En japonés, "新宝" y "Soy lento" significan paciencia. ¿Cuál es la diferencia en el uso?

En japonés, "Xinbao" y "Soy lento" significan paciencia, pero hay tres diferencias en el uso, que se reflejan principalmente en las diferencias en la parte del discurso, el significado y la aplicación.

1. Diferentes partes del discurso

"Xinbao" y "Soy muy lento" son ambos sustantivos, pero "Soy muy lento" tiene una parte del discurso más que "Xinbao". " para describir el verbo.

"Xinbao" [nombre] (スル) y "Xinfa". "Soy muy lento" [¿Nombre?] Forma y movimiento] (スルぇ) aguantar y aguantar.こらえること. Xin Bao; me refiero a "Zhang".また、そのさま. Sentimientos fuertes.

2. Diferentes significados

"Xinbao" y "Soy lento" significan ser paciente en situaciones difíciles, pero "Xinbao" en sí significa "esfuerzo y esfuerzo" "Trabajar con paciencia" ", que equivale a "Soy lento". "Soy lento" significa "arrogante, engreído" y "tolerante", y también significa "arreglarme (usar) y arreglarme".

3. Diferentes condiciones de aplicación

"Xinbao" tiene la sensación de soportar penurias y dificultades con esperanza, y se utiliza en situaciones de relativamente largo plazo. "Soy lento" es la supresión de un deseo, una necesidad física o una insatisfacción, que es una condición de relativamente corta duración.