Novela clásica china adaptada
En los primeros días de Tianbao en la dinastía Tang, Li Bai llegó a Chang'an desde Sichuan. Como nadie lo recomendó, la corte nunca apreció su talento.
Un día, Li Bai se enteró de que un importante funcionario de Corea del Norte vendría al hotel a beber. Pensé que sería una buena oportunidad para regalarle mi poema. Entonces Li Bai llegó temprano a este hotel y esperó la llegada de He.
Después de un rato, lo vi y algunos amigos entrando al hotel hablando y riendo. Li Bai encontró la mesa más cercana a él y se sentó. Li Bai se sirvió una copa de vino solo, murmuró algo para sí mismo y de vez en cuando recitó deliberadamente sus propios poemas orgullosos.
Cuando escuchó a alguien recitando poesía, se giró y miró a Li Bai. Al ver que el comportamiento de Li Bai era diferente, se levantó, se acercó y preguntó: "¿Quién escribió esa buena caligrafía que el maestro Li acaba de memorizar?". Li Bai dijo: "Este es mi humilde trabajo". oportunidad. Sacó un trozo de papel de su bolsillo y escribió en él el poema "El camino hacia Shu es difícil".
He Zhangzhi lo tomó, lo leyó y dijo: "¡Qué genialidad! ¡Eres simplemente un dios del cielo a la tierra!". Cuando estuvo feliz, llevó a Li Bai a la mesa y ordenó. El comerciante debe agregar más. Agregue comida al vino y tome una buena copa con Li Bai. Cuando salió a pagar con el comerciante, He Zhangzhi descubrió que no tenía suficiente dinero, así que se quitó el escarabajo que llevaba y lo hipotecó sin dudarlo. Los dos se reunían todos los días y Li Bai se hizo famoso de una sola vez.
2. Las historias clásicas chinas han sido reescritas como "Inmortales poéticos". En los primeros días de Tianbao en la dinastía Tang, Li Bai llegó a Chang'an desde Sichuan.
Como nadie lo recomendó, su talento nunca fue apreciado por la corte. Un día, Li Bai escuchó que un importante funcionario de Corea del Norte vendría al hotel a beber.
Pensé que esta sería una buena oportunidad para regalarle mi poema. Entonces Li Bai llegó temprano a este hotel y esperó la llegada de He.
Después de un rato, lo vi y algunos amigos entrando al hotel hablando y riendo. Li Bai encontró la mesa más cercana a él y se sentó.
Li Bai se sirvió una copa de vino solo, murmurando algo para sí mismo, y de vez en cuando recitaba deliberadamente sus propios y orgullosos poemas. Cuando escuchó a alguien recitar poesía, se dio vuelta y miró a Li Bai.
Al ver que el comportamiento de Li Bai era diferente, se levantó, se acercó y preguntó: "¿Quién escribió esa buena caligrafía que el maestro Li acaba de memorizar y dijo: "Este es mi humilde trabajo...? " Mientras hablaba, aprovechó para sacar un trozo de papel en el que estaba escrito el poema "El camino hacia Shu Difficult".
He Zhangzhi lo tomó, lo leyó y dijo: "¡Qué genialidad! ¡Eres simplemente un dios del cielo a la tierra!". Cuando estuvo feliz, llevó a Li Bai a la mesa y ordenó. El comerciante debe agregar más. Agregue comida al vino y tome una buena copa con Li Bai. Cuando salió a pagar con el comerciante, He Zhangzhi descubrió que no tenía suficiente dinero, así que se quitó el escarabajo que llevaba y lo hipotecó sin dudarlo.
Los dos se reunían todos los días y Li Bai se hizo famoso de un solo golpe.
3. Reescribe antiguas historias chinas en historias vernáculas. Hubo un carnicero que llegó tarde a casa una noche y fue perseguido por un lobo (los antiguos generalmente eran más simples y omitían el proceso intermedio).
Había una cabaña que dejó un granjero que estaba trabajando en el campo por la noche al borde del camino, así que corrió y se escondió en ella. El lobo estiró sus patas sobre la pared de paja (para atraparlo). El carnicero rápidamente agarró las patas del lobo y le impidió salir.
El carnicero pensó: ¡No hay manera de matar al lobo! Solo tenía un cuchillo de una pulgada de largo, así que corté la piel de las garras del lobo y soplé como un cerdo. Sopló fuerte por un rato y sintió que el lobo no se movía mucho, así que ató las garras del lobo con un cinturón.
El carnicero salió de la cabaña y vio que el lobo estaba tan enojado como una vaca. Tenía las patas tan rectas que no podía doblarse y su boca no podía cerrarse. Entonces el carnicero se llevó al lobo a casa.
Vuelva a escribir las siguientes palabras en chino clásico. ¿No existe una versión china clásica? 9. Zhao Zhiliang también será la persona que llegó a Lian Po en "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Huang Tingjian.
En el año 16 de Zhao Huiwen (1), Lian Po se convirtió en el general de Zhao, derrotó a Qi, tomó (2) y adoró a la dinastía Qing (3), y fue famoso entre los príncipes por su valentía (4). Lin Xiangru ⑤, Zhao Ye.
A Miao Xian se le ordenó renunciar a su negocio familiar en beneficio de los funcionarios de Zhao (6).
Cuando Zhao Huiwen era rey, ganó el Reino Chu y Shi Bi (7).
Qin se enteró de esto (8) y dejó una carta (9), diciendo que estaba dispuesto a invitar a Yi Bi con quince ciudades (10). El rey Zhao y los ministros del general Lian Po conspiraron para darle a Qin, y Qin Cheng temía que no lo intimidaran (11);
El plan aún no se ha decidido y pedir ayuda puede hacer que la persona que informa a Qin (12) fracase. El funcionario ordenó a Miao Xian que dijera: "Yo, Lin Xiangru, puedo hacerlo".
El rey preguntó: "¿Cómo lo sabes? Sí, dije: "Soy culpable y quiero". para deshacerse de Yan (13). Salió de su casa como un ministro (14) y dijo: "¿Cómo conoces al Rey de Yan?". El ministro dijo: "He experimentado el encuentro entre el Rey de Yan y el Rey de Yan (15). El Rey de Yan tomó la mano del ministro en privado y dijo: Estoy dispuesto a hacer amigos.
Sabiendo esto, quiero casarme contigo.
Los reyes de hoy son Zhao y Yan (17). Yan tiene miedo de Zhao, por lo que no debe atreverse a defenderlo. El ejército Shu pertenece a Zhao (18). También puedes confesar tus pecados desnudo con tu carne (19), y tendrás suerte si te la quitas (20).
Seguí su plan y el rey afortunadamente me perdonó. Pensé que era un hombre valiente, ingenioso en el sentido correcto. "
Entonces el Rey de Qi lo convocó y le preguntó a Lin Xiangru: "¿Puede el Rey de Qin darme quince ciudades como regalo (21)? Xiangru dijo: "Qin es fuerte y Zhao es débil. No podemos evitarlo". "¿Qué haremos si tomamos mi tesoro en lugar de nuestra ciudad", dijo el rey? "Xiangru dijo: "Qin fue a la ciudad en busca de un tesoro, pero Zhao se negó y Song se quedó con Zhao (22); Qin se negó y Zhao Cheng, pero Song se quedó con Qin.
Incluso con la segunda estrategia (23), preferiría perder a Qin Qu (24). El rey dijo: "¿Quién será el mensajero?" "Xiangru dijo: "No habrá un solo rey (25), estoy dispuesto a ser el rey (26).
Si la ciudad ingresa a Zhao, quédese con Qin; si no ingresa a la ciudad, devuélvala intacta a Zhao. "El rey de Zhao luego envió a Xiangru al oeste, a Qin.
El rey de Qin vio a Xiangru mientras estaba sentado en el escenario (27), y Xiangru desempeñó el papel del rey de Qin (28). El rey de Qin estaba encantado y lo extendió para mostrar su belleza, y tenía ambos lados. Viva la izquierda y la derecha.
Xiangru vio que el rey Qin no tenía intención de devolver a Zhao Cheng. entonces dijo: "El jade está defectuoso (29), por favor dame instrucciones". "Wang Shoubi parecía estar de pie porque estaba sosteniendo el muro (30) y apoyado en los pilares. Corrió a la cima enojado (31) y le dijo al rey Qin: "Su Majestad quiere conseguir el muro (32). , entonces envió una carta al rey Zhao (32). El rey Zhao informó al grupo. Los ministros lo discutieron (33), y todos dijeron: 'Qin era codicioso y débil (34).
No quiero dárselo a Qin Bi. Creo que la amistad entre tela y ropa no ha engañado todavía (35). ¿Es un país grande? Y es imposible derrotar a Qin Zhihuan de un tiro (36).
Así que el rey Zhao ayunó durante cinco días (37), y sus enviados ofrecieron jade y enviaron cartas a la corte (38). ¿Quién es? La fuerza de Yan Daguo es cultivar el respeto (39).
Llegó hoy, el rey vio la columna del ministro (40) y fue muy educado (41); la hermosa biografía de Pedro vino a burlarse del ministro. No quería pagarle a la ciudad del rey Zhao, así que tomé el tesoro nuevamente.
El rey estará ansioso por convertirse en ministro (42), ¡mi cabeza está rota con la pared ahora! "Como sostener el pilar π (43) y querer golpearlo. El rey de Qin tenía miedo de romper el muro, pero cortésmente rechazó la invitación (44) y pidió un plan (45), lo que significaba que él se lo había dado a Zhao (46) durante quince años.
Por ejemplo, el rey Qin le dio a Zhao un truco especial y un contrato detallado (47), que es realmente imposible de obtener, pero se dice que el rey Qin dijo: "Él es un tesoro transmitido de generación en generación" (48). Después de que el rey Zhao lo envió, ayunó durante cinco días. Hoy, el rey también debería ayunar durante cinco días y preparar nueve invitados. en el palacio (49), así que me atrevo a ir a la pared "
Rey Qin. Lo gasté, pero no pude conseguirlo, así que lo pedí prestado por cinco días. Renuncia al oponente como Guangcheng Chuan (50).
Por ejemplo, aunque el rey de Qin pidió comida prestada, nunca dejó de devolver la ciudad (51), dejó que sus seguidores usaran ropas marrones con sus tesoros (52), murió en un sendero (53), y regresó Zhao. Cinco días después de la residencia del rey de Qin, celebró nueve rituales en la sala de la corte e invitó a Lin Xiangru, el enviado de Zhao.
Cuando llegó Xiang Ru, convocó al rey de Qin y le dijo: "Desde el duque Miao (54), Qin ha tenido más de veinte emperadores, y nunca ha habido ninguna restricción firme y clara (55) Me temo que el rey intimidará y perderá a Zhao, por lo que regresó a Zhao (56)
Además, Qin era fuerte y Zhao era débil, por lo que el rey envió un enviado especial a Zhao (57). ) y Zhao Moli está aquí Hoy, con la fuerza de la dinastía Qin, le daré los quince a Zhao. ¿Cómo se atreve Zhao a quedarse con este pedazo de jade para ofender al rey? será castigado, así que te pido que hagas sopa 58).
¡Solo el rey y sus ministros la conocen (59)! "El rey de Qin y sus ministros se miraron y se rieron ( 60). Influir o querer seducir a la otra persona.
El Rey de Qin dijo: "Si nos matamos unos a otros de esta manera, nunca obtendremos este jade y nunca seremos felices con Qin y Zhao. Es mejor encontrarnos (61) y regresar". Zhao.
p>
¡El rey de Zhao engañó a Qin Xie de un tiro! "La corte se reunió (62) y la ceremonia se completó (63). Una vez, el rey de Zhao pensó que un funcionario sabio (64) no intimidaría a los príncipes, por lo que adoró a Xianggong como médico.
Qin no le dio la ciudad a Zhao, y Zhao no se la dio a Qin Bi (65). Más tarde, Qin atacó a Zhao y destruyó a Shicheng (66).
Ataca de nuevo a Zhao y mata a 20.000 personas. El enviado del rey de Qin le dijo al rey de Zhao (67) que si quería hacerse amigo del rey de Qin (68), debía ir a Mianchi (69) en las afueras de Xihe.
El rey de Zhao tenía miedo de Qin y se negó a marcharse (70). Lian Po y Lin Xiangru calcularon (71) y dijeron: "No me atrevo a hacerlo, lo que demuestra que Zhao es cobarde y tímido".
Wang Zhao lo siguió de cerca. Síganse unos a otros.
Cuando Lian Po lo envió a la frontera, le dijo al rey (72): "Wang Xing, dentro de treinta días, podrás verme en Daoli (73). Si no lo devuelves en treinta días, por favor, estableció al príncipe como rey y destruyó al rey de Qin (74). Entonces él y el rey Qin se encontrarían en Mianchi.
El rey de Qin estaba borracho y dijo: "Escuché la buena voz del rey Zhao (75). Por favor, toca el arpa (76)".
La primera carta de "Qin Suggestions" (78) dice: "Un día, el rey de Qin y el rey de Zhao estaban bebiendo y ordenó al rey de Zhao que tocara el tambor". dijo: "El rey de Zhao escuchó que el rey de Qin era el hijo del rey de Qin (79). El rey de Qin estaba muy enojado y se negó. Entonces se arrodillaron e invitaron al rey Qin.
El rey de Qin se negó a atacar. Xiangru dijo: "¡En cinco pasos, Xiangru, por favor rocía sangre en tu cuello (81)!" Los lados izquierdo y derecho deberían ser como (82), y como una bofetada, ambos lados se sentirían frustrados (83).
Entonces el rey Qin se negó (84), lo cual fue un duro golpe.
Tomemos la sugerencia de Gu Zhao (85) como ejemplo. El libro decía: "Un día, el rey de Qin atacó al rey de Zhao". Los ministros de Qin dijeron: "Por favor, tomen la decimoquinta ciudad de Zhao como el cumpleaños del rey Qin (86 años)".
Lin Xiangru volvió a decir: "Por favor, tome la decimoquinta ciudad de Zhao como el cumpleaños del rey Qin (86 años)". Qin Xianyang celebró el cumpleaños del rey Zhao (87), "el rey de Qin bebió vino (88), pero pudo". no superar a Zhao (89).
Zhao Yisheng estaba esperando a Qin, pero Qin no se atrevió a moverse (90). (91) Después de eso, regresó a China.
Fase de adopción.
5. No he tenido tiempo de recuperarme de reescribir la novela clásica china “Wolf” en una composición de historia vernácula. Duró un tiempo y me sentí muy ansioso. No era una opción seguir así. "El carnicero pensó con dudas, y no tuvo más remedio que seguir adelante y pensarlo dos veces antes de encontrarse con estos dos enemigos. Sólo entonces el carnicero realmente entendió la intención del lobo frente a él, y el otro todavía lo seguía, y El lobo fue cortado en pedazos. Su cuerpo estaba cubierto de heridas. Después de que el carnicero lo soltó, el carnicero continuó persiguiéndolo y se relajó por un momento, y luego pensó que no había forma de escapar, así que comenzó a pelear. con el lobo los ojos del tigre estaban casi cerrados, dando a la gente una sensación escalofriante...
Un carnicero de gran cuerpo caminaba solo a casa, decidí darles los huesos restantes, así que. Miró a su alrededor y mató al lobo. El carnicero no tuvo más remedio que tirarle otro y descargar la carga.
¡Hay leña apilada como una colina en el medio y el campo de trigo es enorme!
El corazón del carnicero de repente se inquietó y todos sus huesos se cayeron. ¿Corrió apresuradamente a esconderse debajo de la leña? No pudo evitar mirar hacia la pila de leña y avanzó: Si lo atacamos precipitadamente ahora. Después de un rato, encontré una era escondida en el interior. Pensé, de ninguna manera. Estaba vestido de lino y fue atacado por detrás. Con un movimiento del cuchillo, finalmente cayó en un charco de sangre...
El carnicero estaba a punto de irse a casa después de matar al lobo.
Cuando el carnicero planeó llegar, consideró este lugar como un "lugar de matanza de lobos". Inesperadamente, uno de los lobos mordió los huesos en pedazos. Resultó que otro lobo estaba luchando por cavar un hoyo, y era casi en su totalidad un huerto. La situación era peligrosa y no se atrevía a atacar fácilmente. Quizás perdería a su esposa y al ejército. Pero los dos lobos codiciosos siguieron al carnicero como al principio, llevando un palo, listos para entrar y aprovecharse de las desprevenidas habilidades del carnicero. El lobo de repente sintió un dolor insoportable, pero se negó a soltarlo. Porque durante el día el negocio está en auge.
El carnicero lo pensó detenidamente en su mente, pero se comieron otro.
El lobo vio que el carnicero cogió el cuchillo dos veces y toda la carne de la bolsa estaba agotada, y suspiró.
El carnicero cogió el palo y se fue feliz a su casa, y luego pasó por encima de él: "¡Por qué tengo tanta mala suerte hoy!"" El carnicero agradeció su suerte, pero solo quedaban unos pocos huesos. , y no pudo evitar sentir un escalofrío. Caminó tarareando una melodía y de repente pensó: "Antes había dos lobos, ¿por qué solo queda uno?". "Solo había otro lobo en cuclillas como un perro, en cuclillas impotente, muriendo. Al ver que la batalla estaba a punto de pedirle comida al carnicero, vi un vasto campo no muy lejos y saqué un cuchillo de carnicero afilado. En En mi mano, estaba pensando en que no pasaría nada en ambos lados, y las nubes oscuras cubrían la luna de vez en cuando. Me preocupaba este incidente, y de repente, encontraron a alguien detrás de ellos. Los dos lobos feroces pensaron que abrirían una. ventana al mismo tiempo. Ah, solo miraron al carnicero. Exhaló un suspiro de alivio: la ilusión que creó resultó ser para seducirse a sí mismo: "Se puede decir que cuando Dios cierra una puerta. cuando. Estaban alerta, pensando en su situación crítica, y me atacaron por delante y por detrás. Parecían muy tranquilos, sólo con sus pechos y su cola expuestos. ¡Qué astutos son! El carnicero vio el cuerpo del lobo ya en el medio. Si de repente me atacan ahora y le dan al lobo un fuerte golpe (la cabeza del lobo está partida), miraré más de cerca y sabré que no debo perder esta gran oportunidad. "Ay.
El carnicero se negó a irse cuando vio a los dos lobos.
6. Adaptar la prosa antigua no cuesta mucho, mientras sea suficiente, el poder no importa Beneficiar a la gente es famoso, y los oídos son Para la gente. Cuando te conviertes en líder, puedes jugar en la gran ciudad, practicar en la sala de estudio, hablar y reír sin malas palabras, anteponer el bienestar del grupo. Habla sobre asuntos estatales y moralidad, y aquellos que están cerca del mohismo no tendrán oídos negros ni malas intenciones, Departamento de Estado, Kyoto, Washington Hall, Europa y América, Confucio dijo: No.
Nota: No importa si lo usas tú mismo. La posición oficial no es que cuanto más alto te sientes, mejor eres. Si quieres que la gente te conozca, debes hacer más cosas que sean beneficiosas para la gente. Somos gente común, también debemos perseguir nuestras propias metas en la vida, esforzarnos por hacer una carrera en la sociedad durante el día y reflexionar sobre nuestros errores, corregirlos y no decir malas palabras por la noche. Liderar en hacer cosas que sean beneficiosas para el público, aunque sea una ciudad pequeña. También puedo hablar sobre asuntos nacionales, comentar sobre la moral y el comportamiento de otras personas y hacer amistad con personas que se comportan de manera inapropiada, para no serlo. responsable. Me siento culpable. Aunque no puedo entrar al Consejo de Estado en Beijing o a los pasillos de Washington en Europa y Estados Unidos, Confucio dijo que la gente no puede renunciar a sus ambiciones debido a algunos factores externos. >