¿Cuáles son algunos modismos similares a sacudir la cabeza y mover la cola? -Cabeza y cola

Interpretación: Tener un principio y un final significa que puedes perseverar.

Fuente: "Water Margin" 22 de Shi Ming Nai'an: "Pero no puedo decirlo. Es un verdadero caballero. Tiene un principio y un final. Ahora solo acudiré a él cuando Estoy mejor."

2. ¿De principio a fin? [cóng tóu zhìwìI]?

Interpretación: de principio a fin. Se refiere a todo el proceso o contenido de algo.

Fuente: Respuesta de Song Zhuxi a Lu Bogong (Parte 3): "No puedo evitar decirlo de forma sencilla; de principio a fin; esta es sólo una razón fundamental".

3. ¿Shantou para terminar? 【qiātóu qùwóI】?

Interpretación: Quitar las dos primeras partes, es decir, quitar las partes inútiles o sin importancia.

Fuente: "Feliz año nuevo" de Jiang Zilong: "¡Con dos días festivos en un mes, ni siquiera puedes terminar medio mes de trabajo en un mes!"

4. ¿Cabeza y cola pequeña? 【dàtóu Xiǎo wìI】?

Interpretación: Sigue siendo "anticlimático". Es una metáfora de estar tenso antes de hacer las cosas y aflojarse después de hacerlas.

5. ¿Decapitación? 【zhǎn tóu qùwóI】?

Definición: Decapitar la cabeza y quitarle la cola. Se refiere a dividir el todo. También se refiere a la parte media restante.

Fuente: "La gran batalla estratégica decisiva" de Ye Jianying: "Debido a que nuestro ejército implementó la política anterior, los enemigos en el norte de China fueron decapitados y eliminados uno por uno por nuestro ejército.

”