¿Cuáles son los modismos que describen "pluma"?
Sé raro, valora tus plumas, hunde tu barco con las plumas acumuladas, regresa con plumas llenas de plumas.
1. Plumas de fénix y cuernos de unicornio
Pinyin: fèng máo lín jiǎo?
Interpretación: Plumas de fénix, cuernos de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
Fuente: "Siyou Zhaicong Shuo" de He Liangjun de la dinastía Ming: "El ensayo de Kang sobre la montaña; el mundo lo admira; es como una pluma y un cuerno de fénix".
2. Aprecia las plumas
p>Pinyin: ài xī yǔ máo
Definición: Pluma: metáfora de la reputación de una persona. Es una metáfora de apreciar la propia reputación y actuar con mucha cautela.
Fuente: "Shuoyuan·Palabras varias" escritas por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Un caballero ama su boca, un pavo real ama sus plumas y un tigre y un leopardo aman sus garras. Estas son todas las formas de tratar el cuerpo."
3. La acumulación de plumas puede hundir un barco
Pinyin: jī yǔ chén zhōu
Explicación: Aunque las plumas son pequeñas, pueden hundir un barco si acumulan demasiado. Es una metáfora de que la acumulación de pequeñas cosas malas tendrá graves consecuencias.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes Wei Ceyi" de Liu Xiang de la dinastía Han: "Escuché que las plumas se estaban hundiendo y el barco se estaba hundiendo, el grupo estaba rompiendo ligeramente el eje y todos hablaban de oro. "
4. Regreso con las plumas cayendo
Pinyin: shā yǔ ér guī
Interpretación: plumas cayendo, metáfora del fracaso o la falta de ambición. Se refiere al fracaso o fracaso.
Fuente: Este grupo fue decapitado, "~", y otro grupo estalló nuevamente. ("Don't Stretch Your Hands" de Qin Mu)
5. Plumas llenas
Pinyin: yǔ máo fēng mǎn
Interpretación: Las plumas del pájaro han crecido completamente. La metáfora ha madurado o se ha vuelto poderosa.
Fuente: "Guanzi·Pool" de Guan Zhong de la dinastía anterior a Qin: "El cuerpo es gordo y las plumas exuberantes.
”