Modismos que describen la buena figura de una mujer

Definición: Describe a una mujer hermosa y de figura esbelta o de figura alta y recta como una flor.

Fuente: "A Hundred Flowers Bloom" de Guo Moruo: Las flores son pequeñas y mucho menos elegantes que el elegante loto.

Segundo, Mi Bella Dama

Interpretación: gentil y elegante: hermosa apariencia. Hermosa mujer.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Luo: Bella Dama"; A un caballero le gusta rebelarse. "

Traducción vernácula: "El Libro de los Cantares·Zhou Nan·Guan Ju": "Esa mujer hermosa y virtuosa es una buena esposa para un caballero. ”

3. Agraciado [ni m: o ni m: o tí ng tí ng]

Definición: Describir la postura ligera y elegante al caminar de una mujer.

Fuente: "Romance de las dinastías Sui y Tang": "Cuando llegué a la puerta de la montaña, vi a un grupo de mujeres caminando por el callejón. ”

El orden de los trazos de cada carácter observado en la caligrafía

4. Agraciado [Chuò yu ē du not z: y]

Interpretación: agraciado y agraciado: Hermosa postura.

Fuente: "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "La piel es como hielo y nieve, el cuerpo es como una virgen, elegante y elegante". "

Traducción vernácula: "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "Piel tan blanca como el hielo y la nieve, cuerpo tan suave como el de una virgen. ”

Verbo (abreviatura de verbo) elegante [Nuó du not Z:]

Interpretación: Describe una postura suave.

Fuente: "Luo Shen Fu" de Cao Weizhi de los Tres Reinos": "La belleza y la gracia me hacen olvidarme de comer. "

Traducción vernácula: "Oda a la Diosa de Luo" de Cao Weizhi de los Tres Reinos: "Ella es elegante y elegante, lo que me hace pensar en el té y la comida.

”