¿Cómo traducir recibido en inglés?

La palabra inglesa para "recibir": recibir

v. recibir; recibir; recibir (algún tipo de tratamiento o reacción);

[Discriminación] se refiere a aceptar o estar de acuerdo subjetivamente con sugerencias, invitaciones, etc.; también se refiere a aceptar a alguien o algo porque es lo suficientemente bueno.

[Ejemplo] John aceptó la invitación a la fiesta. John aceptó la invitación a la fiesta. Ella aceptó de buena gana ese pequeño regalo. El editor aceptó el libro para su publicación. El editor aceptó publicar el libro.