¿Un poema sobre la primavera?
Interpretación: En la noche de luna, estamos intoxicados en un sueño y la suave brisa primaveral sopla entre tú y yo.
2. Cuando quieres mojarte la ropa, llueven las flores de albaricoque, y los sauces son oscuros y las flores son brillantes en otro pueblo. ——"Quequatrains" de Zhinan
Interpretación: La más mínima llovizna no mojará mi ropa; flota sobre las hermosas flores de albaricoque, haciéndolas más brillantes. La brisa que sopla en la cara ya no hace que la gente sienta frío; baila con el esbelto mimbre verde, lo cual es particularmente incómodo.
3. El pequeño edificio escucha la lluvia primaveral toda la noche y las brillantes flores de albaricoque se venden en el callejón profundo. ——Lu You "La primera noche de lluvia primaveral en Lin'an"
Interpretación: Vive en un edificio pequeño, escucha la lluvia primaveral toda la noche y, temprano en la mañana, escucharás florecer las flores de albaricoque. en lo profundo del callejón.
4. En la mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran
Interpretación: En primavera, amaneció antes de que me diera cuenta, y fue el canto del pájaro lo que perturbó mi profundo sueño.
5. Qianfan está al costado del barco hundido y Wan Muchun está frente al árbol enfermo. ——"El primer encuentro en Yangzhou para apreciar a Lotte" de Liu Yuxi
Interpretación: Junto al barco hundido, miles de velas compiten frente al árbol enfermo, se acerca la primavera;
6. El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente está inactiva y las montañas están tranquilas por la noche. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei
Interpretación: En una noche de primavera, no hay sonido y el osmanthus perfumado cae suavemente. Las montañas verdes y los bosques claros están más vacíos.
7. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
Interpretación: La buena lluvia parece haber elegido el momento adecuado, cayendo en la primavera cuando nacen todas las cosas.
8. La brisa primaveral sopla diez millas a lo largo de Yangzhou Road, así que ¿por qué no enrollar una cortina de cuentas? ——La despedida de Du Mu
Interpretación: Mirando a la joven belleza en la calle de diez millas de largo en la ciudad de Yangzhou, no hay nada mejor que ella enrollando la cortina de cuentas y vendiendo maquillaje.
9. Por la noche, las montañas bajo la brisa primaveral son hermosas y las flores y plantas son fragantes. ——"Dos poemas" de Du Fu
Interpretación: Qué hermosas las montañas y los ríos están bañados por la luz primaveral. La brisa primaveral trae la fragancia de flores y plantas.
10. Cuando lleguen esos frutos rojos en primavera, habrá un rubor en tus ramas del sur. ——El "mal de amor" de Wang Wei
Interpretación: Los frijoles rojos y redondos crecen en el soleado sur. ¿Cuántos nacen en la temporada de primavera?
11. El jardín de primavera no se puede cerrar, y un almendro emerge del muro. ——"El jardín puede ser merecido" de Ye Shaoweng
Interpretación: Pero, después de todo, la belleza primaveral en el jardín no se puede contener. Verás, hay una flor de albaricoque rosa en la pared.
12. Algunas reinitas tempranas compiten por los árboles cálidos y sus nuevas golondrinas picotean el suelo primaveral. ——"Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi
Comentario: Varios pájaros oropéndolas corrieron hacia el árbol soleado. ¿De quién son las golondrinas que traen barro primaveral para construir sus nidos?
13. Tres partes de primavera, dos partes de tristeza y una parte de viento y lluvia. ——Sí, "Él, quédate"
Interpretación: Los tres puntos restantes son paisajes primaverales, dos puntos son sentimientos de despedida y un punto está lleno de viento y lluvia amargos.
14. No dejes que llegue la mitad de la primavera y te rompa el corazón. ——"Quiet Ping Le, Adiós a la primavera" de Li Yu
Interpretación: Me fui, ha pasado la mitad de la primavera y el paisaje que me saludó se llevó mi corazón.
15. El beneficio más importante es que un resorte es definitivamente mejor que Yanliu. ——"Informe de principios de primavera al ministro Zhang Shiba/Lluvia de principios de primavera/Principios de primavera" de Han Yu
Interpretación: Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que finales de primavera cuando la ciudad está llena de sauces verdes.
16. Pero las costumbres del mundo son tan extrañas e impredecibles que la primavera sólo me trae tristeza y cansancio. ——Wei·"A mis amigos y"
Interpretación: ¿Cómo debo predecir el destino del mundo? Sólo el lúgubre dolor primaveral me quita el sueño.