El cielo estaba cubierto de nubes oscuras y el suelo estaba tan oscuro como las nubes. Parecía que iba a llover hasta el amanecer. Estas dos frases describen la hermosa escena de una noche lluviosa. ¿negro? ¿Qué usar? ¿brillante? El contraste entre ellos es interesante, no sólo resalta las espesas nubes y la lluvia, sino que también da a la gente una fuerte sensación de belleza.
¿El relave es una escena imaginaria, muy relacionada con el título? ¿Hola? Escribe una mañana imaginaria después de la lluvia y el hermoso paisaje de Golden Crown City. ¿Así que lo que? ¿Buena lluvia? La noche siguiente todo estará húmedo y próspero. Una de las flores de todas las cosas, la flor que mejor representa la primavera, también florece con la lluvia y está a punto de gotear. El poeta dijo: Espera hasta mañana por la mañana para verlo. Hay varios tipos de árboles de maní en Jinguancheng (Chengdu).
¿Rojo y mojado? Una tras otra, rojas y pesadas, forman un mar de flores. ? ¿Rojo y mojado? ¿Cuanto pesa esta flor? El uso de palabras como ésta demuestra plenamente que este poema es delicado.
También te puede interesar:
1. Poemas sobre la primavera
2 Poemas que describen el paisaje de flores en primavera
3. . Poemas antiguos sobre la belleza de la primavera
4. Poemas clásicos que alaban la primavera
5.10 Poemas antiguos que describen la primavera.