Colección de citas famosas - Frases motivadoras - ¿Qué significa cuando los japoneses añaden la palabra "kun" (Yakamizuki-kun) a los nombres de los demás?
¿Qué significa cuando los japoneses añaden la palabra "kun" (Yakamizuki-kun) a los nombres de los demás?
"Jun" se pronuncia "くん" y el romaji se pronuncia "kun".
El diccionario explica el significado de "jun" en "Guangciyuan" de la siguiente manera:
①El emperador, emperador, príncipes, etc. , quien gobierna el mundo.
Ejemplo: Señor.
②Términos honoríficos
? Un título para todos los mayores que deben ser respetados.
Por ejemplo: ¿Marido
? Para compañeros/compañeros de clase/colegas, o personas debajo, agregue un título honorífico después del nombre. Utilizado principalmente por hombres.
Ejemplo: Kato-kun
El tono y la actitud son muy respetuosos, a la vez que muestran una relación familiar.
El uso se utiliza generalmente para dirigirse a hombres conocidos. Sin embargo, también hay mujeres a las que se les llama "fulano de tal". Se nota que su relación es muy familiar y muy buena.