Cinco poemas de personajes que describen las estaciones.
Duermo en primavera sin despertarme, y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche hace saber cuántas flores han caído. ——"Amanecer de primavera. Meng Haoran"
Los ríos y las montañas son hermosos en Chiri, y la brisa primaveral está fragante con flores y plantas.
Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite y los patos mandarines duermen en la cálida arena. ——"Dos cuartetas (Parte 1). Du Fu"
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos del río solo brillan por el fuego. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial. ——"Lluvia alegre en una noche de primavera. Du Fu"