Un hermoso texto que describe Su Skiing
El primer salto de Su no fue ideal, pero también ocupó el cuarto lugar. Todo el mundo esperaba que jugara a un nivel superior, así que cuando saltó por segunda vez, todos estábamos preocupados por él.
Vi su centro de gravedad hacia atrás, sus piernas retraídas y se precipitó cuesta abajo por la pendiente nevada. Primero hizo un salto mortal frontal en el travesaño en el área de apoyo, una acción que ningún otro concursante había hecho. Mi corazón tembló y pensé, ¿y si no me mantengo firme? Y cuando lo vi aterrizar de manera constante, me sentí muy novedoso y lo admiré de inmediato.
En un instante, ha llegado al primer podio. Al ver un podio tan alto, creo que debe estar lleno de confianza, pero el público debe estar tan nervioso como yo.
Lo vi despegar, agarrar sus esquís y girar en el cielo. Cuando aterrizó casi no había nieve ni niebla. Todo el mundo está muy emocionado. Al escuchar el comentario de televisión, giró dos veces y media en el aire, lo que supuso un giro de 900 grados. En la segunda plataforma que siguió, giró dos veces y añadió un giro frontal de 1440 grados, lo cual fue increíble.
Con el último salto, su centro de gravedad de repente avanzó. Justo cuando se despegó del suelo, añadió volteretas, volteretas frontales y giros que me dejaron aturdido. No necesité escuchar los comentarios para saber que se trataba de un movimiento muy difícil y aterrizó con firmeza. Todos aplaudimos emocionados.
Al final, los jueces le dieron 88 puntos. Su extraordinaria actuación en el segundo salto lo situó en segundo lugar, lo que me hizo esperar aún más su tercer salto.
Desafortunadamente, cometió un error en el tercer salto y finalmente ganó el subcampeonato en esta prueba, a sólo un paso de la medalla de oro. ¡Qué lástima! Aunque un poco triste, estoy orgulloso de él. En los Juegos Olímpicos, todo el mundo sólo puede llegar hasta aquí si se supera a sí mismo. ¡Felicitaciones Su, saludos a los entusiastas del esquí chinos!