Modismos que describen la humillación y sus explicaciones
Agacharse: agacharse. Cinco barriles: cinco barriles de arroz. Inclínate y recoge cinco cubos de arroz. Una metáfora de la humillación soportada. También conocido como "agacharse para cargar un balde".
【Resistencia a la contaminación】hán w rán gòu
Se paciente y soporta la carga.
【Enojado】wbuhu ǒ bi ē qi.
Reprimir la humillación o la ira en el corazón y no atreverse ni poder desahogarla.
【老琵琶】Pipa·yǔ
Expresa el significado de humillación externa y paz.
【La vergüenza de vivir de una manera innoble】rěn rǔtōu shìng
Robar: Si puedes. Soporta la humillación y la carga y sobrevive.
[Soportar la carga de la vergüenza] ǔ·Feng
Soportar una humillación temporal para completar una tarea difícil.
【honor y deshonra】zh y róng shǎu rǔ
Shou: contenido. Si bien sé cómo ser honrado, me conformo con ser humillado.
【Lu Lian saltó al mar】l ǔ liá n d m: o h m: I
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Lu Zhonglian, un nativo de Qi, no estaba satisfecho con el plan de Qin para proclamarse emperador. Una vez dijo que si Qin se convirtiera en emperador, moriría en el Mar de China Oriental. Más tarde, se utilizó para expresar la "integridad y el sentimiento" de alguien que preferiría morir antes que ser humillado por un enemigo poderoso.
[Humillación] Yang·ri·rǔ
Rebajar la voluntad y humillar la identidad. Significa seguir la corriente.
[Sé humilde] Bizet
Arrodillarse: arrodillarse y adorar; humillación: humillación e integridad moral. Descrito como cobarde, humilde y halagador.