¿A dónde se refiere Jiangnan en chino clásico?
En resumen, ¿es el agua una ciudad acuática al sur del río Qiantang en lugares como Anhui, Jiangxi, Hunan y Zhejiang? ¿Tiene el sabor de una ciudad acuática como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene una economía tan desarrollada como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene caña de azúcar antigua y rica como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene una ciudad acuática como el sur de Jiangsu la cultura Wu? No, estos lugares son solo geográficamente Jiangnan (al sur del río Yangtze), y económica y culturalmente Jiangnan se refiere específicamente a Yangzhou en Jiangsu, el sur de Jiangsu (Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Nanjing), Shanghai, Jiaxing y Huzhou (incluidos Qian Hangzhou al norte del río Yangtze), Wenzhou en Ningbo, Shaoxing, etc. son partes del país y son áreas montañosas, no Wudi o Suwon, por lo que el nombre específico no es Jiangnan. También hay un diagrama de flujo para. aclarar la ubicación geográfica de Jiangnan. Hay nombres específicos para Jiangnan: Centro: Jiangsu del Sur, Suxichang, Triángulo Dorado de Taihu.
El creador de la cultura Wu, la cultura simple de la ciudad del agua, el centro económico de China en 2000, el lugar más desarrollado de China desde la antigüedad, la palabra Jiangnan se utilizó por primera vez para describir el sur de Jiangsu. Subcentro 1: Nanjing y Zhenjiang en el sur de Jiangsu.
La cultura costera de la Ciudad Imperial y la antigua capital incluye tanto la cultura Huaiyang como la cultura Wu. 2. La cultura Huaiyang en Yangzhou, en el centro de Jiangsu (incluidos Huai'an, Taizhou y Nantong) es el único lugar económicamente desarrollado en la historia que puede rivalizar con el sur de Jiangsu.
3. Jiaxing, Huzhou y Hangzhou, Zhejiang, al norte del río Qianjiang, son los pueblos acuáticos de la cultura Wu. Son un afluente del sur de Jiangsu (para decirlo sin rodeos, la colonia del sur de Jiangsu). ), la tierra en la que fue pionera la cultura Wu. Huizhou, provincia de Anhui, durante las dinastías Ming y Qing estaba bien, pero ahora su economía no es tan buena como la de Jiangsu o el norte de Zhejiang, por lo que pocas personas la mencionan como Jiangnan en los tiempos modernos. Shaoxing, Ningbo, Wenzhou, Taizhou y otras regiones del sur de Zhejiang se encuentran repartidas por todo el país, y todas ellas son zonas montañosas, no ciudades acuáticas. Las diferencias culturales entre ellos son demasiado grandes. Aunque es Jiangnan, aunque tiene hermosas montañas y aguas cristalinas, no es el Jiangnan nombrado por los literatos y economistas.
¿Qué pasa con Hunan? ¿Qué pasa con Jiangxi? Lo que es aún más escandaloso es. Dijiste que la geografía no importa en Jiangnan, pero es realmente inverosímil. ¿Es esto un llano? ¿Es la cultura Wu? ¿Se ha desarrollado la economía desde la antigüedad? Para decirlo sin rodeos, no tiene nada que ver con Jiangnan.
2. Jiangnan en chino antiguo se refiere a la economía y la cultura. Jiangnan ahora se refiere a Jiangsu, Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Nantong, Yangzhou, Shanghai y geográficamente al sur del río Yangtze. al norte del río Qiantang se refiere a Jiangnan, pero la economía y cultura de Jiangnan es un título específico que se refiere a un lugar que ha desarrollado una economía y una excelente cultura desde la antigüedad y geográficamente debe ser una ciudad acuática. La razón por la que Jiangnan es una ciudad acuática es porque su cultura es la cultura Wu y la cultura Huaiyang alimentadas por la cultura del agua, y Jiangnan debe haber sido rica en caña de azúcar desde la antigüedad.
En resumen, ¿es el agua una ciudad acuática al sur del río Qiantang en lugares como Anhui, Jiangxi, Hunan y Zhejiang? ¿Tiene el sabor de una ciudad acuática como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene una economía tan desarrollada como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene caña de azúcar antigua y rica como la de Jiangsu del Sur? ¿Tiene una ciudad acuática como el sur de Jiangsu la cultura Wu? No, estos lugares son solo geográficamente Jiangnan (al sur del río Yangtze), y económica y culturalmente Jiangnan se refiere específicamente a Yangzhou en Jiangsu, el sur de Jiangsu (Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Nanjing), Shanghai, Jiaxing y Huzhou (incluidos Qian Hangzhou al norte del río Yangtze), Wenzhou en Ningbo, Shaoxing, etc. son partes del país y son áreas montañosas, no Wudi o Suwon, por lo que en términos de nombres específicos, tampoco son Jiangnan. un diagrama de flujo para aclarar la ubicación geográfica de Jiangnan. Hay nombres específicos para Jiangnan: Centro: Jiangsu del Sur, Suxichang, Triángulo Dorado de Taihu.
El creador de la cultura Wu, la cultura simple de la ciudad del agua, el centro económico de China en 2000, el lugar más desarrollado de China desde la antigüedad, la palabra Jiangnan se utilizó por primera vez para describir el sur de Jiangsu. Subcentro 1: Nanjing y Zhenjiang en el sur de Jiangsu.
La cultura costera de la Ciudad Imperial y la antigua capital incluye tanto la cultura Huaiyang como la cultura Wu. 2. La cultura Huaiyang en Yangzhou, en el centro de Jiangsu (incluidos Huai'an, Taizhou y Nantong) es el único lugar económicamente desarrollado en la historia que puede rivalizar con el sur de Jiangsu.
3. Jiaxing, Huzhou y Hangzhou, Zhejiang, al norte del río Qianjiang, son los pueblos acuáticos de la cultura Wu. Son un afluente del sur de Jiangsu (para decirlo sin rodeos, la colonia del sur de Jiangsu). ), la tierra en la que fue pionera la cultura Wu. Huizhou, provincia de Anhui, durante las dinastías Ming y Qing estaba bien, pero ahora su economía no es tan buena como la de Jiangsu o el norte de Zhejiang, por lo que pocas personas la mencionan como Jiangnan en los tiempos modernos. Shaoxing, Ningbo, Wenzhou, Taizhou y otras regiones del sur de Zhejiang se encuentran repartidas por todo el país, y todas ellas son zonas montañosas, no ciudades acuáticas. Las diferencias culturales entre ellos son demasiado grandes. Aunque es Jiangnan, aunque tiene hermosas montañas y aguas cristalinas, no es el Jiangnan nombrado por los literatos y economistas.
¿Qué pasa con Hunan? ¿Qué pasa con Jiangxi? Lo que es aún más escandaloso es. Dijiste que la geografía no importa en Jiangnan, pero es realmente inverosímil. ¿Es esto un llano? ¿Es la cultura Wu? ¿Se ha desarrollado la economía desde la antigüedad? Para decirlo sin rodeos, no tiene nada que ver con Jiang Nan.
3. ¿A dónde se refería Jiangnan en la antigüedad? Jiangnan se refiere a:
La ciudad antigua de Jiangnan es un concepto colectivo. Geográficamente hablando, generalmente se refiere a las "ciudades antiguas de Jiangnan", especialmente las ciudades antiguas de Jiangnan como ejemplos típicos. Las ciudades representativas incluyen Zhouzhuang, Luzhi y Tongli en la provincia de Jiangsu, y Xitang, Wuzhen y Nanxun en la provincia de Zhejiang. Jiangnan significa Jiangnan. "Jiang" en chino se refiere a los grandes ríos y al río Yangtze. Por lo tanto, las ciudades antiguas en el sur del río Yangtze generalmente están relacionadas con el agua. La ciudad antigua en el sur del río Yangtze con "pequeños puentes y agua corriente y gente viviendo en ellos" es una imagen típica.
El profesor Ruan de la Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos de la Universidad de Tongji es el autor de "Jiangnan Ancient Towns". La intersección de la cultura del "agua" y la cultura "antigua" es el alma de la ciudad antigua de Jiangnan: "preservar las características históricas y activar funciones modernas" y la "vida ecológica". La ciudad antigua de Jiangnan es un grupo de patrimonio cultural, que incluye principalmente los edificios antiguos, las calles antiguas y las costumbres populares de la ciudad antigua.
4. En la antigüedad, Jiangnan se refería al área al sur del río Yangtze, como el sur de Jiangsu, el norte de Zhejiang y la actual Shanghai.
La definición de Jiangnan ha ido cambiando desde la antigüedad. El término "Jiangnan" se ha utilizado en las dinastías Qin y Han.
Su significado moderno tiene su origen en la dinastía Tang. El emperador Taizong de la dinastía Tang dividió el mundo en diez regiones, originalmente llamadas "Jiangdong".
En la historia de "Adiós mi concubina", el heroico y apasionado rey Xiang Yu de Chu fue derrotado por el emperador rebelde Liu Bang. Sintió que estaba "avergonzado de ver a los mayores de Jiangdong" y preferiría suicidarse antes que escapar de regreso a su ciudad natal. Ese "Jiangdong" en realidad se refiere a "Jiangnan" en generaciones posteriores. Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, debido a la costumbre tradicional china de reemplazar el este por la izquierda y el oeste por la derecha, este topónimo también se llamaba "Jiangzuo".
A finales de la dinastía Tang, "Jiangnan" tenía significados tanto amplios como restringidos. En términos generales, se refiere a Jiangnan Road entre las diez carreteras de Zhenguan. Desde la rebelión de Anshi, el número de carreteras (fangzhen) ha aumentado a docenas y se ha transformado en distritos administrativos de alto nivel de facto. En ese momento, los Diez Caminos de Zhenguan todavía se usaban comúnmente como un concepto regional general.
Un documento compilado periódicamente a finales de la dinastía Tang, similar al actual atlas de divisiones administrativas, con descripciones textuales detalladas y datos estadísticos, se llama "Shi Dao Lu" o "Shi Dao Lu". También hay una especie de Jiangnan en los poemas de Qian Kesao.
En términos generales, Yangzhou, Nanjing y otros lugares donde emergen grandes cantidades de belleza son lugares que hombres y mujeres talentosos nunca olvidarán. El famoso emperador Qianlong de la dinastía Qing floreció en Jiangnan, que en este sentido significa Jiangnan.
Hoy en día, Jiangnan en nuestro sentido económico general incluye Jiangsu, Zhejiang y Shanghai y algunas áreas circundantes económicamente ventajosas, lo cual es diferente de la definición histórica de Jiangnan. En términos generales, es un área que se extiende con el río Yangtze como eje central.
5. ¿A dónde se refiere Jiangnan? Desde un punto de vista geográfico, Jiangnan se refiere al delta del río Yangtze, que incluye Yangzhou, Zhenjiang, Nanjing, Wuxi, Danyang, Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Huzhou y Shaoxing.
Culturalmente, Jiangnan tiene un alcance más amplio, incluyendo el sur de Anhui, el sur de Jiangsu y el norte de Zhejiang. Los topónimos de Jiangnan existían ya en el período anterior a Qin, pero el significado moderno se originó en la dinastía Tang. . El emperador Taizong de la dinastía Tang dividió el mundo en diez caminos, incluido el camino Jiangnan.
Xuanzong de la dinastía Tang subdividió Jiangnan Road en Guizhou Middle Road, Jiangnan West Road y Jiangnan East Road incluía Fujian, Zhejiang, Sunan y Wannan. Desde entonces, el centro del auténtico Jiangnan se ha estabilizado gradualmente en el sur de Jiangsu y el norte de Zhejiang. Hasta el día de hoy, entre varios topónimos similares al Ganges, desde "Jiangdong", "Jiangzuo" hasta "Jiangnan", el más maravilloso debería ser "Jiangnan".
Este topónimo existía ya en el período anterior a Qin. Pero en la dinastía Sui, el ámbito geográfico al que se refería era muy diferente al de después. En ese momento, se refería principalmente a las áreas de Hunan y Jiangxi en el curso medio del río Yangtze.
El significado moderno de "Jiangnan" se originó en la dinastía Tang. Este lugar originalmente se llamaba "Jiangdong".
En la historia de "Adiós mi concubina", el heroico y apasionado rey Xiang Yu de Chu fue derrotado por el emperador rebelde Liu Bang. Sintió que estaba "avergonzado de ver a los mayores de Jiangdong" y preferiría suicidarse antes que escapar de regreso a su ciudad natal. Ese "Jiangdong" en realidad se refiere a "Jiangnan" en generaciones posteriores. Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, debido a la tradición china, el topónimo recibió el nombre póstumo de "Jiangzuo" y se utilizó con frecuencia en documentos públicos y privados y en diversos libros y obras literarias.
Desde "Jiangdong", "Jiangzuo" hasta "Jiangnan", se originó en los Diez Caminos de Zhenguan en la dinastía Tang. A principios de la dinastía Tang, se implementó un sistema de dos niveles de prefecturas y condados. Debido a que hay demasiados estados, llegando a más de 300, es muy problemático para el gobierno central administrarlos: se dice que el emperador Taizong de la dinastía Tang tuvo que escribir en la pantalla porque no podía recordar los nombres de los gobernadores. de cada estado.
Por ello, en el primer año de Zhenguan (627 d.C.) cuando subió al trono, dividió el mundo en diez áreas de vigilancia, a las que llamó "Tao". Entre ellos, hay cinco caminos en el norte y cinco caminos en el sur. Jiangnan Road cubre una gran área al sur del río Yangtze, al norte de Nanling, Guizhou al oeste y el mar al este.
Debido a que el número de divisiones esta vez es demasiado pequeño, la mayoría de los distritos del sur son demasiado grandes. En el año 21 de Kaiyuan (733 d.C.), el número de caminos aumentó a 15. Jiangnan Road se divide en Guizhou Middle Road, Jiangnan West Road y Jiangnan East Road de oeste a este. Jiangnan East Road incluye Fujian, Zhejiang, Sunan y Wannan.
El concepto de “discriminación regional” en la dinastía Tang es muy interesante. En aquella época, la gente hacía hincapié en las diferencias regionales y siempre hablaba del norte y del sur, pero a menudo se hacían comparaciones entre "Saipei del Norte" y "Jiangnan". Por ejemplo, "Las flores y los sauces en el sur del río Yangtze son las canciones". de la Selva, pero sólo conozco el humo y el polvo en el norte de Saibei" (Wang Zhixing).
Sabemos que "Saibei" es un área estrecha y vasta que se extiende desde el este del río Liaoshui hasta el oeste de las montañas Helan y Liupan. Siempre recuerda a la gente los entornos naturales hostiles, como el frío, las tormentas de arena, los desiertos y los entornos humanos crueles, como las guerras y los huesos. Y Jiangnan no se encuentra en el extremo sur del sur. La razón por la que fue retirado es que se encuentra en el otro extremo de la calidad ambiental. Desde las Dinastías del Sur, este lugar ha sido conocido como la "Tierra Hermosa".
Esta comparación nos permite hacer un descubrimiento interesante: en el norte existe una relación aproximadamente paralela entre regiones y ninguna región puede aparecer abiertamente como representante del norte. El prejuicio regional prominente en ese momento era la oposición entre "Shandong" (al este de las montañas Taihang) y Guanzhong. La gente allí a menudo se burlaba unos de otros y peleaba sin cesar.
Históricamente, el emperador Taizong de la dinastía Tang dijo una vez en un banquete cómo era la gente de Shandong y la gente de Guanzhong. Hay muchas similitudes y diferencias entre sus palabras. Un ministro llamado Zhang Xingcheng inmediatamente se arrodilló y dijo: "Escuché que el emperador tiene un hogar en todo el mundo y no debería limitarse a los asuntos. Tang Taizong se despertó de repente".
En el Sur, existen diferencias evidentes entre regiones. No hace falta decir que, debido a que la tierra es vasta, la gente de las Llanuras Centrales siente que sólo pueden sobrevivir la mitad de sus vidas.
La tierra de Bashu en el suroeste, y debido a que vive recluida en un rincón del suroeste, se llama "el camino difícil hacia Shu", lo que da una mala impresión a la gente. Esto se puede ver en el famoso dicho de Du Fu: "Cuelga solo en el noreste entre el viento y el polvo, flotando en el suroeste entre el cielo y la tierra".
Ya sea que Yangzhou sea "Jiangnan" o no, lo que realmente recuerda a la gente del sur es "Jianghuai". Sin embargo, este topónimo contiene este significado. Eso fue a finales de la dinastía Tang, y ahora no hay manuscritos en Hunan, Fujian y otros lugares.
En el pasado, mucha gente daba por sentado que "Jianghuai" se refería al área entre el río Yangtze y el río Huaihe, pero este no es el caso. En el concepto de la dinastía Tang, era la abreviatura de la suma de "Jiangnan" y "Huainan". Huainan es el área entre el río Yangtze y el río Huaihe.
"Huainan" es un buen lugar. En ese momento, dejó una reputación famosa: "Soy rico y viajo en grúa al estado". Es una lástima que sólo haya un buen lugar en Huainan y las áreas circundantes todavía no sean buenas.
Como se mencionó anteriormente, durante el período Kaiyuan (733), Jiangnan se dividió en "Jiangnan Oeste" y "Jiangnan Este". A finales de la dinastía Tang, "Jiangnanxi" se había reducido a "Jiangxi". Según esta lógica, "Jiangnandong" debería abreviarse como "Jiangdong", pero no, todavía se llama "Jiangnan". Su posición dominante es imaginable.
"Jiangnan" a finales de la dinastía Tang tiene dos significados: amplio y estrecho. En términos generales, se refiere a Jiangnan Road entre las diez carreteras de Zhenguan. Desde la rebelión de Anshi, el número de carreteras (fangzhen) ha aumentado a docenas y se ha transformado en distritos administrativos de alto nivel de facto. En ese momento, los Diez Caminos de Zhenguan todavía se usaban comúnmente como un concepto regional general.
Un documento compilado periódicamente a finales de la dinastía Tang, similar al actual atlas de divisiones administrativas, con descripciones textuales detalladas y datos estadísticos, se llama "Shi Dao Lu" o "Shi Dao Lu". Pero el término más utilizado es "Jiangnan" en sentido estricto, es decir, "Jiangnan East Road" a mediados de la dinastía Tang. En ese momento, estaba bajo la jurisdicción de tres enviados de observación: Xuanyi, Zhejiang Este y Zhejiang Oeste.
Entre ellos, Xuankui (ahora sur de Anhui) está en las afueras de Zhejiang, como lo demuestra el dicho de Zhang Jiuling de que "su viejo amigo se quedó en Xuancheng y abandonó Jiangnan". La gente de la dinastía Tang era muy sensible a las diferencias entre Wu y Yue en el este de Zhejiang (ahora este y sur de Zhejiang) y en el oeste de Zhejiang (ahora norte de Zhejiang). En la mente de la gente de esa época, Wu (lago Taihu) era un lugar típico en el sur del río Yangtze.
Desde la dinastía Tang, aunque los bordes de Jiangnan se han ido estirando y encogiendo, por ejemplo, a veces la gente.
6. ¿A dónde suele referirse "Jiangnan" en la antigüedad? El área cubierta por Jiangnan se puede ver desde muchos ángulos.
Literalmente, al sur del río Yangtsé se encuentra Jiangnan. Pero Jiangnan en el sentido tradicional no es así.
Geográficamente, el sur de las montañas Qinling y la línea del río Huaihe es el sur, pero no es el sur del río Yangtze. Jiangnan no sólo tiene una referencia geográfica, sino también una connotación cultural.
En términos generales, Jiangnan en sentido estricto se refiere al actual delta del río Yangtze, que incluye el sur de Jiangsu, el norte de Zhejiang, el este de Zhejiang, Shanghai y Yangzhou y Nantong al norte del río Yangtze. Un poco más, puede incluir el sur de Anhui, el noreste de Jiangxi y el sur de Zhejiang. En un sentido amplio, comienza desde el río Huaihe en el norte, hasta Nanling en el sur, Wushan en el oeste y hasta el mar en el este; , es decir, el tramo medio e inferior del río Yangtze. Pero la mitad más utilizada es Jiangnan en sentido estricto.
El sur de Anhui, el noreste de Jiangxi y el delta del río Yangtsé siguen siendo muy diferentes. Hunan y Hubei generalmente se llaman los dos lagos y Huguang, y pocas personas los llaman Jiangnan. Al sur, el sur de Nanling se llama Lingnan, y Fujian es relativamente independiente, tanto geográfica como culturalmente.