Colección de citas famosas - Frases motivadoras - ¿Qué significa indefenso?

¿Qué significa indefenso?

1. ¿Cuál es el significado de impotencia?

¿Cuál es el significado de impotencia?

Significa: Significa sentir que no hay camino, el lo único es esto.

Indefenso, un modismo chino. Pinyin: wú kě nài hé, que significa: Naihe: cómo, qué hacer. Zhi sintió que no había otra manera que esta.

De: Capítulo 3 de "Water Margin" de Chen Chen de la dinastía Qing: Mi hermano mayor y el gobernador Yang vinieron a buscarme, pero realmente no sabían nada al respecto ya que estaban implicados. por él, no había nada que pudieran hacer al respecto.

Ejemplo:

1. Ante el malentendido de su amigo, éste no pudo defenderse y sólo pudo sacudir la cabeza con impotencia.

2. Su camioneta se averió y estaba tan ansioso que se rascó la cabeza y las orejas, impotente.

Información ampliada:

Sinónimos de indefenso:

1. Indefenso

Indefenso es un modismo chino, y su pinyin es shù shǒu wú cè, el significado es como si las manos estuvieran atadas y no se pudieran liberar. Hoy en día, generalmente se refiere a una situación en la que no hay solución al problema encontrado y no hay nada que hacer.

De: Capítulo 41 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing, "Zhuang Zhuojiang habla sobre Shen Qiongzhi en el antiguo río Qinhuai escoltado al condado de Jiangdu": El timonel a cargo del barco y Los funcionarios de la corte que escoltaban el barco se miraron unos a otros, impotentes.

Ejemplo: Justo cuando todos estaban perdidos, de repente se le ocurrió una buena idea.

2. No se puede hacer nada

"No se puede hacer nada" es un modismo, pronunciado como wú jì kě shī. Significa que no hay ninguna estrategia que utilizar, y no se puede hacer nada. significa que no hay ningún método disponible.

De: El tercer libro de "Shen Tu Shi" de Hong Shen: "El padre y la hija estaban relativamente en silencio y no tenían nada que hacer".

Ejemplo: El enemigo torturó a la hermana Jiang pero todavía no consiguió nada y al final no había nada que hacer.

Antónimo de indefenso:

recogido arbitrariamente es un modismo, el pinyin es xìn shǒu niān lái, que significa tomarlo a voluntad. La mayoría se refiere a la capacidad de elegir libre y hábilmente palabras o utilizar alusiones al escribir artículos, sin tener que pensar demasiado.

De: "Du Liucui" de Yuan·Anonymous El primer capítulo: Después de provocar muchos problemas, recogió marcas de hacha en la punta de sus dedos.

Ejemplo: Esta obra es sencilla y vívida, como si estuviera sacada de la vida diaria.

Significado de impotente

Encabezado de la palabra Indefenso

Pronunciación wú kě nài hé

Definición Naihe: Qué, qué hacer. No hay alternativa: no hay manera, no hay manera de pensar en ello.

Fuente

"Registros históricos · Zhou Benji": "El desastre ha llegado y no hay nada que podamos hacer al respecto".

Uso

p>

Más formal; usado como predicado, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva. Describir estar indefenso

Ejemplo

Este niño es demasiado travieso y, a veces, su madre también lo trata ~.

Sinónimos

No tener más remedio que hacerlo

Antónimos

Sinceridad

Epílogo

Lin Daiyu entierra flores; Adiós, mi concubina

Acertijos de linternas

Dos personas grandes y pequeñas

Inglés

encogerse de hombros

Alusiones

Quienes se reúnen para bloquear montañas y ríos tienden a vivir en grupos y no tienen otra opción. Entonces escribió el "Método Shen Ming", que decía que si un grupo de ladrones no se daba cuenta, y si lo atrapaban y lo capturaban, todos, desde dos mil dan hasta el pequeño funcionario, morirían.

Cuento "Ruji·Biografía de funcionarios crueles"

Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, la clase dominante utilizó medios duros para gobernar internamente y continuó expandiéndose externamente, violando Como resultado, la gente se quejaba y sufría indescriptiblemente, especialmente los campesinos. Cuando no pudieron soportarlo más, organizaron levantamientos uno tras otro. Los equipos de levantamiento estaban formados por miles y cientos de personas. Innumerables personas respondieron. El levantamiento conmocionó al emperador y a los ministros en ese momento. Todos estaban asustados y rápidamente movilizaron sus tropas y enviaron tropas pesadas para reprimirlo por la fuerza. Sin embargo, el equipo rebelde se volvió cada vez más valiente a medida que luchaban y se volvían imparables.

El emperador y los ministros entraron en pánico, por lo que tuvieron que movilizar más tropas e implementar una cruel política de matanza. Mataron a más de 10.000 personas a la vez, y también mataron a miles de personas que transportaban alimentos al ejército rebelde. De esta manera, algunos líderes rebeldes fueron capturados sólo unos años después. Sin embargo, los que se dispersaron en el levantamiento y los que no fueron asesinados se reunieron nuevamente, ocuparon montañas y ciudades acuáticas y bloquearon el transporte acuático y terrestre. A menudo atacaron a los oficiales y soldados en pandillas, haciendo un gran ruido, y los gobernantes sintieron. Ambos odian y temen, pero no pueden hacer nada contra los rebeldes.

Entonces la corte imperial promulgó la "Ley Shen Ming", que estipula que para las bandas de ladrones que no han sido descubiertos, o que han sido descubiertos y deben ser capturados pero no pueden ser capturados, el funcionario con un El salario anual inferior a 2.000 dan será el principal responsable. Después de esto, los pequeños funcionarios temieron ser decapitados, y aunque había campesinos rebeldes, no se atrevieron a exponerlos. Tenían miedo de que si eran expuestos no podrían atraparlos y romperían el. Ley e implicar al gobernador del condado. El gobernador del condado no quería que los expusieran, por lo que las filas de los campesinos rebeldes se hicieron cada vez más populares.

El modismo "no se puede hacer nada" se utiliza en esta historia para describir el odio de los gobernantes hacia el levantamiento campesino, e intentaron todos los medios posibles para eliminarlos, pero los rebeldes se volvieron cada vez más valientes y Se volvió cada vez más poderoso. Cuanto más grande se vuelve, los gobernantes solo pueden guardar rencor en sus corazones, ¡pero no hay nada que puedan hacer al respecto! ! !

Qué significa indefenso

La explicación china de indefenso: Naihe: cómo, qué hacer Significa sentir que no hay otro camino, lo único es este. De: "Política de los Estados Combatientes · Yan Ce III" ": "Cuando el príncipe se enteró, se relajó y se acostó sobre el cadáver, llorando muy tristemente. Como no podía hacer nada, llevó a Sheng Fan a la cabeza de. "El período y lo sellé con una carta." "Registros históricos · Zhou Benji": "El desastre ha llegado y se puede registrar" ¿Qué puedo hacer? Ejemplo: Mi hermano mayor y el gobernador Yang vinieron a buscarme. pero no sabían nada al respecto. Ya que fueron implicados por él, lo siento: parcialmente formal; usado como predicado, objeto, atributivo para describir la traducción al inglés de estar indefenso y desvalido. por Dictionary.com: 1. no tener salida; no tener alternativa; estar impotente;