Prueba de dominio del idioma japonés. ¿Cómo se evalúa la comprensión auditiva?
Después de la reforma, los tipos de preguntas auditivas de la prueba de dominio del idioma japonés se dividen básicamente en cinco categorías: "comprensión del tema", "comprensión de ポイント", "comprensión resumida", "respuesta instantánea" y " comprensión integrada", entre las cuales las relevantes. En comparación con los exámenes anteriores a 2010, la "respuesta instantánea" es un nuevo tipo de pregunta.
La primera y la segunda pregunta principal son "Comprensión del tema" y "Comprensión del tema", respectivamente.
Primero se hace una pregunta y luego se reproduce la grabación para que los candidatos respondan. Estos dos tipos de preguntas son similares a las preguntas con imágenes de la antigua prueba de competencia y también prueban si los candidatos pueden escuchar con precisión elementos individuales como el comportamiento de los personajes y los resultados del desarrollo de las cosas en la grabación.
Estas dos partes son relativamente fáciles de calificar. Dado que las preguntas y las opciones de respuesta se dan de antemano, puedes ignorar mucha información innecesaria al escuchar el contenido con preguntas.
A partir de la tercera pregunta principal "Comprensión resumida", la dificultad aumenta relativamente. No hay texto en el examen y las preguntas no se reproducirán primero. El contenido de este tipo de preguntas es principalmente un monólogo o mensaje. Después de terminar de hablar, se pide a los candidatos que elijan opciones que sean consistentes o inconsistentes con el contenido de este párrafo. Se prueban las habilidades de generalización e inducción de los candidatos.
La cuarta pregunta principal, "Respuesta instantánea", es un tipo de pregunta recién agregado, en su mayoría seleccionada de escenas de la vida diaria en Japón, para evaluar la capacidad de respuesta de los candidatos. Aunque parezca sencillo, en el nivel N1 las diferencias entre cada opción son muy sutiles, lo que pondrá a prueba el sentido lingüístico de los candidatos.
No hay muchas habilidades para este tipo de preguntas. Te sugiero que practiques más. Solo leer libros no es suficiente. También es útil ver más dramas japoneses, leer artículos japoneses y escuchar las noticias. Vaya. Además, dado que no hay muchas preguntas de práctica de este tipo de preguntas, puedes practicar directamente con tipos de preguntas similares del examen J-TEST.
Por ejemplo:
あーあ, は de hoy, お客さんからのkuqingが多くて, 事事にならなかったよ. (Escuche un breve clip de audio y luego elija la más apropiada entre las tres respuestas)
いい事事, できてよかったね.
2. Asuntos oficiales, なくてたいへんだったね.
3.
La quinta pregunta principal, "Comprensión integral", es un tipo de pregunta más difícil y contiene una gran cantidad de información registrada. Los tipos de preguntas se dividen en dos categorías. Una es que no hay opciones en el examen y usted debe ordenar las preguntas usted mismo mientras escucha. El otro tipo de examen tendrá opciones impresas, pero las habrá. Habrá dos pequeñas preguntas después de un párrafo. De esta manera, es importante que los candidatos comprendan el artículo completo, incluidos los detalles, por lo que deben tomar notas y resumir los juicios de manera eficiente.