El texto original y la traducción de "Ming Li Zhuan"

126 Li Chuan (Zi Song Ru Bo Ru Zhen Ru Zhang Rumei) Ma Gui (Di Jin)

Ru Song, cortesía Se llama Mao, el hijo mayor de Cheng Liang. Con su padre como comandante en jefe, sabía que era igual que Ning Yuanbo y patrullaba la dinastía Wei. Xiao se atreve a luchar y luchar duro, por lo que debería seguir a su padre. Regresa a la oficina del gobernador y conviértete en la mano derecha del campamento de Himegami. En el undécimo año de Wanli, fue nombrado comandante en jefe de la provincia de Shanxi. En este asunto, Huang Daozhan y otros dijeron que padre e hijo no vivían bien juntos en la ciudad importante, por lo que el estudiante universitario Shen Shixing les pidió que se lo quedaran y llamó a Shu Shu a una casa adecuada. Pídale al almirante que inspeccione la capital. Se descubrió que el tío Shao y su hermano, el general adjunto Rusong, habían violado la ley en el incidente. Por favor, conténgalos para que puedan empezar de cero y no aceptarlos. En el decimoquinto año, el oficial militar general vino a reprimir a la emperatriz Fu Xuan. El gobernador Xu Shouqian leyó los ejercicios como si estuviera sentado. Wang Xueshu, que está involucrado en política, se negó a hablar sobre el incidente y sus palabras fueron contradictorias. El inspector Wang Zhidong era arrogante y despreciaba los libros, por lo que el emperador dividió su salario en dos. Se acordó nuevamente que la fecha debería cambiarse a principios de la primavera, lo que significa que se ordenó a Li Yingen que cambiara la ciudad a Shanxi. Posteriormente, la cuestión de la lectura de reliquias militares y políticas se planteó varias veces. El emperador finalmente prestó atención lo antes posible y no se movió. Apeló al gobierno en el libro.

En el año 20, adoró a Ningxia y se rebeló. Mei Guozhen, el consejero imperial, lo recomendó como general. Sus hermanos menores, Mei y Zhang, eran jóvenes y valientes y debían ser invitados a ser ladrones. Como resultado, Rusong fue nombrado jefe militar de la provincia de Shaanxi, bajo la supervisión de Guo Zhen. Chen Wu tiene un director ejecutivo que puede empezar libremente. Hemos pedido refuerzos a Liaodong, Fuxuan, Datong y Shanxi. Llegada a Ningxia en junio. Cuando el poder se relaja, no queremos ser controlados por el sistema de gobernador general, por lo que tenemos que hacer bien nuestras propias cosas. El ingeniero militar Xu Honggang creía que esto era ilegal, y el ministro principal Shi Xing también dijo que estaba sujeto a la disciplina del gobernador como una letra suelta y no se le permitía dedicarse a la especialización. El emperador envió una carta a Shen Hao. Primero, los generales Dong Yikui y Ma Gui no pudieron capturar la ciudad. Si te relajas, ganas fuerza. Las bolsas de tela por valor de 30.000 yuanes en realidad estaban hechas de tierra, que se transportaba fuera de las balas de cañón. Por ejemplo, no puedo subir una escalera por la noche. Guerrilla Gong convocó a soldados Miao para atacar Nanguan. Si está suelto, es necesario abordar, pero la decisión es atacar el agua. Avergonzado, envió a su ahijado Keligai a seducir a Kou y ordenó a Li Ning que lo persiguiera. Tao Kou ya viajó hasta Schneiderburg por más de diez mil yuanes. Cuando peleas una guerra, si dejas ir y debilitas a tus soldados, si retrocedes, definitivamente perderás. El agua invadió Beiguan y la ciudad se derrumbó. Por ejemplo, Song y Xiao Ruxun fingieron atacar el Paso Norte para atraer a los ladrones, pero luego usaron sus afiladas tropas para colarse en el Paso Sur y subir la escalera. Baizi Chengen, Liu Dongyuan y Xu Chao murieron como esclavos. Por lo tanto, si Song ascendiera primero, y si Xun, Ma Gui y Liu lo siguieran, todos los adoradores serían eliminados. Registre un servicio meritorio, conviértase en gobernador y el comandante de la Guardia Imperial de todo el mundo también lo sabrá.

Lucharé contra los invasores japoneses en Corea y los nombraré prefectos de Ji, Liao, Baoding y Shandong. Marcharé hacia el este. Los hermanos Bai Ru y Rumei lideraron sus divisiones para ayudar a reprimirlos. Por ejemplo, el servicio meritorio y la arrogancia de Song Xin son comparables a la gestión del Comandante Song. En la historia, el príncipe conoció al gobernador por primera vez, miró la armadura, tomó el cinturón de la corona Yi y luego se comportó cortésmente. Si Song Yongjianzan era el gobernador, simplemente estaba sentado a su lado vestido de civil. En diciembre, si la dinastía Song llegaba al ejército, Shen Weijing regresó de Japón y dijo que al caudillo japonés le gustaría que se le concediera el título de presidente. Por favor, regrese a Pyongyang y vaya hacia el oeste, con el río Datong como límite. Si eres indisciplinado, sólo respetas el mal y quieres matarlo. El oficial de estado mayor Li dijo: "Este es un plan extraño para atacar a las focas japonesas con respeto". Si Songsong pensara así, respetaría el campamento y prometería cruzar el río.

El cuarto día del primer mes lunar del año 21, visité el Pabellón Suning. Pensando que vendría el enviado especial, el gobernador envió al guerrillero de Song Ling, Li Ningsheng, y a otras 20 personas a saludarlo. Los japoneses empezaron a luchar, pero sólo tres de ellos ganaron y el resto retrocedió. El gobernador estaba asustado y Xiao Fei, un amigo cercano del complejo, vino de visita y pareció aliviado. El día 6 visité Pyongyang. El gobernador pensó que el enviado especial también lo estaba esperando, y un grupo de japoneses en filas coloridas y bien vestidos se alinearon en la calle para saludarlo. Por ejemplo, si el ejército de dispersión llega a la ciudad de Pyongyang, el general no avanzará y el ejército japonés no la defenderá debido a su enorme tamaño. Es de noche, es como Baiying, pero está derrotado. Durante la dinastía Ming, Rusong ordenó al ejército atacar hacia el este sin decapitar. El ejército japonés fue reemplazado por el ejército japonés, y el subcomandante Zu Chengxun se disfrazó de ejército japonés y acechó en el suroeste. Ordene al guerrillero Wu Weizhong que ataque el pico North Mudan. El ejército de Rusong llegó a la puerta de la ciudad y atacó al sureste. El ejército japonés estaba lleno de armas y artillería, pero sus tropas eran muy pocas. Si entras directamente y retrocedes primero, generalizarás en exceso. Vuelve a la vida, sube directamente por el gancho y la escalera. Japón menospreció a las tropas coreanas en el sur, y Sung-hun y otros quedaron expuestos. Los japoneses estaban asustados y rápidamente dividieron sus tropas para defenderse y resistirse. Por ejemplo, Rusong ha supervisado que el ejército del general adjunto Yang Yuan permaneciera en la puerta oeste desde que era un niño, y Bai Ru también entró por la puerta oeste. Se dispararon armas de fuego simultáneamente y el humo y el fuego quedaron oscurecidos. Sin embargo, Zhongyi recibió un disparo en el pecho y todavía estaba ansioso por supervisar la batalla.

Si un caballo fugitivo es asesinado por un cañón, el caballo al galope puede caer fácilmente al barranco y saltar, y los soldados se beneficiarán de esto. Se suponía que todos los soldados serían cien hombres, por lo que serían derrotados. Ganar el primer premio fue increíble. Sucumbo a la arquitectura romántica. En medio de la noche, el gobernador cruzó el río Datong y huyó a Longshan. Ning y el general Chada lideraron a tres mil soldados de élite, acecharon en el túnel subterráneo de Dongjiang y luego decapitaron a trescientos sesenta de ellos. Ve al norte ganando. El día 19, Bai Ru reabrió la ciudad. Huanghai, Ping'an, Gyeonggi y Jiangyuan se perdieron. Según Xianjing, el jefe también huyó a Wangjing.

Los oficiales y soldados tienen una racha ganadora y subestiman al enemigo. Me uniré al ejército el día 27. Corea del Norte acusó a Wang Jing de ser un ladrón. Si lo crees, irás al Pabellón Behufu. A tres millas de Wang Jing, fui atacado por el ejército japonés y fui fuertemente rodeado. Como los hombres de Juniper peleando. Una pelea entre un Jinjia y un japonés era como un Ben descuidado, ordenando a Li Yousheng que salvara su vida y lo mataran. Como Bai, Ning, etc. Hubo batallas heroicas antes, como Mei disparó una armadura dorada y se cayó de su caballo, y Yang también llegó, pero el enemigo se retiró y los oficiales y soldados sufrieron grandes pérdidas. Lloverá durante mucho tiempo y no será posible adentrarse en los arrozales. Yueshan está en la parte trasera de Japón, frente al río Han. En la ciudad de Hehe, los árboles vuelan en el cielo y hay flechas y lanzas por todas partes. Las tropas gubernamentales se están retirando a Kaesong. En febrero, 200.000 agentes japoneses invadieron. Por ejemplo, la dinastía Song ordenó al ejército Yuan que fuera a Pyongyang, se apoderara del río Datong y utilizara la carretera; también brindó apoyo en lugares militares importantes como Baimu y Baoshan; Cheng entrenó ejércitos para abrir la ciudad; y hubo despachos del este y del oeste. Escuché que la familia del general japonés Taira Hide había acumulado cientos de miles de mijo en el almacén de Yongshan, y que la orden secreta era quemar gente hasta morir de vez en cuando. No tengo comida.

Cuando el ejército realista derrotó a Pyongyang, ya no interfirió en el asunto de los tributos. La derrota de Bi Ti fue como una gran cuerda, y debería ser tan fuerte como un pino. Estaba ansioso por descansar, y Japón tampoco tenía comida ni pasto para castigar la derrota de Pyongyang, por lo que tenía la ambición de regresar. Sólo planteó la pregunta. El 18 de abril, el ejército japonés abandonó a Wang Jing y huyó, y Rusong y Yingchang entraron en la ciudad. Envía tropas a través del río Hanshui y mátalos a golpes. Los japoneses acamparon paso a paso y los oficiales y soldados no se atrevieron a atacar. Intenté quedarme en Busan durante mucho tiempo. Shi Xing, el Ministro de Guerra en ese momento, instó al gobernante del país a agregar un título tributario y propuso retirar sus tropas, dejando a Liu Ge solo y negándose a defender. Rusong empezó las clases en diciembre. En términos de mérito, se agregó el Príncipe Taibao y se aumentó la edad de Lu Baishi. El Portavoz lo despreció, humilló al país y lo atacó repetidamente. No pregunto.

En el invierno del año 25, Dong Yiyuan, comandante de la compañía Liaodong, se declaró en huelga y el tribunal recomendó a tres personas, específicamente para el pino. Después de decir que Lu fue duro, el emperador no tomó represalias. Si te sientes relajado, te sentirás emocionado. En abril del año siguiente, Tu Mankou invadió Liaodong. Cuando Song sacó a su caballería ligera del nido, Zhongfu organizó sus tropas. El emperador lloró amargamente y ordenó a la gente que lo enterrara con ropas y ropas. Ofreció sacrificios a Shao Bao y Ning, instaló un santuario y murió como un hombre leal. Con su hermano menor Rumei como comandante de la compañía, su hijo mayor, Shi Yiwei, recibió el mando de hacerse cargo de Nanzhen Fusi. Todavía era el comandante de Ning Yuanbo, y su hijo Shi Yiwei fue restaurado al mando hereditario. Las camisetas son excelentes y tienen un look especial. En el mundo, si la lealtad no dura mucho, no habrá niños. Mi hermano Zhong Xian se convirtió en subcomandante de Liaodong y se convirtió en heredero. Sus cortesanos odiaban a Li y él no hizo nada. En lo que respecta a Chongzhen, la esposa de la dinastía Song, Wu Shi, demandó a Chao. Zhang lo discutió en voz baja y se dio cuenta. El emperador Wu de la dinastía Han, el emperador Zhuang Lie, leyó el Palacio Liang para mostrar su lealtad a su hijo y respeto por sus antepasados. El ladrón quedó atrapado en la capital y fue asesinado.

Traducción:

Li, llamado Zimao, es el hijo mayor de Li. Gracias a la contribución de su padre, se desempeñó como comandante en jefe y guardaespaldas de Ning Subbo. Valiente y decidido, lucha con valentía y conoce el arte de la guerra con su padre desde pequeño. Después de dos ascensos, fue nombrado vicegobernador y se desempeñó como asistente adecuado del campamento Himegami. En el undécimo año de Wanli, se convirtió en oficial militar alemán en Shanxi. Con respecto a Xichuan y otros asuntos, Huang Daozhan aconsejó repetidamente a Li y a su hijo que no permanecieran en la ciudad al mismo tiempo. El académico Shen Shixing solicitó salvarlo, por lo que fue reclutado como ministro adecuado de Shu Shu. Pronto quedó bajo la jurisdicción de la patrulla de la ciudad. Shao Shu una vez acusó a Li y al subcomandante de su hermano, Li, por violar la ley y pidió una supresión gradual para garantizar que pudieran completar bien el proyecto, pero esto no fue adoptado por el emperador. Durante quince años, protegió a Fu Xuan como comandante de la compañía. El gobernador Xu Shouqian revisó el entrenamiento militar y Li movió su asiento a su lado. El político Wang Xue Shu le pidió que bajara, pero ellos se negaron a ceder y casi empezaron a pelear. El inspector fue arrogante, acusó y calumnió a Li arbitrariamente, y el emperador lo privó de su salario. Pronto fue acusado y pidió ser reemplazado a mediados y principios de la primavera, por lo que ordenó un intercambio de guardias con Li Ying'en de Shaanxi. Desde entonces, el agregado militar señaló su falta en la evaluación, revisó y examinó el incidente y fue acusado y acusado muchas veces. El emperador siempre lo cuidó bien y no se conmovió con las palabras de otras personas, por lo que nombró a Yu Shufu.

Hace veinte años, durante la rebelión en Ningxia, la censora Mei Guozhen recomendó a Li como general.

Sus hermanos menores, Li Rumei y Li, son héroes jóvenes, por lo que pueden ser enviados a luchar contra los rebeldes. Como resultado, Li fue nombrado comandante militar de la provincia de Shaanxi y Mei Guozhen fue nombrada su supervisora ​​militar. Hay almirantes entre los agregados militares, empezando por Li. Pronto, se le ordenó comandar todos los refuerzos en Liaodong, Fu Xuan, Datong y Shanxi. Llegada a Ningxia en junio. Debido a su gran poder, Li no estaba dispuesto a aceptar las limitaciones del prefecto y siempre actuó de forma arbitraria. El asesor militar pensó que iba en contra del sistema, y ​​el ministro Shi Xing también sugirió que Li aceptara la moderación del gobernador militar de acuerdo con el edicto del emperador y no actuara arbitrariamente, por lo que el emperador escribió una carta para reprenderlo. Antes de esto, Dong Yikui, Ma Gui y otros atacaron la ciudad muchas veces pero no lograron capturarla. Después de la llegada de Lee, la ofensiva se intensificó. Empacaron 30.000 bolsas de tela con tierra y marcharon hacia la ciudad, pero fueron rechazados por piedras de artillería. Li subió la escalera por la noche sin éxito. Guerrilla Gong llevó a los soldados Miao a atacar Nanguan. Li aprovechó su falta de preparación y dirigió tropas para atacar la ciudad, pero él se negó, por lo que decidió atacar con agua. Avergonzado, envió a su ahijado Ke Ligai a confabularse con los enemigos de Hetao. Li envió a Li Ning para alcanzarlo y matarlo. Posteriormente, más de 10.000 tropas de caballería enemigas en Hetao llegaron a Fort Sien. Li luchó duro y mató a los soldados que bloqueaban con sus propias manos. El enemigo finalmente huyó. Beiguan se inundó y la muralla de la ciudad se derrumbó. Li y Xiao Ruxun fingieron atacar el Paso Norte para atraer al enemigo, pero enviaron en secreto tropas de élite para atacar el Paso Sur. Subieron la escalera para orar. El padre y el hijo se disculparon, mataron a los rebeldes Liu y Liu y pidieron estar. se salvó de la pena de muerte. Entonces Li fue el primero en abordar la ciudad, seguido por Xiao Ruxun, Ma Gui y Liu, y todos murieron. Dejó constancia de sus méritos y fue ascendido a Gran Gobernador, y el comandante hereditario de la Guardia Imperial también lo sabía.

Así como los piratas coreanos causaron graves daños, el emperador Wu de la dinastía Han ordenó a Li que comandara las tropas en Jizhou, Liaodong, Baoding, Shandong y otros lugares, y fijó un límite de tiempo para la Expedición al Este. Sus hermanos menores, Li y Li Rumei, dirigieron el ejército para ayudar a limpiar. Tan pronto como Li logró grandes logros, su arrogancia se volvió aún más arrogante, por lo que no cedió ante la gestión del Camp Commander Song. Según la antigua práctica, cuando el guardia se encuentra con el inspector por primera vez, se pone su uniforme de batalla y visita el salón principal, luego sale a cambiarse el sombrero y el cinturón, lo cual es más educado. Li fue a ver al eunuco con la cortesía de un prisionero y se sentó a un lado vestido con ropa normal. En diciembre, cuando Li llegó al ejército, Shen Weijing regresó del enemigo y dijo que el gobernador general enemigo estaba dispuesto a aceptar recompensas y solicitó retirarse al oeste de Pyongyang y utilizar el río Datong como frontera. Li acusó a Shen Weijing de ser inmoral y quiso matarlo. El oficial de estado mayor Li dijo: "Es una estrategia inteligente utilizar a Shen Weijing para atacar furtivamente a los japoneses y engañarlos para que den recompensas". Li pensó que tenía razón, por lo que detuvo a Shen Weijing en el campamento y prometió cruzar el río.

El cuarto día del primer mes lunar del año veintiuno, el ejército entró en el Pabellón Suning. El gobernador pensó que vendría el mensajero para recoger la recompensa, así que envió veinte personas a recibirlo. Li ordenó al guerrillero Li Ning que los capturara vivos. El enemigo se apresuró a luchar y sólo capturó a tres personas, mientras que el resto huyó. El prefecto se asustó y envió a su confidente Xiao Xifei a verlo. Li lo consoló y lo envió de regreso. El sexto día estaba destinado en Pyongyang. El gobernador pensó que era un mensajero que ofrecía una recompensa y se quedó esperando en el Edificio Romántico. Los piratas fueron recibidos con flores y ropa. Li desplegó varios ejércitos y llegó a la ciudad de Pyongyang. La gente se quedó y no entró a la ciudad. Sus huellas quedaron completamente expuestas y todos los enemigos escalaron las paredes. Esa noche, atacaron el cuartel de Li y Li los rechazó. A la mañana siguiente, Lee ordenó a sus tropas no decapitar al enemigo y mantenerse a un lado hacia el este mientras planeaban atacar. Como el enemigo siempre había despreciado al ejército norcoreano, ordenó a su subcomandante Zu Chengxun que se hiciera pasar por un soldado norcoreano y acechara en el suroeste. Ordene al guerrillero Wu Weizhong que ataque el pico Mudan en el norte. Li Jin personalmente condujo a sus tropas hasta la puerta de la ciudad y atacó al sureste de la ciudad. El fuego de artillería del enemigo fue como flechas y los oficiales y soldados se retiraron levemente. Lee mató al primer soldado que dejó el espectáculo. Recluta soldados que sean lo suficientemente valientes como para subir ganchos y escaleras. El enemigo menospreciaba al ejército coreano en el sur, por lo que Zu Chengxun se quitó la ropa afuera y expuso la armadura del ejército Ming. El enemigo estaba asustado y rápidamente dividió sus fuerzas para resistir. Ordenaron al general adjunto Yang Yuan y a otros que lideraran tropas para entrar a la ciudad primero por la puerta oeste y luego atacar también a Li desde la puerta oeste. Se dispararon armas de fuego y los fuegos artificiales cubrieron el cielo. Hao Weizhong recibió un disparo en el pecho, pero aún así gritó valientemente por la candidatura olímpica. El caballo de guerra de Li fue asesinado a tiros, por lo que cambió de caballo, galopó, cayó a la zanja, saltó y ordenó a los soldados que fortalecieran el ataque. Los soldados eran iguales a uno y capturaron Pyongyang. Después de matar a más de 1200 enemigos, el enemigo se retiró para proteger el edificio Yuefeng. En medio de la noche, el gobernador cruzó el río Datong y huyó de regreso a Longshan. Li Ning y el general Chada dirigieron a 3.000 tropas de élite al acecho en Dongjiang Road y mataron a otras 360 personas. El día 19, Li aprovechó la victoria para perseguir a los soldados derrotados y recuperar Kaicheng. El Mar Amarillo perdido, Ping'an, Gyeonggi y Jiangyuan se recuperaron juntos. Eliminando la honestidad del líder y protegiendo a Xianjing, también huyó de regreso a Wang Jing. Después de que los oficiales y soldados obtuvieron sucesivas victorias, sintieron que subestimaban al enemigo. El segundo desfile tuvo lugar el día 27. Los norcoreanos dijeron a los gánsteres que se habían rendido con Wang Jing. Lee condujo a los húsares hacia el Pabellón Bihufu.

A tres millas de Wang Jing, de repente me encontré con el enemigo y me rodearon en varios niveles. Li dirigió a sus hombres en una feroz batalla. Li, un soldado japonés que llevaba una armadura de hierro, estaba agonizando. Le ordenó a Li Yousheng que le salvara la vida y fue asesinado. Li, Li Ning y otros lucharon hacia adelante, y Li Rumei disparó desde su caballo al soldado japonés que llevaba una armadura de hierro. El ejército de Yang Yuan también llegó. El enemigo se retiró después de ser rodeado. Los oficiales y soldados sufrieron muchas pérdidas. Había llovido durante mucho tiempo y el caballo quedó atrapado en el campo de arroz y no podía moverse. De espaldas a la montaña Yueshan y frente al río Han, las tropas enemigas acamparon una tras otra, construyeron torres voladoras en la ciudad y siguieron disparando flechas y cañones. Luego, el ejército se retiró y se guarneció en Kaicheng. El 16 de febrero, personal de inteligencia informó que el ejército japonés había enviado 200.000 soldados para invadir. Li envió a Yang Yuan a guarnecer Pyongyang para proteger el río Datong y liderar el movimiento de pago del ejército; Li Yu y otras tropas de guarnición estaban estacionadas en Baoshan para brindar apoyo. Chada estaba estacionada en Tianjin y Zu Chengxun se quedó para guarnecer Kaicheng; Me arreglé en dos aspectos. Se dice que el general japonés Taira Hideya se escondió en el almacén de Longshan y almacenó cientos de miles de piedras de mijo. En secreto envió un escuadrón de la muerte liderado por Chada para quemar el granero del callejón. Luego, el enemigo cortó las raciones.

Cuando el ejército oficial obtuvo una gran victoria en Pyongyang y su moral estaba muy alta, ya no mencionaron pagar tributo. Cuando Li Zai fue derrotado en Beitou, su impulso fue muy bajo. El comandante del batallón Song y Li estaban ansiosos por recuperarse, pero el enemigo se quedó sin comida ni pasto y sufrió una derrota en Pingyang, lo que significó que tuvieron que retirarse. Entonces las conversaciones de paz propuestas por Shen Weijing comenzaron de nuevo. El 18 de abril, el enemigo abandonó a Wang Jing y huyó. Li y Song Yingchang entraron a la ciudad, enviaron tropas a través del río Han y siguieron al enemigo, con la intención de retirarse y atacar al mismo tiempo. El enemigo avanza a cada paso. Se turnaron para descansar, pero los oficiales y soldados no se atrevieron a atacar. Entonces el enemigo instaló un campamento en Busan y planeó permanecer allí por mucho tiempo. Shi Xing, el Ministro de Guerra en ese momento, abogó firmemente por aumentar el tributo y propuso retirar las tropas, dejando solo a Liu Ge para defenderse. Lee retiró sus tropas en diciembre y regresó a Corea del Norte. Después de la evaluación del mérito, será ascendido a Príncipe Taibao y su salario anual se incrementará en 100 shi. Los oradores lo calumniaron, humillaron al país y lo atacaron repetidamente. El emperador no preguntó.

En el invierno del año 25, el comandante de la compañía Liaodong, Dong Yiyuan, fue despedido de su cargo y el tribunal recomendó a tres personas. El edicto imperial nombró especialmente a Li. Los funcionarios también discutieron entre sí, pero el emperador los ignoró. Li estaba agradecido al emperador por su amabilidad al recibirlo y su ánimo estaba aún mejor. En abril del año siguiente, Tuman invadió Liaodong. Li condujo a los húsares al nido del enemigo y murió en una emboscada. El emperador se entristeció profundamente y ordenó a la gente que preparara ropa y etiqueta y los transportara de regreso para el entierro. Premió póstumamente a Shao Bao y Ning Subo, construyó un salón ancestral y les dio el título póstumo de Valiente. Su hermano menor, Li Rumei, es el comandante de la compañía y su hijo mayor, Li Shizhong, es el comandante en jefe del Ejército Prohibido, Mansión Nanzhen. Todavía se desempeñó como guardaespaldas de Ning Yuanbo y uno de sus hijos fue nombrado comandante hereditario de la Guardia Imperial. Las pensiones generosas se deben a una gracia extraordinaria. Li Shizhong murió poco después y dio a luz a un hijo. Por tanto, su hermano menor, Li Xianzhong, heredó el título de subcomandante de Liaodong. Los ministros de la RPDC estaban muy disgustados con Li y nadie hablaba por él. Durante el período Chongzhen, la esposa de Li, Wu, presentó una petición ante el tribunal. La carta fue enviada al Ministerio de Ritos para su discusión y finalmente fue archivada. Más tarde, el emperador Zhuang Lie recordó la contribución de Li y su hijo Li Zunzu pudo heredar el título de Conde de Ningyuan. Los bandidos de Li Zicheng capturaron la capital y Li Zunzu fue asesinado.