Cómo editar la literatura completa
¿Qué es un libro de clase? Los bibliógrafos creen que una colección de libros es un libro de referencia que recopila y transcribe varios tipos de materiales de libros y los organiza en categorías de acuerdo con un método determinado para facilitar la referencia de las personas. Sólo apareció después de que la antigua cultura académica se desarrolló hasta cierto punto, acumuló una gran cantidad de libros y documentos y contó con personal dedicado a clasificarlos. "Yongle Dadian" era el libro de este tipo más grande en ese momento.
El género de libros se originó a partir de "Huang Lan" compilado por Cao Pi, el emperador Wen de la dinastía Wei. Después de que Wei Cao Pi usurpara la dinastía Han y se proclamara emperador, en el primer año de Huangchu (220), organizó a los famosos ministros y eruditos Wang Xiang, Huan Fan, Liu Shao, Wei Dan y otros para que se encargaran de recopilar y compilar las escrituras. y biografías históricas recopiladas por el gobierno interno y colecciones públicas y privadas. Hay más de mil tipos de libros sobre poesía, poesía y prosa, divididos en más de 40 categorías. Se compiló en un libro completo con 8 millones de palabras, nombrado. "Huanglan", y varios volúmenes fueron copiados en seda y escondidos en el palacio.
Desde entonces, a muchos emperadores les gustó por su comodidad y siguieron su ejemplo. Por ejemplo, la "Colección de Arte y Literatura" de la Dinastía Tang, el "Taiping Yulan" de la Dinastía Song y la "Colección de Libros Antiguos y Modernos" de la Dinastía Qing fueron todas obras maestras del edicto imperial. Sin embargo, en comparación con "Dadian", estos libros están lejos entre sí en términos de escala y alcance de colección.
El Sr. Guo Moruo creía que las enciclopedias occidentales eran similares al "Yongle Dadian" en términos de forma de disposición, por lo que dijo en el "Prefacio" de la fotocopia del "Dadian": "La finalización de "El Dadian no sólo proporciona una gran contribución a la historia cultural de nuestro país, sino que también ha creado una de las enciclopedias más antiguas y más grandes, y también es sobresaliente en la historia de la cultura mundial", dijo el Sr. Zhang Chenshi en el prefacio de. "Historia de Yongle Dadian": ""Yongle Dadian" fue compilada por Ming Chengzu (Zhu Di) durante el período Yongle. Una gran enciclopedia... es más de 300 años más antigua que la enciclopedia editada por Diderot y D'Alembert en Francia y la famosa Enciclopedia Británica". Por lo tanto, "Dadian" es una de las enciclopedias más grandes de la antigua China. De hecho, el "Dadian" es una enciclopedia compilada en la dinastía Ming, que todavía merece discusión. Los métodos de organización de libros en la antigua China incluían principalmente la clasificación por cosas y la disposición por rima según el título del libro o la primera palabra de la entrada. "Yongle Dadian" se ordena primero según la rima y luego se clasifica.
Las diferencias entre libros como "Yongle Dadian" y las enciclopedias occidentales se encuentran principalmente en los siguientes aspectos:
En primer lugar, "Yongle Dadian" recopila de forma exhaustiva todos los materiales de los libros de la antigüedad. hasta ese momento. Recopile, extraiga y transcriba el contenido relevante en una oración, un párrafo, o el artículo completo o el libro completo. Incluso puede haber diferentes versiones de lo mismo y compílelas todas para referencia de las personas sin distinguir si lo son. correcto o no. Las enciclopedias occidentales se dividen en varios volúmenes y entradas según categorías de conocimiento, y luego se invita a académicos autorizados a escribir sus propias opiniones o recomendar resultados de investigaciones para presentar conocimientos, opiniones académicas y trabajos correctos.
En segundo lugar, según la situación actual, independientemente de los clásicos anteriores a la dinastía Tang, en la dinastía Song, cuando la impresión en madera se utilizaba ampliamente, debería haber más de 10.000 tipos de libros publicados, y en la dinastía Yuan. Dinastía, también había más de 3.000 tipos. En "Yongle". Cuando se compiló el Dadian, todavía se coleccionaban entre 7.000 y 8.000 tipos, pero hoy en día, sólo se sabe que se han conservado en todo el mundo unos 3.000 libros raros de las dinastías Song y Yuan. . En otras palabras, a través del "Yongle Dadian" podemos ver una gran cantidad de materiales históricos secretos que se han perdido desde la dinastía anterior a Qin hasta principios de la dinastía Ming, que pueden desempeñar un papel importante en la compilación y cotejo de libros antiguos. por eruditos. En la dinastía Qing, los funcionarios de la Biblioteca Siku compilaron más de 300 tipos de libros perdidos y, con la incorporación de eruditos posteriores, el número llegó a 600, y el número de libros perdidos continuará en el futuro. Las enciclopedias tienen las características de libros de texto escritos por académicos de la época y dirigidos al público. Con el desarrollo de la cultura social y la actualización del conocimiento científico, serán revisadas y reimpresas continuamente.
En tercer lugar, desde la perspectiva del propósito y la función de la edición, el objetivo principal de libros antiguos como "Dadian" es preservar y organizar documentos históricos, facilitar la investigación y servir a los gobernantes feudales. Las enciclopedias son producto de la educación moderna y desempeñan una función educativa para todo el pueblo.
Los libros clásicos de la antigua China han desempeñado un gran papel en la preservación de la cultura tradicional durante miles de años. Aunque los círculos académicos tienen opiniones diferentes sobre la evaluación de "Yongle Dadian", debe evaluarse como "la fuente". de recopilación de libros antiguos perdidos". Bien merecido, esto también está fuera del alcance de la cultura occidental. Este tipo de clásicos culturales con características chinas ciertamente deberían tener un lugar en la historia de la cultura mundial.
Los métodos de organización de los libros chinos antiguos se clasifican principalmente por cosas y se ordenan por rima según el título del libro o la primera palabra de la entrada. "Dadian" recopiló siete u ocho mil tipos de libros antiguos y modernos de la época en un solo libro según la rima de "Hongwu Zhengyun", "la rima se usa para unificar palabras y las palabras para unir cosas". A diferencia de los diccionarios actuales, que están ordenados por voz, cabe decir que la disposición por rima está en consonancia con los requisitos de la creación de poemas y canciones por parte de los antiguos literatos chinos.
Sin embargo, no conviene leer un libro tan extenso organizado por rima. No es de extrañar que los estudiosos contemporáneos hagan otra evaluación de Dadian, pensando que es demasiado grande para ser digno de ello. En la dinastía Ming, varias generaciones de emperadores ignoraron el Dadian desde que fue escrito. No fue hasta el emperador Jiajing que lo consideró un tesoro. Quizás esta sea una de las razones. Sin embargo, en términos de su papel en la preservación, compilación y cotejo de clásicos, no se puede ignorar el papel y el valor de "Yongle Dadian".