Poesía que describe la adversidad

¡Es difícil ir, es difícil ir! ¡No te extravíes! Dónde ir hoy. Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar.

——"It's Hard to Go" de Li Bai

Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! ¡Gira mil monedas de plata y recupéralas todas! .

——"Enter the Wine" de Li Bai

Párese en las montañas verdes y nunca se relaje, las raíces están en las rocas rotas. Ha soportado muchas dificultades y todavía es fuerte, con vientos que soplan del este, oeste, norte y sur.

——"Singing Bamboo" de Zheng Banqiao

Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías que tu corazón latiera? Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo.

——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo

Si no escuchas el sonido de las hojas batiendo en el bosque, ¿por qué no cantar y caminar lentamente? Las sandalias de paja de bambú son más ligeras que los caballos, ¿quién les teme? La lluvia brumosa dura toda la vida.

——"Setting the Wind" de Su Shi

Ande tiene decenas de millones de edificios, lo que protege en gran medida a los pobres del mundo. El viento y la lluvia son como una montaña tranquila. ¡Bueno! Cuando de repente vea esta casa frente a mí, ¡me moriré congelado solo!

——"Cabaña con techo de paja rota por el viento de otoño" de Du Fu