¿Cuáles son los modismos que describen la "tristeza"?

Abatido, desconsolado, desconsolado, desconsolado, desconsolado

1. Abatido

Pinyin: àn ?rán ?shén ?shāng

Simplificado. Pin: arss

Explicación: Hace referencia al sentimiento de estar deprimido.

Fuente: "Hutian Lu" de Baiyi laico de la dinastía Qing: "La mujer estaba tan triste que derramó lágrimas".

Ejemplo: este hombre de mediana edad con barba , barriendo vi a la mujer en la popa del barco, y mis ojos de repente se iluminaron. De "Huellas dejadas en la playa" de Weixi

Sinónimo: llorando

Antónimo: pausado y contento

Gramática: utilizada como predicado y atributivo para describir extremo; Triste o melancólico

2. Corazón como un cuchillo

Pinyin: xīn ?rú ?dāo ?gē

Pinyin simplificado: xrdg

Explicación: Me duele el corazón como un cuchillo.

Fuente: El primer capítulo de "Zhao Li Rang Fei" escrito por Jianfu de la dinastía Qin en la dinastía Yuan: "Siendo un poco rudo, mi madre y mi hijo están muy separados, y mi corazón es como un cuchillo. cuando pienso en ello."

Ejemplo: Li también escuchó eso ~, independientemente de si el Sr. Ren estaba sentado allí, rompió a llorar. Capítulo 21 de "Las palabras del viejo salvaje" de Xia Jingqu de la dinastía Qing

Sinónimos: afligido, desconsolado

Antónimos: alegre, extasiado

Gramática: composición Predicado, atributivo, adverbial; describe extremadamente doloroso

3. Con el corazón roto

Pinyin: āi ?tòng ?yù ?jué

Pinyin simplificado: atyj

Explicación: Extremadamente triste. Describe un dolor extremo.

Fuente: Capítulo 13 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "El orbe era llorado delante del alma como regalo para una chica soltera".

Ejemplo: Bao Qing dio El hermano mayor cantó una elegía, lo que lo hizo estallar en lágrimas. Lao She's "Drum Calligraphy Artist" Seventeen

Sinónimos: desconsolado, abrumado por el dolor

Antónimos: alegre, eufórico, extasiado

Gramática: utilizada como atributivo y complemento ; para describir el dolor y la tristeza causados ​​por la pérdida de un ser querido

4 Dolor cortante

Pinyin: qiè ?fū ?zhī ?tòng

Simplificado. Pinyin ：qfzt

Explicación: Piel con piel: personal, personal. Dolor experimentado personalmente. Una metáfora del sentimiento profundo.

Fuente: Pu Songling de la dinastía Qing, "Strange Stories from a Chinese Studio: Prison of Injustice": "Poner un nombre al final del papel provocará una gangrena adherida al hueso, y sufrirás miles de pecados en la puerta pública, que es como un dolor cortante."

Ejemplo: Él ha ~ contra las atrocidades cometidas por el imperialismo japonés.

Sinónimos: empatizar, aprender del dolor

Antónimos: indiferente

Gramática: como sujeto y objeto; metáfora de sentimientos profundos

5. El hígado y los intestinos se rompen cada centímetro

Pinyin: gān ?cháng ?cùn ?duàn

Pinyin simplificado: gccd

Explicación: El hígado y los intestinos se rompen cada centímetro roto centímetro a centímetro. Una metáfora de estar extremadamente triste.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Yan Ce III": "Quiero morir y no me cortarán los intestinos".

Ejemplo: pensé en las desafortunadas palabras En la estela por un momento, y luego miro las lecciones aprendidas por Shuxiang, Xiuying y otros, no puedo evitar sentirme horrorizado, ~.

Capítulo 99 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing

Sinónimos: corazón afilado como un cuchillo, órganos internos ardiendo

Antónimos: corazón en plena floración, radiante de alegría

Gramática: usada como predicado y atributivo para describir un dolor extremo