Estilo chino clásico en los libros de texto
1. Se dice que es un género de prosa antigua. Desde el punto de vista del contenido, el estilo puede describir cosas, explicar cosas y hacer comentarios, la mayoría de ellos sobre una cosa y una discusión, lo que requiere que el autor tenga una visión profunda de un tema determinado; Este tipo de "dicho", su narración y discusión tienen como objetivo mostrar la visión del autor sobre un determinado tema o fenómeno de la vida social. Un estilo literario que es esencialmente argumentativo, similar al ensayo o ensayo moderno. En la escuela secundaria, aprendí de Ma Shuo y le pedí prestados libros a Shuohe.
La mesa es un estilo especial en la antigua China. En la antigüedad, los cortesanos escribían cartas a sus monarcas con diversos nombres. Durante el Período de los Reinos Combatientes, se los denominaba colectivamente "libros", y "libros" era el término general para cartas y opiniones. Durante la dinastía Han, este estilo de escritura se dividió en cuatro subcategorías: Zhang, Yan, Yan y Yi. Liu Xie escribió en "Wen Xin Diao Long". Está escrito en la tabla del capítulo: "Zhang expresa gratitud, expresa desacuerdo y expresa desacuerdo". Se puede ver que la función principal de la mesa es expresar la lealtad y la esperanza de los ministros hacia el monarca. "es una característica básica de este estilo de escritura. . Además, este estilo de escritura también tiene su propio formato especial, por ejemplo, comienza con "¿Qué dije?" y termina con "Estaba preocupado, asentí y decidí morir". Nuestro libro de texto de la escuela secundaria selecciona ejemplos de "Shi Biao" de Zhuge Liang, es decir, "Biao".
3. El prefacio, también llamado “prefacio”, “prefacio” e “introducción”, es un artículo colocado antes del texto principal de un libro o texto. En la antigüedad, otro tipo de prefacio era un discurso de despedida, llamado "prefacio de regalo". Su contenido consistía principalmente en palabras de elogio, énfasis o aliento a los familiares y amigos a quienes se les entregaba el regalo. Por ejemplo, el "Prefacio a un regalo a Ma Sheng en Dongyang" de Song Lian es el prefacio del autor a un regalo a las generaciones más jóvenes de su ciudad natal. También hay una especie de prefacio escrito antes de un poema, llamado "Prefacio de poesía", que cuenta el contenido de la historia o la fuente del poema, como "Mink Head" de Su Shi. "Cuándo vendrá la luna brillante" tiene el prefacio: "Chen Bing bebió demasiado durante el Festival del Medio Otoño y estaba borracho. Cuando escribí este artículo, quedé embarazada. Este prefacio explica el origen y el proceso de la letra".
4. Más tarde se convirtió en un estilo tallar palabras antiguas en objetos para advertirte a ti mismo o indicar tus logros. Generalmente se utiliza rima, la forma es breve, el texto es conciso y el contenido suele contener elogios y advertencias. Lo que estudiamos fue la "Inscripción en una habitación humilde" de Liu Yuxi.
5. Los discos son un género de prosa antiguo. La palabra "recordar" en el título del ensayo chino clásico es equivalente a la forma de "recordar" en chino moderno. Por ejemplo, "Little Shitang" es "Little Shitang", que describe el paradero de Xiaoshitang y el paisaje de Xiaoshitang. La mayoría de estos artículos son notas de viaje, que son un estilo de prosa que se utiliza para describir experiencias de viaje y la vida política, escenario social, costumbres, montañas, ríos y lugares de interés de un determinado lugar. Seguido de algo de prosa narrativa ordinaria o "notas varias" (incluidos prefacios de poemas como "Peach" y "Huayuan Ji"). Además de los dos artículos anteriores, también estudiamos la Torre Yueyang, el Pabellón de los Borrachos, los Viajes de Manjing y la Nave Nuclear.
6. Publica un artículo sobre tu vida. En términos generales, describen principalmente las historias de vida de aquellas personas más influyentes y destacadas de la historia. A menudo se utilizan la narración, la descripción y otros métodos para expresar el estilo de vida de los personajes. Este es el estilo utilizado en los libros de historia. Generalmente escrito por otros, como "La biografía de Zhang Heng", etc. Y también escribió sus propias biografías, como "La biografía del Sr. Wu y Liu" de Tao Yuanming.
7. Un libro es una carta, y las cartas de los antiguos también eran llamadas “libros” o “letras”. Tienen un estilo aplicado, graban muchas cosas y expresan sus sentimientos. Las funciones literarias de "Edicto" son diversas: puede expresar sentimientos, como la "Carta a la familia de Lei Nan" de Sima Qian y la "Carta a la familia de la esposa" de Lin Juemin; también puede escribir sobre paisajes, como el de Wu Jun; "Una carta a Zhu Yi" también puede escribir sobre eventos y sentimientos de personas, como "Rompiendo la diplomacia con Shan Juyuan" de Ji Kang, también puede conmemorar a dignatarios, fomentar el aprendizaje posterior y formar una tradición única de caligrafía y prosa. . Las cartas están bellamente diseñadas y son de alta calidad.
2. ¿Cuáles son los estilos del chino clásico? En términos de su forma básica, el chino clásico se puede dividir en "poesía" y "prosa".
Poesía
Hay dos fuentes de poesía china antigua, a saber, "El Libro de las Canciones" y "Chu Ci". Sobre esta base, las generaciones posteriores desarrollaron varios géneros, entre ellos: poesía (El Libro de las Canciones), estilo Sao (Chu Ci), estilo antiguo (estilo antiguo, Han, Wei y las Seis Dinastías), poesía de estilo moderno (cuartetas, poemas rimados). , etc. ), letras, Sanqu, etc.
Escritura
En términos de su estilo lingüístico, "Wen" se puede dividir en dos categorías: "Guwen" (prosa, principalmente prosa) y "prosa paralela" (principalmente prosa paralela). ). En cuanto a su contenido y función, incluye dos categorías: literaria y práctica. Diferentes personas tienen diferentes puntos de vista sobre la clasificación estilística.
Por ejemplo, "Obras seleccionadas" tiene hasta 38 categorías, y los primeros 25 artículos de "Wen Xin Diao Long" tratan básicamente sobre estilística. Más tarde, apareció el "Glosario de palabras literarias antiguas de la dinastía Qing" de Yao Nai, que se dividió en 13 categorías, incluidos ensayos argumentativos, prefacios y posdatas, memoriales, epígrafes, prefacios, edictos imperiales, biografías, epitafios, notas diversas, inscripciones. , panegíricos, poemas, funerales y poemas de sacrificio.
3. ¿Cuáles son los estilos del chino clásico? 1. El coloquialismo es un género literario antiguo. Desde el punto de vista del contenido, el estilo literario puede describir cosas, explicar cosas y hacer comentarios, la mayoría de ellos sobre una cosa y una discusión, lo que requiere que el autor tenga una visión profunda de un tema determinado; Este tipo de "dicho", su narración y discusión tienen como objetivo mostrar la visión del autor sobre un determinado tema o fenómeno de la vida social. Un estilo de escritura que es esencialmente argumentativo, similar a los ensayos o ensayos modernos. En la escuela secundaria, aprendí de Ma Shuo y le pedí prestados libros a Shuohe.
La mesa es un estilo especial en la antigua China. En la antigüedad, los cortesanos escribían cartas a sus monarcas con diversos nombres. Durante el Período de los Reinos Combatientes, se los denominaba colectivamente "libros", y "libros" era el término general para cartas y opiniones. Durante la dinastía Han, este estilo de escritura se dividió en cuatro subcategorías: Zhang, Yan, Yan y Yi. Liu Xie escribió en "Wen Xin Diao Long". Está escrito en la tabla del capítulo: "Zhang expresa gratitud, expresa desacuerdo y expresa desacuerdo". Se puede ver que la función principal de la mesa es expresar la lealtad y la esperanza de los ministros hacia el monarca. "es una característica básica de este estilo de escritura. . Además, este estilo de escritura tiene su propio formato especial, como decir "¿Qué dije?" al principio y, a menudo, terminar con "Estoy asombrado, asentí y sentenciado a muerte". Nuestro libro de texto de la escuela secundaria selecciona ejemplos de "Shi Biao" de Zhuge Liang, es decir, "Biao".
3. El prefacio, también llamado “prefacio”, “prefacio” e “introducción”, es un artículo colocado antes del texto principal de un libro o texto. En la antigüedad, otro tipo de prefacio era un discurso de despedida, llamado "prefacio de regalo". Su contenido consistía principalmente en palabras de elogio, énfasis o aliento a los familiares y amigos a quienes se les entregaba el regalo. Por ejemplo, el "Prefacio a un regalo de Ma Sheng en Dongyang" de Song Lian es el prefacio del autor a un regalo a las generaciones más jóvenes de su ciudad natal. También hay una especie de prefacio escrito antes de un poema, llamado "Prefacio de poesía", que cuenta el contenido de la historia o la fuente del poema, como "Mink Head" de Su Shi. "Cuándo vendrá la luna brillante" tiene el prefacio: "Chen Bing bebió demasiado durante el Festival del Medio Otoño y estaba borracho. Cuando escribí este artículo, quedé embarazada. Este prefacio explica el origen y el proceso de la letra".
4. Más tarde se convirtió en un estilo tallar palabras antiguas en objetos para advertirte a ti mismo o indicar tus logros. Generalmente se utiliza rima, la forma es breve, el texto es conciso y el contenido suele contener elogios y advertencias. Lo que estudiamos fue la "Inscripción en una habitación humilde" de Liu Yuxi.
5. Los discos son un género de prosa antiguo. La palabra "recordar" en el título del ensayo chino clásico es equivalente a la forma de "recordar" en chino moderno. Por ejemplo, "Little Shitang" es "Little Shitang", que describe el paradero de Xiaoshitang y el paisaje de Xiaoshitang. La mayoría de estos artículos son notas de viaje, que son un estilo de prosa que se utiliza para describir experiencias de viaje y la vida política, escenario social, costumbres, montañas, ríos y lugares de interés de un determinado lugar. Seguido de algo de prosa narrativa ordinaria o "notas varias" (incluidos prefacios de poemas como "Peach" y "Huayuan Ji"). Además de los dos artículos anteriores, también estudiamos la Torre Yueyang, el Pabellón de los Borrachos, los Viajes de Manjing y la Nave Nuclear.
6. Publica un artículo sobre tu vida. En términos generales, describen principalmente las historias de vida de aquellas personas más influyentes y destacadas de la historia. A menudo se utilizan la narración, la descripción y otros métodos para expresar el estilo de vida de los personajes. Este es el estilo utilizado en los libros de historia. Generalmente escrito por otros, como "La biografía de Zhang Heng", etc. Y también escribió sus propias biografías, como "La biografía del Sr. Wu y Liu" de Tao Yuanming.
7. Un libro es una carta, y las cartas de los antiguos también eran llamadas “libros” o “letras”. Tienen un estilo aplicado, graban muchas cosas y expresan sus sentimientos. Las funciones literarias de "Edicto" son diversas: puede expresar sentimientos, como la "Carta a la familia de Lei Nan" de Sima Qian y la "Carta a la familia de la esposa" de Lin Juemin; también puede escribir sobre paisajes, como el de Wu Jun; "Una carta a Zhu Yi"; también puede escribir sobre eventos y sentimientos de personas, como "Rompiendo la diplomacia con Shan Juyuan" de Ji Kang, también puede conmemorar a dignatarios, fomentar el aprendizaje posterior y formar una tradición única de caligrafía y prosa. . Las cartas están bellamente diseñadas y son de alta calidad.
4. Cuatro estilos de chino clásico 1. Oraciones de juicio
Los marcadores del lenguaje común en oraciones de juicio incluyen: "this", "this", "ye", "ye", "nai", "wei", etc. Un sintagma nominal se compone de una partícula, una partícula y la palabra o frase anterior, como "la persona (o cosa)" también hay una partícula modal, que expresa juicio y puede traducirse como "了" o no; .
1. Loto, el señor de las flores. ("Dicho por Hu Ailian")
2. Chen Shengsheng era de Yangcheng.
("Familia Chen She")
3. ("El debate sobre Cao GUI")
4. Un marido es valiente cuando pelea. (Igual que arriba)
5. Cuando está de pie, es el joven maestro Fu Su. ("Chen She Family")
6. Dongpo es el que está coronado en el medio y tiene mucha terquedad. ("Nave nuclear")
Segundo, oración de inversión
1. Inversión de sujeto y predicado. A menudo enfatizan el predicado. Tales como: Lo siento mucho, no estás bien. ("El viejo tonto recuerda la montaña")
2. Hay dos situaciones. Una es una oración negativa. Si el objeto es un pronombre, suele ir precedido de un predicado para resaltar y enfatizar el objeto. Por ejemplo, los habitantes de las ciudades no lo saben. El segundo son las preguntas. Si el objeto es un pronombre, a menudo va precedido para enfatizar el objeto. Tales como: ¿Qué crimen cometió Song? ("perder")
3. El invitado está boca abajo. ¿Con quién nos vamos a casa? El objeto "quién" precede a la preposición "y". Debería ser "¿A quién quiero volver?"
4. Postposición adverbial. La regla gramatical del chino moderno es que el adverbial debe colocarse delante del predicado para modificarlo, pero el chino clásico a menudo usa oraciones invertidas, con el adverbial colocado después del predicado. Énfasis en el adverbial
Sacrificar al jefe del capitán (la familia noble de Chen She) El adverbial "con el comandante en jefe" se coloca antes del. predicado "sacrificio", que debe ser "con el comandante en jefe". 5. Postposición del atributo Según las reglas gramaticales del chino moderno, el atributo siempre se coloca antes del sujeto y del objeto, y sirve para limitar o modificar. it, sin embargo, en chino clásico, suele ser una oración invertida, con el atributo colocado al principio del sujeto y el objeto detrás.
Por ejemplo: cinco positivos, ocho positivos. (人)" y "宝(人)" están delante de las palabras del centro del objeto "人" y "Ventana" respectivamente. Cinco personas, ocho ventanas. .
3. Oraciones elípticas
Hay muchos tipos de oraciones elípticas
Por ejemplo:
(1) Multiplica, entra por la boca.
El sujeto ". pescador" se omite al principio de la frase.
Ver al pescador es una gran sorpresa.
El sujeto "este intermediario (o intermediario Taohuayuan)" se omite al principio de la oración.
2. Guarde el predicado. Como: buen humor, luego declinar, tres agotados) Después de "zai" y "三", se omite el sujeto "gu" antes de "sei". y "agotamiento", se omite el tema "qi"
3 Guarde el objeto p>
(1) Nunca busqué (Peach Blossom Spring)
El. el objeto "pescador" se omite después de "pregunta"
(2) Para hacerlo coherente con Taiwán (Datos curiosos sobre la infancia)
El objeto "Zhi" se omite después de "IS".
4. Omitir la preposición "Yu". Por ejemplo:
(1). El dueño de la granja (Lobo) Se omite la preposición "yu" después de "salario".
(2)¿Qué es el fantasma en el primer paso? ("Familia Chen She")
p>Cuarto, oraciones pasivas
Un símbolo del lenguaje común en oraciones pasivas es "para", como por ejemplo: "El sello se obtuvo para el grupo. "("Trampa")
Otro es "El emperador se siente sincero. "("Gong Yu Yishan") El significado de la palabra es flexible y pasivo.
5. ¿Cuál es el concepto de estilo chino clásico? 1. Hablando de un estilo antiguo, se puede describir o comentar.
No hay mucha diferencia con "On", por lo que los artículos de razonamiento y análisis posteriores se denominan colectivamente ensayos argumentativos, que son similares a la prosa moderna o los ensayos diversos. , con cambios en el estilo de escritura.
Por ejemplo, "Ma Shuo", "Shi Shuo", "Ailian Shuo", "Snake Catcher", "Six Kingdoms", "Guo Qin", etc. 2. La mesa es. En la antigüedad, los cortesanos escribían cartas o expresaban ciertas opiniones al emperador.
Además, existía un estilo especial llamado "Shu" para discutir los asuntos estatales; para responder a las preguntas del emperador sobre asuntos políticos se llama "par". Por ejemplo, "Lie Zi", "Chen Qing Biao Lun Zhu Shu", "Long Zhong Dui", etc.
3. Recuerde un estilo narrativo antiguo que contiene muchas narrativas y escenas, los objetos pueden describir la belleza y las maravillas de montañas y ríos famosos. También pueden escribir sobre eventos nacionales y expresar los pensamientos y sentimientos del autor, como la Torre Yueyang, Xiaoshitang, Notas de viaje. en el Lago del Oeste, la Montaña Shizhong, el Antiguo Pabellón Borracho y el Primavera de Flor de Melocotón. Además, hay un "barco nuclear" basado en la interpretación.
4. Una inscripción es un tipo de texto grabado en un objeto en la antigüedad que se utilizaba para registrar la vida y la carrera de una persona, para advertirse a uno mismo o para elogiar sus logros. Más tarde se convirtió en un estilo literario. . Métodos de escritura de uso común, como la "inscripción de habitación humilde".
También hay inscripciones grabadas en tablillas de piedra que describen la vida del difunto y alaban la memoria, que se denominan "epitafios", como el "Epitafio de Liu Zihou" de Han Yu. 5. Fu nació en el Período de los Reinos Combatientes y se hizo popular en la Dinastía Han. Presta atención a la retórica, la antítesis, la rima y el diseño narrativo. A menudo toman prestados objetos para expresar sus sentimientos y expresar sus sentimientos.
Por ejemplo, "Chibi Fu" y "Afang Palace Fu". 6. Una biografía es un artículo que se utiliza para registrar los hechos de alguien (actividades principales y vida). La "biografía" suele ser narrada por otros, y también existen "autobiografías" que describen la propia vida.
Por ejemplo, "La biografía del Sr. Wu Liu", "La biografía del área infantil", "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru", etc. 7. Un libro tiene forma de carta. El formato de carta actual evolucionó a partir de la antigua forma de "libro".
"Zhang Shu" de Ru, "Answer to Su" de Li Ling y "Si Yuan Shu" de Zhu. 8. El prefacio también se llama "prefacio" o "introducción", al igual que la "introducción" y el "prefacio" modernos.
Si es para explicar el propósito del escrito e introducir el contenido, es un texto explicativo, como "Prefacio a la Imagen de Lychee"; si es para comentar sobre el autor y la obra, es un texto explicativo; un texto argumentativo, como el prefacio de "La biografía del actor" también hay artículos que dan a la gente palabras sobre un tema específico, como "Prefacio a Dong Shaonan y Hebei" y "Prefacio a Ma Sheng en Dongyang"; "Prefacio a Lanting" tiene un color fuerte y expresivo. 9. Ironía: El estilo antiguo de persuadir con tacto a otros para que acepten las opiniones de los subordinados mediante metáforas, insinuaciones, etc.
Ruheng Nai planeó prohibir "Erdu" como "Erdu Fu" debido a su amonestación satírica. -"¿Once? 6?1 Biografía de Zhang Heng"; en "Política de los Estados Combatientes", Zou Ji satirizó a los ministros capaces, Zou Ji satirizó a los ministros capaces.
El estilo se refiere a un estilo de texto independiente (o estilo y sistema). Es la norma y modelo de composición del texto. Es un fenómeno cultural único y el producto de la acumulación a largo plazo de cierto contenido histórico. Refleja las características generales del texto desde el contenido hasta la forma y pertenece a la categoría de forma.
La composición del estilo incluye factores textuales superficiales, como técnicas de expresión, naturaleza del tema, tipo estructural, estilo del lenguaje, formato morfológico, así como factores sociales profundamente arraigados, como el espíritu del épocas, tradición nacional, impronta de clase y estilo del escritor, contexto de comunicación, experiencia del lector, etc. Las características y divisiones de un género dependen muchas veces de la intensificación, protagonismo o variación de ciertos factores en su estructura jerárquica.
El estilo generalmente se refiere a la estructura del texto y el estilo general del habla que se estabilizan gradualmente por diferentes entornos de comunicación y propósitos comunicativos. Como programa específico, no sólo puede convertirse en un importante objeto de atención en el sistema teórico de la disciplina, sino que también puede proporcionar los ejemplos de reglas más prácticos para la aplicación de las personas.
Debido a esto, disciplinas afines como la escritura, la literatura y el arte, la filología, la gramática, la retórica, el estudio de artículos, etc. , principalmente discutiendo este contenido. (Ver "Malentendidos en la clasificación de estilos", "Escritura aplicada", número 9, 2003) La existencia objetiva del estilo es una necesidad social y cultural, pero lo más importante es que depende de su propia función única.
El alemán Jauss creía en "Hacia la estética de la recepción": "El tipo formal de literatura no es ni la creación subjetiva del escritor ni un concepto que refleje un orden, sino que es principalmente un fenómeno social. Tipo y forma Su la existencia depende de su función en el mundo real."
Cada estilo tiene efectos funcionales y estéticos que no pueden ser reemplazados por otros estilos. Como dijo Lessing en el Hamburg Theatre Review: "La poesía de varios géneros no puede mejorarlo todo, al menos no hay dos géneros que puedan producir exactamente el mismo efecto perfecto; pero cada género puede hacer lo mejor que puede dentro de sus propios límites, esforzándose por mejorar y hacerlo mejor". que otros géneros: este es su propósito específico.
En cierto sentido, también se puede decir que el estilo es expresión, elección, estilo o incluso un énfasis. Cada estilo literario tiene una determinada función de expresar lo social real. contenido Esta es la característica esencial de un estilo literario y el requisito previo para su surgimiento y existencia.
Al expresar un mismo contenido ideológico, se puede utilizar de varias maneras, es decir. es decir, elegir el abrigo formal más adecuado para reproducir el contenido ideológico. En el proceso de concepción y creación, el escritor elige siempre la estructura del género y sus normas que mejor responden a la intención y objetivo creativo. Se piensa en el estilo como la selectividad de la creación artística, que muchas veces se basa en la posible riqueza del género que siempre se presenta al escritor.
Puede representar a un escritor, un período, algún lugar... cualquier lugar, sólo en el carácter textual del texto, o en palabras de D.H. Lawrence, en su medio de 'lucha por la conciencia del lenguaje'. "Desde la perspectiva de la estética de la recepción, el estilo es un foco de atención para los lectores.
Dacre Rifatelle dijo en "Criterios de análisis estilístico": "El estilo estilístico es visto como la expresión del significado sin cambiar el significado. énfasis (expresivo, emocional o estético) adjunto al mensaje transmitido por una estructura lingüística. En otras palabras, expresión del lenguaje, énfasis en el estilo. ”
El significado de estilo no proviene principalmente de sus propios atributos, sino que depende fundamentalmente de las características de un individuo o de una cultura no lingüística. También se puede decir que depende de la estructura profunda de una cultura nacional. cultura, como las formas de pensar, los mecanismos psicológicos, etc., y estos últimos deben, en última instancia, ser controlados.