Poemas que describen la primavera y el verano.
1. Buscando la fragancia de Surabaya en un día victorioso, el paisaje ilimitado es nuevo por un tiempo. Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras, hay escenas primaverales por todas partes. ——De la dinastía Song: "El día de la primavera" de Zhu
Interpretación vernácula: la excursión de primavera fue soleada y soleada, y el paisaje interminable adquirió un nuevo aspecto en la costa de Surabaya. Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.
2. Jasper forma un árbol tan alto como un árbol, y de él cuelgan miles de tapices de seda azul. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. ——De la dinastía Tang: Él está "cantando el sauce"
Interpretación vernácula: el alto sauce está cubierto de nuevas hojas verdes y las suaves ramas del sauce cuelgan, como miles de cintas verdes revoloteando suavemente. ¿De quién fueron las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
3. No hay flores en el Año Nuevo y los brotes de hierba se asustan a principios de febrero. ? La nieve llega a finales de primavera, lo que significa que las flores vuelan entre los árboles del patio. ——De la dinastía Tang: "Spring Snow" de Han Yu.
Interpretación vernácula: El año nuevo ya está aquí, pero todavía no hay flores fragantes. Hasta febrero nos sorprendió gratamente descubrir que había brotado algo de hierba. Xue también sintió que la primavera llegó demasiado tarde, por lo que deliberadamente se convirtió en una flor y voló entre los árboles del jardín.
4. La cálida brisa primaveral sopla desde las montañas, las cortinas del pabellón están secas y los sauces tiemblan en el patio. Los oropéndolas cantan y las golondrinas bailan, y los pequeños puentes y el agua que fluye son rojos. ——De la dinastía Yuan: "El cielo es puro y la arena es primavera" de Bai Pu
Interpretación en lengua vernácula: Las montañas primaverales con sauces rosados y verdes, el cálido sol, el suave viento del este, el Las cortinas del pabellón están subidas y te apoyas en la barandilla para mirar a lo lejos. Los sauces cuelgan, el columpio se balancea suavemente y la habitación del decano está en silencio. Afuera del decano, Huang Ying cantó y Chun Yan bailó; debajo del pequeño puente, el agua que fluía estaba llena de rojo.
5. Los oropéndolas cantan desde miles de kilómetros de distancia, reflejando el verde y el rojo, y la bandera del vino de frutas ondea en la montaña Shuizhai. ? Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia. ——De la dinastía Tang: "Primavera de Jiangnan" de Du Mu
Interpretación vernácula: los pájaros de Jiangnan cantan, la hierba verde y las flores rojas se complementan entre sí, y las banderas de vino ondean por todas partes en los pueblos ribereños y las estribaciones. Quedan más de 480 templos antiguos de las dinastías del sur e innumerables terrazas están envueltas en viento, humo, nubes y lluvia.
Poemas que describen el verano:
1 Después de todo, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro de la tarde de junio. Las hojas de loto no se vuelven verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——De la dinastía Song: "Saliendo del templo Jingci para despedir a Lin Zifang al amanecer" de Yang Wanli
Interpretación vernácula: ¿Cómo es el paisaje del Lago del Oeste en junio? El paisaje es realmente diferente al de otras estaciones. Nunca se pueden ver hojas de loto en el cielo, pero las flores de loto son particularmente brillantes y rojas bajo el sol.
2. Agitando perezosamente el abanico de plumas blancas, desnudo en el verde bosque. Quítate la bufanda y cuélgala en la pared de roca, manteniendo la brisa fresca entre los pinos sobre tu cabeza. ——De la dinastía Tang: el "Resort de verano" de Li Bai
Interpretación vernácula: demasiado vago para agitar el abanico de plumas blancas para refrescarse, se quedó desnudo en el bosque verde. Quítate el pañuelo y cuélgalo en el muro de piedra, dejando que la brisa fresca entre los pinos sople sobre tu cabeza.
3. Las nubes se juntan y la lluvia se suma a las olas, los edificios son altos, el agua está fría y los melones son dulces, y los árboles dan sombra y los aleros están pintados. Debajo del mosquitero de la tienda, había una niña, vestida de seda ligera, sosteniendo a Fan Luo, disfrutando tranquilamente del agradable tiempo de verano. ——De la dinastía Yuan: "Tian Jing Sha Xia" de Bai Pu
Interpretación vernácula: Las nubes se detienen y comienza la lluvia, el cielo se aclara, la superficie del agua aumenta y se agregan olas. . Los edificios altos en la distancia parecen más altos de lo habitual y el agua se siente más fría de lo habitual. Los melones después de la lluvia parecen más dulces de lo habitual, y la sombra de los árboles verdes cubre los aleros del cuadro. En la silla de mimbre de la tienda de gasa, había una niña, vestida con un vestido de verano de seda ligera, sosteniendo un fanluo en la mano, disfrutando tranquilamente del agradable tiempo de verano.
4. Los árboles son oscuros y largos en verano, y el balcón se refleja en el estanque. Las cortinas de cristal se movían con la brisa y el aroma de rosas llenaba el aire. ——De la dinastía Tang: Gaopian "Verano en Shanting".
Interpretación vernácula: Los árboles son frondosos y oscuros, el verano es largo y el reflejo del balcón se refleja en el estanque. Las cortinas de agua se balanceaban, soplaba la brisa y las rosas estaban llenas de fragancia.
5. Las ciruelas están maduras dentro de la ventana y los brotes de bambú están brotando debajo de la pared. Ni siquiera sé si lloverá en primavera y será abundante en verano cuando aclare. ——De la dinastía Song: "Qin Xi" de Fan Chengda
Explicación en lengua vernácula: Las ciruelas están maduras y caen entre las ventanas, y los brotes de bambú crecen debajo de la pared.
La lluvia seguía cayendo, y cuando aclaró, ni siquiera sabía que la primavera había pasado y el verano ya estaba muy tarde.