¿Cuáles son algunas palabras que describen a las "niñas"?
Modismo: Ten un par de buenos ojos.
Pinyin: méI qīng méXiü
Explicación: No es de mal gusto describir la apariencia de una persona como guapa.
Fuente: El primer pliegue de "Literatura contractual" de Yuan Anonymous: "Hay un niño llamado Hold. Tiene tres años y un par de ojos hermosos. Es un buen niño".
p>Ejemplo: Debido a que es hijo de un noble, suele ser guapo, elegante en modales y tiene un alto nivel de conocimiento. (Pregunta sobre Qu Yuan de Wen Yiduo)
Modismo: magníficamente vestido
Pinyin: hu ā zh y zh ā o zh m: n
Explicación: aleteo: El forma en que se balancea con el viento. Describe vestirse con colores brillantes.
Fuente: Capítulo 62 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Xiren estaba esperando el té, pero antes de que pudiera tomar un sorbo, Ping'er llegó disfrazado".
Estas chicas todas vestidas.
Idioma: Inocencia
Pinyin: tin zhēn làn màn
Interpretación: Inocencia: se refiere a la pureza interior, sin pretensiones ni hipocresía Romántico: franco y natural; Apariencia. Describe los pensamientos sencillos, animados y encantadores del niño sin ser artificial ni hipócrita.
Fuente: "Pintura infantil del caballo alto" de Song Gongkai: "Este caballo es lamentable. Tiene tres dientes. Parece inocente y amable, y su ropa blanca pura es inapropiada. Una historia inocente". >
Ejemplo: Su temperamento es muy inocente y honesto. ("Experiencia, el otro es mi hermano" de Zou Taofen)
Modismo: ojos pintorescos
Pinyin: méI múrúHuà
Explicación: para describir una apariencia hermosa.
Fuente: "Libro de la biografía Han posterior de Ma Yuan": "Regresando a la capital con autoayuda, Hao Yin. Este es un hombre con cabello claro y ojos pintorescos".
El emperador miró. Se ve hermosa y tiene ojos pintorescos. ("Heather·Dinastía Song·Crónica del Emperador Shun")
Idioma: esbelto y elegante
Pinyin: tíng tíng yülì
Explicación: Tingting: imponente y derecho. Describe la figura esbelta de una mujer. También describe formas altas y rectas como flores, plantas y árboles.
Fuente: "Sacrificio público a la señora Qi" de Dai: "Un hombre salió de la multitud, delgado y elegante".
Ejemplo: la forma de la flor es pequeña, mucho menos más elegante que el elegante loto.
("Cien flores florecen" de Guo Moruo)