Poesía moderna que describe el amor
Xu Zhimo
Soy una nube en el cielo, ocasionalmente proyectada en tu corazón.
No hace falta que te sorprendas y mucho menos te alegres, desaparecerá en un instante.
Tú y yo nos encontramos en el mar oscuro, tú tienes la tuya y yo la mía, dirección;
Sería mejor que lo recuerdes, pero será mejor que esta vez lo olvides. luz lanzada en la conferencia!
2. Sólo ama una vez.
Wang Guozhen
Si nunca nos hubiéramos conocido, tal vez nuestros corazones nunca estarían apesadumbrados.
Si realmente lo extrañas, me temo que tu vida tampoco será fácil.
Una mirada basta para hacer pasar el mar del corazón junto al huracán.
En la tierra árida, entiendo mejor el paisaje.
Los largos viajes son suficientes para desgastar un corazón débil.
Cada vez que miro a Qiu Shui, no puedo esperar y mis ojos brillan con lágrimas.
¿Cómo pudiste morir? No, tómate tu tiempo.
¿Cómo puede el amor ser indiferente?
Mientras ames una vez, vivirás una vida sin arrepentimientos.
3. Árbol en flor
Xi Murong
Cómo dejar que me conozcas en mi momento más hermoso.
Por esto, he estado suplicando delante de Buda durante 500 años, rogándole que nos permita tener una relación polvorienta.
Entonces Buda me convirtió en un árbol que crece al borde del camino por el que debes pasar.
El sol hizo florecer cuidadosamente todas las flores, y esas flores eran la esperanza de mi vida anterior.
Al acercarse, escuche atentamente. Las hojas temblorosas son mi pasión por la espera.
Y cuando finalmente lograste atravesarlo, te quedaste atrás.
Amiga, esos no son pétalos de flores, son mi corazón marchito.
4. Ve al roble
Shu Ting
Si te amo, nunca me luciré en tus ramas altas como trepando a Campbell.
Si te amo, nunca imitaré al pájaro enamorado y repetiré el canto monótono por la sombra del árbol.
No solo se siente como un resorte, sino que brinda muchos años de frescor y comodidad.
No es sólo una cima peligrosa, aumenta tu altura y realza tu dignidad.
Incluso el sol, incluso la lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba a tu lado, estando contigo en la imagen de un árbol.
Raíces, cercanas al suelo.
Hojas, tocándose en las nubes.
Cada vez que sopla una ráfaga de viento nos saludamos.
Pero nadie entendió lo que dijimos.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus astas de hierro, como cuchillos, espadas y alabardas;
Yo tengo mis flores rojas, como pesados suspiros y heroicas antorchas.
Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;
Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.
Parece que están separados para siempre, pero siguen dependiendo el uno del otro para toda la vida.
Este es un gran amor, y la lealtad está aquí:
Amor: no solo ama tu majestuoso cuerpo, sino también ama la posición en la que insistes y ama la tierra bajo tus pies.
5. Pensamientos de las chicas
Li Yang
Tengo miedo de tus dos posturas, una se verá borrosa hasta el final a la luz de la luna y la otra. otros tocarán fondo completamente bajo el sol.
Me temo que tienes dos caras hermosas, una sonríe como una flor de durazno y la otra es melancólica, como una belleza.
Me da miedo esta sutil distinción. Las nubes en el agua han venido y las nubes en las montañas se han ido, pero ¿cuál eres tú?
Después de soñar muchas veces, vi que las flores del otro lado en realidad estaban repartiendo semillas de loto.
Está vacío aquí y cómodo allá.