Reescritura de la prosa infantil de Qian Wancheng
La infancia estuvo llena de felicidad y frescura, y no se arrepintió. El pasado perdido son en realidad pétalos de colores. Parecen ser un grupo de elfos flotando en el viento del tiempo, y su fragancia desbordante impregna la vida.
Lo que está delante es una montaña, y lo que está al pie también es una montaña. Es solo que los ojos ya no están y los pies todavía están despiertos. Sigue avanzando.
Preservar la infancia se trata en realidad de conservar el coraje y la valentía. Si hay mar delante, ¡seamos un pequeño barco que cabalga sobre el viento y las olas!
Los recuerdos de la infancia de Qian Wancheng
Elige esta hoja.
Aprecia un viejo manantial.
La poesía ha sido siempre verde desde entonces.
Por siempre jamás
Sin arrepentimientos en la infancia
El pasado pasajero es como pétalos de colores.
Flotando en el viento, flotando en el viento
La fragancia impregna la vida.
Al frente está la montaña.
También es una montaña bajo tus pies.
Mis ojos simplemente están perdidos.
Los pies están siempre despiertos.
Conserva tu infancia
Conserva tu coraje y valentía.
Si hay un mar enfrente.
Sé entonces una barca que surca el viento y las olas.
En "Preservar la infancia", el poeta escribió en un lenguaje vívido que los niños siempre apreciarán "una eterna primavera". Mientras los jóvenes practiquen con valentía, "no se arrepentirán" de su infancia. Si los jóvenes aún conservan el coraje y la audacia de su infancia, podrán tomar un "barco que navega por el viento y las olas" y navegar hacia el otro lado de sus ideales.
Qian Wancheng, autor de "Preserving Childhood", es un poeta infantil contemporáneo. Originario del condado de Lishu, provincia de Jilin, nació en el condado de Longjiang, provincia de Heilongjiang, en 1959.
Qian Wancheng se graduó en el Departamento Chino de la Universidad Normal de Lishu en 1979 y en el Departamento Chino de la Universidad Normal de Siping en 1986. Posteriormente trabajó en el Comité Municipal del Partido y en el Gobierno Municipal de Changchun, y más tarde estudió economía. Clase de posgrado en gestión de la Escuela del Partido del Comité Provincial del Partido de Jilin. Actualmente es el director de la Oficina General del Comité Municipal del Partido de Changchun. Se dedica principalmente a asuntos gubernamentales, ama la literatura y en su tiempo libre se dedica a la creación literaria.
Del 65438 al 0978, Qian Wancheng comenzó a escribir poesía. Tras publicar numerosos poemas en revistas de poesía como “Poetry Magazine” y “Star”, comienza a adentrarse en el mundo de la poesía, especialmente en la creación de poesía infantil. Es autor de las colecciones de poesía infantil "Happy Your World", "365 Days of Songs", "Interesing Fairy Tale Children's Songs", "Phantom Star Tree", "Flower Umbrella in the Rain", etc. Más tarde, pasó gradualmente de la poesía a los artículos, escribiendo tanto poesía como prosa. Sus obras incluyen "Poemas seleccionados de Qian Wancheng" y "El alma de la Tierra Negra".
Los poemas de Qian Wancheng tienen temas implícitos, una concepción artística profunda y frases tranquilas, ocultas pero no obvias. Su colección de poesía infantil es "Mundo cálido", que fue seleccionada en la "Colección centenaria de poemas infantiles chinos contemporáneos". Sus obras han ganado numerosos premios, algunos de los cuales han sido traducidos y presentados en el extranjero.
En la actualidad, Qian Wancheng también es miembro de la sucursal de Jilin de la Asociación de Escritores Chinos, director de la Asociación de Escritores Provinciales de Jilin y miembro del Comité de Trabajo de Literatura Infantil Provincial de Jilin.
Adjunto: poema infantil de Qian Wancheng
La lluvia primaveral cae sobre la cara.
La lluvia primaveral salpica el rostro.
El invierno es cosa del pasado
La hierba ha extendido sus espigas.
Los árboles también son verdes.
La primavera es la estación de los sueños.
También brotarán piedras.
Lamentablemente le falta entusiasmo.
Para que nunca florezca.
Me puse de pie bajo la lluvia.
Pero no necesitas paraguas
Deja que las gotas de lluvia golpeen suavemente
Hasta que humedezca tu corazón
También hay un semilla en tu corazón.
Su nombre es poesía.
Espera hasta después de la lluvia primaveral
Estará tan verde como la hierba.