Poesía que describe bolas de arroz glutinoso

(Dinastía Qing) Fu Zeng

Las nueces se envuelven en un relleno de osmanthus de aroma dulce y el arroz es como un pozo de perlas.

Se puede ver que la familia Ma es buena para perder fanáticos e intentar vender yuanxiao al viento. Zhou Bida, un poeta de la dinastía Song, escribió una vez un poema "Aster flotante hirviendo en el Festival de los Faroles": ¿Qué hay de noche? Lo mismo ocurre con las reuniones. Los funcionarios de la dinastía Tang visitaron lugares antiguos, mientras que los sirvientes de cocina lograron nuevos logros. Estrellas en nubes oscuras, cuentas flotando en agua turbia. Cuando tenía 18 años, recopilé varios poemas y había esta frase sobre la tradición familiar. El poema explica que comer Yuanxiao simboliza el reencuentro. Originalmente, Yuanxiao se llamaba "tangyuan" porque flotaba en el cuenco como una luna brillante suspendida en el cielo. Hay luna llena en el cielo, bolas de masa en el plato y la familia se reúne, tal como se canta en la canción popular taiwanesa "Selling Dumplings": "Un plato de sopa te llena y comer bolas de masa es un buen reunión." Simboliza el reencuentro y la buena suerte. Debido a que originalmente las bolas de arroz glutinoso solo estaban disponibles en el mercado durante el Festival de los Faroles, con el tiempo se las llamó simplemente Yuanxiao.

Comer Yuanxiao durante el Festival de los Faroles es una costumbre en todo el país. Este alimento apareció por primera vez en la dinastía Song. El poeta Jiang Baishi escribió en su poema "Oda al Festival de los Faroles": "Los invitados miran la calle imperial con cortinas y los tesoros de la ciudad llegarán de inmediato". Este "tesoro de la ciudad" se refiere al Festival de los Faroles.