Poesía que describe un cielo despejado
Nan Xuhao
Song Zhongshu
Nan Xuhao es bueno y los cuernos del tambor están en las nubes. Tierra dorada, montaña flotante, lluvia de estrellas, ciudad de hierro, urna con cerradura horizontal, triple copla. La fundación de la República Popular China se enorgullece de su antigüedad. Después de la primavera, hace buen tiempo. Hay un mercado de vino en el Puente Pintado en Lushui, y las flores fluyen a través del río Qingjiang por la noche. El eterno atardecer es rojo.
西江月
Dinastía Song·Li Shi
Una vena divide el arroyo en un color verde claro, con algunas ramas rojas en la orilla. El barco está atado a juncos verdes. Como mi sueño de Jianghu. Después de secar el pescado, vuelvo a Bieppo y miro hacia arriba para disfrutar del cielo despejado. Un breve momento de soledad bajo la luz de la luna. Suena la flauta borracha.