¿Qué modismos existen para describir "gallo"?
1. ¿Escuchar la gallina y bailar? [文·Jacqueline·wǔ]
Interpretación: Levántate y baila la espada cuando escuches cantar el gallo. Este último es una metáfora de las personas que están decididas a servir al país y levantarse en el tiempo.
2. ¿Gallos y perros ladrones? [ jī míng gǒu dào ]
Definición: Ming: llamar; Robar: robar. Se refiere a habilidades insignificantes. También significa escabullirse.
3. ¿Destacar entre la multitud? [hèlìjúqún]
Interpretación: Como destacarse de la bandada de gallinas. Es una metáfora de la apariencia o el talento de una persona que destaca entre un grupo de personas que la rodean.
4. ¿Están inquietas las gallinas y los perros? [jīqun büníng]
Interpretación: Ning: paz. Describe el acoso, incluso se molesta a las gallinas y a los perros.
5. ¿Las gallinas y los perros se escuchan? [jīqun Xiāng wén]
Interpretación: densamente poblado.
Datos de referencia
Baidu chino:/s? wd = % E9 % B8 % a 1 % E7 % 8A % AC % E7 % 9B % B8 % E9 % 97 % BB &