Extracto de 50 modismos, nombres de fábulas e indica sus significados.
(1) Cincuenta pasos se ríen de cien pasos: "Tal vez te detengas después de cien pasos, o te detengas después de cincuenta pasos. ¿Qué pasa si te ríes de cien pasos en cincuenta pasos ("Rey?" Hui de Liang") Interpretación: (Soldados que huyen) Algunos corrieron cien pasos de una vez y se detuvieron, y otros corrieron cincuenta pasos de una vez y se detuvieron. ¿Está bien que esos soldados que corrieron cincuenta pasos se rían del soldado que corrió cien pasos (diciendo que era demasiado cobarde)?
(2) Liderar y mirar hacia adelante: "Si hay una persona a la que no le gusta matar, entonces todas las personas en el mundo lo guiarán y lo esperarán ("Rey Hui de Liang". ") Explicación: Si hay una persona a la que no le gusta matar, Soberano, entonces la gente del mundo estirará el cuello esperando su rescate.
(3) Un caballero está lejos de la cocina: "Un caballero está lejos de la cocina." ("Rey Hui de Liang") Explicación: Por eso el monarca coloca la cocina lejos. de sí mismo.
(4) Observa claramente los finos pelos del otoño: "Si eres lo suficientemente claro como para ver el final de los pelos del otoño, pero no ves las puntas de los pelos del otoño, ¿entonces el rey lo permitirá?" ("Rey Hui de Liang") Explicación: Mi vista puede detectar las finas plumas de los pájaros en otoño. Puedes ver claramente que hay un carro de leña frente a ti, pero no puedes verlo.
(5) Sosteniendo el Monte Tai para llegar al Mar del Norte: "Al tomar el Monte Tai para llegar al Mar del Norte, la gente dice: 'No puedo'. Es cierto que no puedes". Rey Hui de Liang") Explicación: Sostenga el Monte Tai entre ellos Saltando sobre el Mar del Norte bajo sus brazos y diciéndole a la gente: "No puedo hacer esto". Esto es realmente imposible.
(6) Pedir pescado confiando en la madera: "Pedir lo que quieres haciendo lo que quieres es como pedir pescado confiando en la madera ("Rey Hui de Liang") Explicación: Satisface tu deseo haciendo esto, como trepar a un árbol para pescar.
(7) Superados en número: "Unos pocos no pueden luchar contra un gran número; un débil y un fuerte no pueden luchar contra uno fuerte." ("Rey Hui de Liang") Explicación: Un país con una población escasa. No puede ser enemigo de un país con una gran población, un país débil no puede ser enemigo de un país fuerte.
(8) Divertirse con la gente: "No hay otra razón para esto, excepto divertirse con la gente." ("Rey Hui de Liang") Explicación: No hay otra razón para esto, sólo para divertirme con la gente.
(9) Sé feliz con el mundo, preocúpate por el mundo: “Sé feliz con el mundo, preocúpate por el mundo, pero no hay rey que no sea rey (“Rey Hui de”. Liang") Explicación: Las personas que están en armonía con el mundo Compartiendo penas y alegrías no pueden hacer que el mundo se rinda ante él. Esto nunca ha sucedido antes. (Nota: el famoso dicho de Fan Zhongyan "Esté ansioso cuando el mundo esté preocupado primero y sea feliz cuando el mundo esté feliz después" está plasmado aquí)
(10) Mire a su alrededor y hable sobre él: "El El rey mira a su alrededor y habla de él." ("Rey Hui de Liang") Explicación: El rey Qi se dio la vuelta, miró a su alrededor y llevó el tema a otra parte.
(11) El agua es profunda y el fuego caliente: "Como el agua que se hace más profunda, como el fuego que se calienta, es solo suerte ("Rey Hui de Liang") Explicación: Si la gente de". El estado de Yan se ve afectado por aguas más profundas, el fuego los calentará aún más (lo que indica que el desastre se está volviendo más profundo), es solo que el gobernante ha cambiado de Yan a Qi.
(12) Salvar al pueblo del agua y el fuego: "Ahora Yan está oprimiendo a su pueblo, y el rey va a conquistarlo. La gente piensa que se salvarán del agua y el fuego, así que comen ollas de purín para dar la bienvenida al amo del rey." ("Rey Hui de Liang") Explicación: Ahora el monarca del estado de Yan está maltratando a la gente, y tú vas a conquistarlo. La gente de allí piensa que los vas a salvar de la miseria de las situaciones desesperadas, por lo que todos usan cestas para contener arroz seco y ollas para contenerlo, dan la bienvenida a sus tropas con vino.
(13) Tao come la pulpa de la olla: "Ahora Yan está oprimiendo a su pueblo, y el rey va a conquistarlo. La gente piensa que se salvarán del fuego y del agua, así que comen la pulpa de la olla para dar la bienvenida al amo del rey." ("Rey Hui de Liang") Explicación: Ahora el monarca del estado de Yan está maltratando a la gente, y tú vas a conquistarlo. La gente de allí piensa que vas a conquistarlo. sálvalos de la miseria de las situaciones desesperadas, por eso usan cestas para contener arroz seco y vasijas para contener vino. Ven a recibir a tus tropas.
(14) Vuelve a cumplir tu promesa: "¡Ten cuidado, ten cuidado! Los que van contra ti también están contra ti." ("Rey Hui de Liang") Explicación: ¡Estate alerta, estad alerta! La forma en que tratas a los demás es cómo ellos te tratarán a ti a cambio.
(15) Jie Min Daixuan: "En este momento, cuando el país de los diez mil carros implementa un gobierno benévolo y la gente está contenta con él, sigue siendo Jie Daixuan ("Gongsun Chou"). ) Explicación: En este momento, hay diez mil personas. Un gran país con un carro militar implementa un gobierno benevolente, y la gente está tan feliz como si se hubieran salvado colgándolos boca abajo.
(16) Obtenga el doble de resultado con la mitad de esfuerzo: "Las personas con historias medio antiguas obtendrán el doble de resultado con la mitad de esfuerzo, pero este es el caso en este momento ("Gongsun Chou". ") Explicación: Por lo tanto, "obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo" sólo se puede hacer en esta era.
(17) Concreto y sutil: "Ran Niu, Min Zi y Yan Yuan son concretos y sutiles". ("Gongsun Chou") Explicación: Ran Niu, Min Zi y Yan Yuan son generalmente cercanos. a Confucio, pero no tan amplio y profundo como él.
(18) Sobresaliente: "Fuera de su especie, sobresaliente. Desde el nacimiento del pueblo, nadie ha sido más próspero que Confucio". ("Gongsun Chou") Explicación: El santo está mucho más allá su nivel Una categoría, mucho más alta que su grupo. No hay nadie más grande que Confucio desde el comienzo de la humanidad.
(19) Estar dispuesto y sinceramente convencido: "Aquellos que obedecen a los demás con virtud son felices y sinceramente convencidos." ("Gongsun Chou") Explicación: Sólo aquellos que confían en la moralidad para hacer que la gente obedezca serán felices. dispuesto a obedecer.
(20) Vuelve a pedir ayuda a los demás: "Si disparas pero fallas, si no te quejas de haberte derrotado, sólo estás pidiendo ayuda a los demás ("Gongsun Chou"). ) Explicación: (Flecha) Si no aciertas en el objetivo, no culpes a aquellos que son mejores que tú, solo pregúntate a ti mismo.
(21) Hacer el bien a los demás: "Hacer el bien a los demás es hacer el bien a los demás." ("Gongsun Chou") Explicación: Absorber las ventajas de los demás y hacer el bien a uno mismo, esto es hacer el bien junto con los demás.
(22) Más que suficiente: "No tengo una posición oficial y no tengo palabras para culpar. Entonces avanzaré y retrocederé. ¿No sería más que suficiente ("Gongsun Chou?" ") Explicación: No tengo ni una posición fija ni una posición fija. Dado que tengo una posición y no tengo la responsabilidad de hablar, ¿no tengo un margen de maniobra ilimitado en mis acciones?
(23) Culpar al Cielo y a los demás: “Un caballero no se queja del Cielo, ni culpa a los demás.” (“Gongsun Chou”) Explicación: Un caballero no se queja del Cielo, ni culpa a los demás.
(24) Esta vez, aquella vez: "Esa vez, esta vez." ("Gongsun Chou") Explicación: Ese fue otro momento, y ahora es otro momento.
(25) ¿Con quién más puedes dejarme? “En el mundo actual, ¿con quién más puedes dejarme?” (“Gongsun Chou”) Explicación: En la sociedad actual, ¿con quién más puedes dejarme? ¿con?
(26) Ser rico no es benevolente: "Ser rico no es benevolente, y ser benevolente no es rico". ("Teng Wengong") Explicación: Si quieres hacerte rico, tú No puedes ser benevolente, y si quieres ser benevolente, no puedes hacerte rico.
(27) Órdenes de los padres, palabras del casamentero: "Si no esperan las órdenes de sus padres y las palabras del casamentero, si se miran a través de los agujeros y se siguen a través de las paredes, entonces su Los padres serán despreciados por todos en el país." ("Teng") "Wen Gong") explica: Si no esperas a que tus padres hablen, y sin ser presentado por un casamentero, perforas agujeros en las puertas para mirar se miran unos a otros, o trepan paredes para tener reuniones privadas, entonces sus padres y la gente de la sociedad los despreciarán.
(28) Ministros rebeldes y traidores: "Confucio escribió "Primavera y Otoño", pero los ministros rebeldes y traidores tenían miedo." ("Teng Wengong") Explicación: Confucio escribió "Primavera y Otoño", y sólo los ministros rebeldes y los hijos no filiales tenían algo que ver con eso.
(29) Autodestrucción y autoabandono: "No se puede hablar con quien se devasta; no se puede hablar con quien se abandona ("Li Lou") Explicación: No se puede hablar". aquellos que te hacen daño. Si no pronuncias palabras valiosas, no podrás hacer nada que valga la pena con alguien que te abandona.
(30) Reputación de persona sin escrúpulos: "Existe la reputación de tener mala suerte y existe la desgracia de buscar la perfección". ("Li Lou") Explicación: Hay elogios inesperados y los hay. También calumnias demasiado exigentes.
(31) Me encanta ser maestro: "El problema con la gente es que les gusta ser maestros de otros." ("Li Lou") Explicación: El problema con la gente es que les gusta ser maestros. los profesores de otras personas.
(32) ¿Por qué dijiste esto?: "¿Por qué dijo esto el maestro?" ("Li Lou") Explicación: ¿Por qué dijo tal cosa el maestro?
(33) Hay tres tipos de piedad no filial, y la mayor es no tener descendientes: "Hay tres tipos de piedad no filial, y la mayor es no tener descendientes ("Li Lou"). Explicación: Hay tres tipos de piedad no filial hacia los padres, entre los cuales el mayor es no tener descendientes.
(34) Bailando con alegría: "Si naces, puedes hacer cosas malas, y si puedes hacer cosas malas, no estarás satisfecho con bailar ("Li Lou") Explicación". : La felicidad no puede detenerse una vez que ocurre, al no poder detenerse, comenzaría a bailar inconscientemente.
(35) No te tomes las cosas demasiado en serio: “Zhongni no se toma las cosas demasiado en serio”. (“Li Lou”) Explicación: Confucio es una persona que nunca va demasiado lejos en nada.
(36) Tiene ambas fuentes: "Si tienes recursos profundos, puedes obtenerlos de ambos lados". ("Li Lou") Explicación: Si tienes una acumulación profunda, puedes obtener de ambos lados. lados y obtener de ambos lados.
(37) Noche y día: "Mira hacia arriba y piensa en ello, día y noche." ("Li Lou") Explicación: Piensa con la cabeza levantada si no piensas bien durante el día. día, continúa pensando en ello por la noche.
(38) Autocompasión y autocompasión: "Tres años después, Taijia se arrepintió y se arrepintió de sí mismo". ("Wan Zhang") Explicación: Tres años después, Taijia se arrepintió, se resentió y se arrepintió de sí mismo. (Ai, sonido yi)
(39) Profecía y presciencia: "El cielo dio a luz a este pueblo, para que pueda percibir primero y luego conocer, para que pueda conocer primero y despertar después". ("Wan Zhang") Interpretación: El cielo. Dar a luz a personas significa hacer que aquellos que son conscientes de antemano lleguen a la realización de aquellos que son conscientes más tarde.
(40) El que reúne los grandes logros: “El que reúne los grandes logros es el sonido del oro y el jade vibrando.” (“Wan Zhang”) Explicación: “Los grandes logros” significa Por ejemplo, cuando toque música, primero toque la campana del cuenco de limosna y, finalmente, use un timbre especial para envolverlo, como si tuviera un principio y un final.
(41) El rechazo es una falta de respeto: "¿Por qué es una falta de respeto rechazar los regalos de los demás?" ("Wan Zhang") Explicación: (Como dice el refrán), "Rechazar repetidamente los regalos de otras personas es una falta de respeto. " Respetuosamente. "¿Por qué?"
(42) Matar personas para obtener bienes: "Mata a más personas que bienes, Min no le teme a la muerte y la gente común es ignorante ("Wan Zhang") Explicación: ("Shang Shu Kang"). Gao") dijo: "Matar Nadie odia a las personas que matan a otros, toman posesiones por la fuerza y son arrogantes sin miedo a la muerte".
(43) Prosperar: "El ganado vacuno y ovino se están fortaleciendo ." ("Wan Zhang." ") Explicación: (Confucio una vez trabajó como un pequeño funcionario a cargo del ganado), dijo: "El ganado vacuno y ovino ha crecido fuerte".
(44) Conocer gente y comentar sobre el mundo: "En alabanza de sus poemas, lea ¿Está bien no conocer a su gente en sus libros? Así es como hablan de su mundo ("Wan Zhang") Explicación: ¿Está bien hacerlo?". ¿Recitar sus poemas y estudiar sus obras sin conocer sus personalidades? Así que hablemos de su época.
(45) Un día violento (pu) diez días fríos: “Aunque hay cosas que son fáciles de cultivar en el mundo, si son violentas en un día y frías en diez días, nada podrá sobrevivir ." ("Gao Zi Zhang") 》) Explicación: Incluso si hay una planta que es la más fácil de cultivar, si la expones al sol por un día y la enfrías durante diez días, nada volverá a crecer.
(46) Concéntrate: "Deja que Yi Qiu enseñe a dos personas a tocar, y uno de ellos se concentra en ello, pero Yi Qiu escucha". ("Gaozi") Explicación: Si Yi Qiu (un maestro de ajedrez) enseña Dos personas están jugando ajedrez y una de ellas está concentrada en escuchar las palabras de Yi Qiu.
(47) Sacrificar la vida por la justicia: “No se pueden tener ambas, y alguien que sacrifica la vida por la justicia.” (“Gaozi”) Explicación: Si las dos (vida y justicia) no se pueden combinar , luego sacrificar Vida, pero "justicia".
(48) Un vaso de agua puede ahorrar combustible en un automóvil: "Una persona benevolente hoy en día puede usar un vaso de agua para salvar el incendio de un automóvil". ("Gaozi") Explicación: La gente benévola de hoy parece hacerlo. utilizar un vaso de agua para salvar su fuego Para salvar las llamas de una carga de leña (incluso la pequeña bondad que han practicado desaparecerá como resultado).
(49) Hacer las paces unos con otros: "Todos los que hayan hecho una alianza con nosotros harán las paces con nosotros después de que hayamos hecho una alianza". ("Gaozi") Explicación: Después de todos nosotros que Únase a la alianza, haga una alianza, restauraremos completamente las viejas costumbres.
(50) Mendigar a tu vecino: "Ahora mi hijo está mendigando a su vecino." ("Gaozi") Explicación: Ahora estás provocando que el agua fluya hacia el país vecino.