Bonitos poemas que describen rosas silvestres
1. "Wild Rose" de Du Mu de la dinastía Tang
Las hojas son suaves y la lluvia es fragante.
La familia Shitou todavía está allí, confiando en el viento para pasar la noche.
Cada rosa silvestre está en plena floración, y cada hoja de rosa es tierna. Después de la lluvia, el cielo se aclara y la fragancia de las flores se desborda. Cada vez que pasas bajo las flores, la rica fragancia es embriagadora y vertiginosa. Las rosas silvestres que florecen día y noche son como la barrera de brocado de cincuenta millas colocada por Shi Chong de Ajin. No le teme al viento ni a la lluvia, tiene paisajes pintorescos, es animado y encantador.
2. "Renamed Rose" de Pi Rixiu de la dinastía Tang
Gruesa como el primer tinte de un gorila, y tan ligera como una golondrina a punto de volar.
La pobre Celie no pudo vencer al sol, convirtiendo el rojo intenso en rojo claro.
Es tan fuerte como el tinte escarlata recién teñido sobre una tela sencilla, y tan ligero como el plan de Ling Yan de volar en el aire. Pobre, delicada, hermosa, incomparable al sol, exuda un rojo intenso como el rojo claro.
3. "Verano en el Pabellón de la Montaña", un capítulo de Gao en la Dinastía Tang.
Árboles verdes, sombras profundas, largos días de verano, el reflejo de la torre en el estanque.
Las cortinas de cristal se movían con la brisa y la fragancia de las rosas se desbordaba.
Los árboles son frondosos y oscuros, el verano es largo y el reflejo del balcón se refleja en el estanque. Las cortinas de cristal se mecían suavemente con la brisa y todo el marco de rosas llenaba el patio con una fragancia refrescante.
4. Los dos recuerdos de Li Bai sobre Dongshan en la dinastía Tang
Si no te quedas en Dongshan por mucho tiempo, las rosas florecerán varias veces. Las nubes blancas todavía están dispersas y la luna brillante se está poniendo.
Hace mucho que no vuelvo a Dongshan. Me pregunto cuántas veces han florecido las rosas plantadas junto a la cueva. ¿Las nubes blancas alrededor de Baiyuntang todavía se están reuniendo y dispersando? ¿De quién es la casa en la que cae la luna brillante frente al Salón Mingyue?
5. "Sunshine" de Li Shangyin de la dinastía Tang
El sol brilla en la ventana mosquitera y el viento sacude la puerta contra el resorte.
El claustro cubre la soledad, y el loro acoge la rosa roja.
El sol brilla en la ventana mosquitera, la brisa primaveral golpea la puerta y esta se frota contra Shannon con aburrimiento, preocupándose por la llegada de la primavera. El corredor del patio vacío cuatro en uno encierra un jardín solitario, con solo un loro verde frente a las rosas rojas en flor.