El pinyin de rascarse la cabeza y dudar

Rascarse la cabeza y dudar es un modismo chino cuyo pinyin es sāo shǒu chí chú. Significa describir sentirse ansioso, temeroso o vacilante.

Origen del modismo

"El Libro de los Cantares·Beifeng·Jingnu": "Amar sin verlo, rascándose la cabeza y vacilando."

Ejemplo frases

1 Una persona se rasca la cabeza y deambula por la casa, sintiéndose deprimida e infeliz.

2 Zhang Yi tuvo que esperar a un lado, rascándose la cabeza y dudando, sin saber qué hacer.

3 Inesperadamente, al final, sólo Cao se atrevió a luchar, mientras todos los ejércitos dudaban y se negaban a avanzar.

4 O sentado en una silla de caoba, arreglando la ropa frente al espejo del tocador, rascándose la cabeza y vacilando debajo de la ropa desnuda, se puede ver vagamente tu suave piel blanca como la nieve.

5 La chica tranquila y su hermana, cuando estaba en la esquina de la ciudad, se enamoraron pero no la vieron, rascándose la cabeza y vacilando.

6 Tian Ce aquí también vio a Diexiaohua que se rascaba la cabeza y saludaba desde la distancia, como si temiera que la otra parte no lo viera.

7 Normalmente, Huang Shushu siempre puede crear una sorpresa y crear milagros cuando todos dudan.

8 Cuando Song Baichuan notó que las bellezas que dudaban en la calle vestían cada vez menos ropa y exponían cada vez más piel, supo que el verano estaba aquí.

9 Lingjuan se rascó la cabeza, vaciló y dijo: "Estoy terriblemente mareada, tal vez vomite si huelo el incienso.

10 En un momento, Yun Fan Aparecerá por allí. Dudó, rascándose la cabeza, mirando a su alrededor.

11 Gao Shizi parecía aún más ansioso, su corazón temblaba, sus manos y pies temblaban, se rascaba la cabeza, estaba. confundido y suspiró.

12 Mirando más a lo lejos, vi a los generales del Imperio Imperial Axe rascándose la cabeza y vacilando uno por uno, luciendo muy ansiosos. Después de un rato, se enviaron varios silbidos. Fuera, pero tan pronto como llegaron los silbatos no lejos del ejército, todos se quedaron quietos.