Frases y poemas antiguos que describen la danza.
Autor: Cen Shen de la dinastía Tang
1, texto original
La belleza baila Como una flor de loto, si el mundo tiene ojos, no debería ser visible.
Gaotang está lleno de celos y no hay baile en el mundo.
Esta canción le fue presentada a Han por un extranjero. Los invitados se sorprendieron y suspiraron.
La encantadora dama de rostro lento está llena de fibra y las flores de brocado son exuberantes y verdes.
Cuando te arremangas, si nieva, tendrás un torbellino que sopla de izquierda a derecha.
La pipa y la flauta no giran, y las nubes amarillas y las grullas en la montaña Huamen están tocando.
De repente se escuchó el sonido de algo siendo rellenado y la hierba blanca estaba fría y crujía.
Dar vueltas y vueltas es como la ayuda divina, ver lo viejo y volver a ver lo nuevo.
Me acabo de dar cuenta de que la canción es incomparable, y recoger lotos y caer flores de ciruelo me dejó sordo.
¿Cómo puede la gente en el mundo ser tan desenfrenada cuando sólo aprenden a bailar?
2. Traducción
Cuando una persona hermosa gira y baila, floreciendo como una flor de loto, esto es algo que nadie con ojos en el mundo ha visto jamás.
En el salón mayor, con una alfombra roja en el suelo, los bailarines intentaron bailar al ritmo.
Este tipo de danza se extendió desde el pueblo Hu hasta las Llanuras Centrales, y todos quedaron muy sorprendidos y asombrados.
De hermoso rostro y hermosas cejas, la bailarina tiene una figura esbelta y rechoncha y viste un vestido de tul bordado con hilo dorado.
Los bucles suben su falda y agitan sus mangas, como si sus ojos estuvieran llenos de copos de nieve, y su figura girando de izquierda a derecha es como un torbellino.
El acompañamiento musical de pipa y flauta no se repite, por lo que las nubes amarillas en la cima de la montaña Huamen se han fusionado.
De repente, las dos canciones "Out of the Fortress" e "Into the Fortress" sonaron en la música, y de repente pareció como si un viento frío soplara por la hierba blanca y rodara por la arena.
Las figuras de los bailarines caen y los sonidos audiovisuales de la música son ordinarios y hermosos.
Me di cuenta de que ninguna otra canción se puede comparar con ella. Los "lotos arrancados" y las "flores de ciruelo cayendo" que escuché antes eran solo ruidos que molestaban mis oídos.
La gente en el mundo sólo aprende a bailar, ¿cómo pueden sus expresiones y posturas alcanzar un estado tan mágico?
Segundo, "Escuchando la danza de los caballos"
Autor: Bai Pu de la dinastía Yuan
1, texto original
Fengji es una flor vacía, su cintura ligera es suave y gentil. Cambie a Lotus Steps y sea tan hermoso y romántico como Zhao Feiyan en el Palacio Han. Turtle tocó la música de baile de los años 70, bordada con la música de baile de Partridge. En el brocado, el maestro del viento, el hermano mayor mira los sauces primaverales ante el viento.
2. Traducción
El moño con forma de fénix se convierte en una flor vacía y la elegante cintura es cálida y suave. Mueve y transforma los escalones de loto para ser tan glamoroso y romántico como Zhao en el Palacio Han. Se toca la música de baile de tambores "Liangzhou" y se bordan las perdices y las mangas primaverales al ritmo de la música de baile. Cuando me dieron un brocado para envolverme la cabeza, mi amante pensó erróneamente que era un sauce primaveral ante el viento.
3. "Liu Yaoqing, Yingying y Miao bailan con cintura suave"
Autor: Liu Yong de la dinastía Song
1, texto original
Hermosa Yingying El baile tiene una cintura suave. Zhang Tailiu, Roca Zhaoyang. Vestidos con túnicas doradas, el banquete es una competencia de oro. La mampostería de Gu Xiang, la primera melodía del tubo de seda, apoyada contra la brisa, temblando con un anillo puesto.
Cuando te pongas el vestido por primera vez, obtendrás un impulso. Sé valiente y poco a poco urge la tabla de sándalo. Xia Xia lentamente se bajó las mangas y corrió hacia Lian Bu, avanzando y retrocediendo de una manera extraña. Está lejos de ser verdaderamente hermoso. Por ahora, mirando hacia atrás, miles de personas están desconsoladas.
2. Traducción
El baile de Yingying es realmente genial, al igual que los elegantes movimientos de Yangliu en la plataforma y la gentileza de Zhaoyang Swallow. Cuántas personas ricas y poderosas, banquetes de ricos, compiten por elegirla para su compañía a un precio de mil yuanes.
La vi girarse, la música empezó a bailar, y ella bailaba con ella, como un sauce, sus anillos temblaban ligeramente con el baile.
De repente, llevaba un abrigo de plumas de colores y se dirigió a un pasaje de ritmo rápido. Mostró una figura gentil y elegante, bailando al son del sándalo.
Por un tiempo, Yingying se aflojó las mangas y, por un tiempo, de repente dio pasos hacia adelante. Era elegante y elegante, sus expresiones cambiaban constantemente y era encantadora. Mire la belleza de Yingying, es más que una belleza real.
¡El momento en que de repente miró hacia atrás fue suficiente para hacer desaparecer a diez mil personas!
4. "Bailando con Zhang"
Autor: Yang Yuhuan de la dinastía Tang
1, texto original
Las mangas son fragantes y rojo. La fragancia persiste en el humo del otoño.
El viento sopla en Qingyun Ridge y el agua sopla junto al tierno estanque de sauces.
2. Traducción
Las mangas danzantes resaltan la fragancia y la fragancia de la ropa y el cuerpo persiste durante mucho tiempo. Figura esbelta y grácil, esbelta y grácil, como un loto rojo meciéndose en la niebla otoñal.
El cuerpo y los brazos bailan lentamente, como finas nubes recién arrastradas del valle por el viento, y como suaves sauces cuando se levanta la brisa. Las sombras se reflejan en el agua baja del estanque. .
5. "Hu·"
Autor: Bai Juyi de la Dinastía Tang
1, texto original
Hu, Hu. El corazón deberían ser los acordes y las manos deberían ser los tambores.
El tambor de cuerdas sonó y las mangas se levantaron. De nuevo sobre la nieve, flotando y saltando.
Gira a izquierda y derecha, nunca te canses.
No hay nada como el ser humano, las ruedas van lentas y el torbellino llega tarde.
Al final de la dinastía Song, volvió a agradecer al emperador, y el emperador se sintió un poco avergonzado.
Hu salió, dejó a la familia Shu y vino a Wan Libai.
Las Llanuras Centrales tienen su propio Hu Xuan, por lo que es mejor luchar por la energía.
Tianbaoji quiere cambiar y todos deberían aprender a cambiar.
Entre ellos se encuentra Taizhen Wailushan, los dos son los más hábiles.
El libro en el jardín de perales es la princesa, y el gallo de oro es el niño.
Lushan Hu Xuan fascina tus ojos, y los soldados cruzaron el río Amarillo sin ninguna duda.
La concubina Hu Xuan confundió tu corazón y abandonó aún más a Ma Wei.
Del eje de la tierra al cielo es imposible desde hace 50 años.
Hu, Mo Kongwu, entenderás al Señor después de cantar esta canción unas cuantas veces.
2. Traducción
Bailarines de la Danza Hu Xuan, sus corazones bailan al son de la melodía y sus manos bailan al son de los tambores. Sus mangas bailaban con la música del tambor, como copos de nieve volando en el aire, como hierba volando en el viento. Incluso las ruedas veloces se sentían más lentas que ella, ni siquiera tan rápidas como el rápido torbellino, girando incansablemente de izquierda a derecha, todavía girando miles de veces. veces Semana.
Nada en el mundo es incomparable. Ella gira más rápido que una rueca o el viento. Al final de la canción, doy las gracias al emperador y el emperador me elogia. Hu llegó a las Llanuras Centrales desde un cómodo país de las regiones occidentales.
Después de eso, la danza Hu Xuan apareció en las Llanuras Centrales, y los bailarines en las Llanuras Centrales incluso superaron a Hu Xuan. En los últimos años de Tianbao, la disciplina se rompió y tanto los ministros como las mujeres aprendieron esta danza de giros rápidos de Hu Xuan. Entre ellos, la concubina Yang en el palacio y Hu Xuan en la montaña Anlu en las afueras de la ciudad bailaron mejor.
La concubina Yang fue favorecida por su habilidad para cantar y bailar, y recibió el título de concubina en el Liyuan del Departamento de Música del Palacio. An Lushan fue adoptado como hijo adoptivo por la concubina Yang antes de decorar el gallo dorado en el palacio. An Lushan confundió la visión de Xuanzong con la de Hu Xuanwu, confundiéndolo.
Tanto es así que cuando los rebeldes cruzaron el río Amarillo, él todavía no creía que An Lushan se hubiera rebelado. Yang Yuhuan siguió a Li Longji al exilio en Shu. Al pasar por la estación Ma Yi, el ejército imperial se amotinó. Xuanzong no tuvo más remedio que ordenarle a la concubina Yang, de 38 años, que se ahorcara. "Pensando más profundamente", Xuanzong se vio obligado a sentenciar a muerte a Yang Guifei y la extrañó aún más.
Desde entonces, el país ha experimentado cambios tremendos, pero Hu Xuanwu ha durado 50 años. Hu Xuan, por favor no bailes el baile de Hu Xuan a ciegas. Dale mi canción al rey sabio y hazle entender.
Tanto es así que cuando los rebeldes cruzaron el río Amarillo, él todavía no creía que An Lushan se hubiera rebelado. Yang Yuhuan siguió a Li Longji al exilio en Shu. Al pasar por la estación Ma Yi, el ejército imperial se amotinó. Xuanzong no tuvo más remedio que ordenarle a la concubina Yang, de 38 años, que se ahorcara. "Pensando más profundamente", Xuanzong se vio obligado a sentenciar a muerte a Yang Guifei y la extrañó aún más.
Desde entonces, el país ha experimentado cambios tremendos, pero Hu Xuanwu ha durado 50 años. Hu Xuan, por favor no bailes el baile de Hu Xuan a ciegas. Dale mi canción al rey sabio y hazle entender.