El significado de que el sol y la luna no vivan juntos

El sol y la luna no viven juntos:

[Explicación idiomática] describe el paso del tiempo.

[Fuente de la alusión] "Historia del Norte·Sui Ji·Yangdi": "El sol y la luna no viven el uno en el otro, y las tres eras pasan en un instante".

Traducción: El tiempo pasa tan rápido que de repente han pasado treinta y seis años desde entonces.

[Sinónimos] El sol y la luna vuelan

[Uso común] Promedio

[Color emocional] Palabras elogiosas

[ Uso de la gramática] Como objeto y atributivo utilizado para el paso del tiempo

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Época antigua

Información ampliada:

Sinónimos: El sol y la luna son como lanzaderas

[Explicación idiomática] Lanzadera: herramienta que tira de la trama al tejer. El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe el tiempo que pasa rápidamente.

[Fuente de la alusión] El cuarto capítulo de "La historia de Ren" de Yuan·Zheng Tingyu: Creo que esta vez es como el agua, y el sol y la luna son como moscas.

［Sinónimos］El tiempo vuela

［Antónimos］Los días vuelan como los años

［Nivel de uso común］Uso común

［Color emocional ］ Palabras complementarias

[Uso de gramática] utilizadas como predicado y objeto para describir cómo pasa el tiempo

[Estructura idiomática] forma sujeto-predicado

[Era] de producción] Antigüedad