Texto New Horizons University English 3 texto original y traducción Sir Winston Churchill texto original y traducción

1.Cuando era joven, el gran primer ministro de Gran Bretaña, Sir Winston Churchill, asistió a una escuela pública llamada Harrow. su patria y fue una inspiración en todo el mundo.

Reino Unido El gran Primer Ministro Sir Winston Churchill asistió a la Escuela Harrow como un niño. No era un buen estudiante en ese momento. Si no hubiera venido de una familia conocida, podrían haberlo expulsado por violar la disciplina. Afortunadamente, se graduó en Harrow y los errores que cometió allí no le impidieron ir a la universidad. Posteriormente, fue elegido Primer Ministro del Reino Unido por su destacado desempeño en su carrera militar. Se ganó una reputación por su ingenio, inteligencia, sentido de responsabilidad cívica y coraje intrépido al negarse a rendirse durante los dolorosos y oscuros días de la Segunda Guerra Mundial. Su extraordinaria determinación inspiró no sólo a una nación entera, sino al mundo entero.

2. Hacia el final de su período como primer ministro, lo invitaron a dirigirse a los jóvenes patrióticos de esta vieja escuela, Harrow. El director dijo: "Los jóvenes caballeros, el mejor orador en cuatro ocasiones, estarán aquí dentro de unos días para dirigirse a ustedes, y deben obedecer cualquier buen consejo que les dé". Llegó el gran día. Sir Winston se puso de pie, con cinco pies y cinco pulgadas. es y 1 07 kilos de él, y pronunció este breve y claro discurso: "Jóvenes, nunca te rindas. ¡Nunca te rindas! ¡Nunca te rindas! ¡Nunca, nunca, nunca, nunca!

Al final de su mandato como Primer Ministro, fue invitado a su alma mater, Harrow School, para dar un discurso a los estudiantes que estaban llenos de ambiciones de servir al país El director dijo: "Jóvenes caballeros, el mayor orador de nuestro tiempo vendrá a dirigirse a ustedes dentro de unos días y debéis seguir cualquier buen consejo que os dé. "Finalmente llegó el día emocionante. Sir Winston se puso de pie; medía sólo 5 pies y 5 pulgadas y pesaba 107 kilogramos. Pronunció un discurso conciso: "Joven, nunca te rindas. ¡no rendirse nunca! ¡no rendirse nunca! ¡Nunca, nunca, nunca, nunca! ”