¿Cuáles son los modismos que describen a las concubinas?
Agraciado y lujoso [yōng róng huá guì]: describe una actitud elegante, tranquila, solemne y generosa.
美如天仙 [měi ruò tiān xiān]: describe a una mujer extremadamente hermosa, seductora, tan radiante y encantadora como las hadas del cielo en los mitos y leyendas.
Qingguoqingcheng [qīng guó qīng chéng]: vuelco: vuelco; ciudad: país. Originalmente se refiere al sometimiento del país debido a la lujuria de las mujeres. Más tarde, las mujeres fueron descritas a menudo como extremadamente hermosas.
Pez que se hunde y gansos que caen [chén yú luò yàn]: Cuando los peces lo ven, se hunde hasta el fondo del agua, y cuando los gansos lo ven, aterriza en el banco de arena. Describe la hermosa apariencia de una mujer.
Cierra la luna y esconde las flores [ bì yuè xiū huā ]: cerrar: esconder. Haz que la luna se esconda y avergüence a las flores. Describe la hermosa apariencia de una mujer.