Relleno de la tarjeta de entrada a Nueva Zelanda en chino e inglés Tabla comparativa Guía de entrada a Nueva Zelanda
: Notas
1. Se recomienda utilizar un teléfono móvil para roaming internacional. Puedes llamar a un amigo en Nueva Zelanda que te recogerá en el aeropuerto.
2. Coloque todos los artículos a declarar en una caja de fácil acceso para evitar confusiones durante la inspección (los detalles de los artículos declarados se introducirán más adelante).
Están prohibidos todos los productos frescos (toda la carne, los huevos, las frutas y verduras frescas). Si lo tienes, tíralo antes de bajar del avión.
Por favor traiga un bolígrafo para completar la tarjeta de inmigración. La tarjeta de inmigración se puede obtener del asistente de vuelo. Si no hay asientos en tu vuelo, también puedes recogerlo en el mostrador frente al control de aduanas después de bajar del avión. ¡Rellénalo antes de pasar por la aduana! Después del aterrizaje, muchos lugares del aeropuerto estaban marcados en chino. Recientemente, el aeropuerto de Auckland ha preparado traductores de chino para los turistas chinos, ¡para que los bebés no tengan que estar demasiado nerviosos!
Tipos de bienes declarados en Nueva Zelanda
Si no está seguro de si sus artículos deben declararse, ¡declarelos todos!
¡Ahora que sabemos qué declarar, podemos comenzar a completar las entradas a continuación, Kara!
Rellene la Tarjeta de Declaración de Entrada a Nueva Zelanda
La inspección de entrada a Nueva Zelanda es muy estricta y se puede decir que es uno de los países más estrictos del mundo, por lo que debe ser serio al cumplimentando la tarjeta de declaración de entrada.
¿Qué necesitas saber sobre la nueva tarjeta de extranjería?
En junio de 5438 + octubre de 2000, la Aduana de Nueva Zelanda emitió la última tarjeta de inmigración. El Ministro de Aduanas dijo que la nueva tarjeta de llegada se utilizará a partir de las 11 hora local. La Aduana de Nueva Zelanda seguirá aceptando la versión actual de la tarjeta de llegada desde el 165438 de junio hasta octubre, y se espera que la mayoría de los pasajeros utilicen la nueva versión antes del 165438 de junio hasta octubre. El gobierno de Nueva Zelanda anunció el mes pasado que la tarjeta de salida de Nueva Zelanda también se cancelará por completo a partir del 11 de junio.
Echemos un vistazo a esta tarjeta.
También está la traducción al chino a continuación, que está disponible en el avión y en el aeropuerto.
Con traducción al chino.
¡Tenga en cuenta que no rellene este formulario! ¡Debe completar la versión oficial en inglés del formulario en letras mayúsculas!
¡Dilo otra vez! ¡Usa letras mayúsculas!
El formulario oficial de nueva inscripción es el siguiente. Acerquémonos y veamos qué se debe completar en este formulario.
Versión en inglés en el frente
Comparación de China en el frente
Versión en inglés en la parte posterior
Versión en chino en la parte posterior
Tabaco medicinal
De hecho, siempre que no se trate de drogas ilegales (Contac, etc.), antihipertensivos generales, medicamentos para el mareo, etc. todo está bien.
Si no tienes medicamentos para el resfriado, también puedes comprar buenos medicamentos para el resfriado en los supermercados locales de Nueva Zelanda.
Por ejemplo, el siguiente contenido
Además, es el tema del tabaco lo que más preocupa a todos. Actualmente, el número de cigarrillos está limitado a 50. Por lo tanto, si traes más de 2 cajetillas de cigarrillos, deberás optar por declararlos independientemente de que hayan sido adquiridos en una tienda libre de impuestos.
Vale, eso es todo. Estamos pasando por la aduana.
Control de aduanas
Bájate del avión y sigue las indicaciones hacia el gran ejército. No te preocupes, el aeropuerto de Auckland tiene señales en chino que son fáciles de detectar de un vistazo. Siga las señales.
Mira el canal aduanero.
Si tienes un pasaporte chino nuevo, tienes un pasaporte chino nuevo con un chip a la izquierda (lo he rodeado con un círculo) y un pasaporte antiguo a la derecha.
En la nueva versión podrás utilizar el canal de liquidación de autoservicio.
Los pasaportes antiguos van de esta manera: Todos los pasaportes.
En la aduana sólo deberás presentar tu tarjeta de embarque, pasaporte y tarjeta de extranjería.
A veces la aduana hará algunas preguntas. Por ejemplo, ¿es la primera vez que vas a Nueva Zelanda? ¿Cuál es tu propósito al ir a Nueva Zelanda? ¿Cuál es tu trabajo? Hay otras preguntas sencillas, simplemente ve y recoge tu equipaje después de pasar la aduana.
Inspección por parte del Ministerio de Industrias Primarias de Nueva Zelanda
Después de pasar el primer nivel, llegamos al segundo nivel. Fue inspeccionado por el Ministerio de Industrias Primarias de Nueva Zelanda. Después de pasar la aduana, hay un ascensor. Cuando salgas del ascensor, verás el carrusel de recogida de equipaje.
Saca tu equipaje y dirígete al Ministerio de Industrias Primarias para un control biológico. Verás el lema a continuación.
Este es el último lugar donde deberás declarar o descartar tu envío. Puede que haya una larga cola aquí, así que tenga paciencia.
Recientemente, para mejorar la eficiencia, la Aduana ha fusionado varios canales. Mientras espera en la fila, el fiscal le mostrará un camino más sencillo. Simplemente sigue las instrucciones y continúa haciendo cola.
Ahora todos los fiscales pueden hablar chino sencillo, como por ejemplo: ¿Tienes alguna fruta? ¿Hay hongos? Espera, si realmente no lo entiendes, dale el manifiesto.
Después de la inspección, los paquetes sin empaquetar se etiquetarán con una etiqueta de inspeccionado y el resto de los paquetes sin empaquetar deberán pasar por una máquina de rayos X.
¡Así que por favor no traigas nada prohibido por las leyes y regulaciones!