Un hermoso poema que describe las cuatro estaciones.
La lluvia golpea las flores de peral y las cierra, dejando a la juventud sola y vacía. ——"Un corte de flores de ciruela, lluvia y pera" de Tang Yin.
Una noche de primavera vale mil monedas de oro, las flores están fragantes y la luna está oscura. ——"Noche de primavera, una noche de primavera vale mil oro en un momento" de Su Shi
Vine aquí de nuevo hoy. No sé adónde se ha ido la niña. Solo quedan las flores de durazno. Lo mismo, y su sonrisa florece con la brisa primaveral. ——"Título de la aldea de Chengnan" de Cui Hu
Bajo la luna de ese año, estábamos borrachos juntos como escenas de sueños, y la suave brisa nos sopló a ti y a mí. ——"El octavo sexto hijo apoyado en el pabellón Wei" de Qin Guan
Mi ropa está mojada debido a la lluvia de flores de albaricoque, pero mi cara no tiene frío. ——Los "Quequatrains" de Zhinan
Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad. ——Lu You, "La horquilla con las manos rojas crujientes"
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo. el callejón. ——"La primera noche de lluvia primaveral en Lin'an" de Lu You
El patio está solitario, la belleza de la primavera está a punto de desvanecerse; las flores de las peras caen y la puerta se cierra. ——El "resentimiento primaveral" de Liu
En el mundo de abril, las flores se han marchitado, pero las flores de durazno del antiguo templo acaban de florecer. ——Bai Juyi "Flores de durazno en el templo de Dalin"
Las olas del río, las plumas blancas de las aves acuáticas, el verde de las montañas y las flores rojas forman un contraste que te da ganas de quemar. . ——"Dos poemas" de Du Fu
Verano
Un pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza. ——El "pequeño estanque" de Yang Wanli
Las cigarras cantan y el bosque está especialmente tranquilo; el canto de los pájaros en las montañas es más hermoso de lo habitual. ——"Entering Ruoxi" de Wang Ji
Las cortinas de cristal se mueven con la brisa y la fragancia de las rosas se desborda. ——"Shan Pavilion Summer" de Gao Pian
Las hojas de loto no se volverán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——Yang Wanli "Un mensaje a Lin Zifang desde el templo Jingci al comienzo del amanecer"
Liu es una persona tranquila que duerme durante el día, y una persona que duerme durante el día es tranquila y calmada. ——"El verano del palíndromo bárbaro del bodhisattva de Su Shi está siempre en mi corazón"
Incluso la lluvia no sabe si llegará la primavera, y el verano se volverá más oscuro cuando aclare. ——Fan Chengda "Qin Xi"
Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado. ——Su Shi "Bebiendo de las dos lluvias en el lago Chu Qing, segunda parte"
La fragancia de las flores de arroz significa una buena cosecha. Escuche el grito de la rana. ——Xin Qiji "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang"
Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y el pájaro mango canta en el árbol en pleno verano. ——"Long Rain/Autumn Return to Wangchuan Village and I Stay in Wangchuan" de Wang Wei
La brisa clara y la luna brillante no pueden ser observadas por nadie. La luz de la luna se mezcla con el viento que sopla desde el. sur, haciendo que la gente se sienta fresca y cómoda. ——El "Libro de Ezhou Nanlou" de Huang Tingjian
Otoño
Acompañado de hojas y el sonido del otoño, un poco de plátano y un poco de tristeza, después de la tercera noche del sueño. ——Xu Zaisi "Lluvia nocturna de hadas del agua"
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y puedes sentir el comienzo del otoño por la noche. ——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei
Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, y caminos viejos con caballos delgados. ——"Tianjingsha · Pensamientos de otoño" de Ma Zhiyuan
Me negué a casarme con Feng Chun, pero Qiu Feng me malinterpretó sin ningún motivo. ——"El sauce amargo regresa al estanque" de He Zhu
Esperando el otoño en el octavo día del noveno mes lunar: "La última reunión de bendiciones" de Huang Chao
En el frío otoño independiente, el río Xiangjiang se dirige hacia el norte, la Isla Naranja. ——"Qinyuanchun·Changsha" de Mao Zedong
La puesta de sol y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* * *el cielo es del mismo color. ——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo
Tienes hermosas orquídeas, hermosos crisantemos y hermosas mujeres. No puedes olvidarlo. ——"Viento de otoño" de Liu Che
La luna se ha puesto y los cuervos lloran fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río. ——Zhang Ji "Amarre nocturno en Fengqiao/Fengjiang Night Park"
Si preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo. La lluvia nocturna en Bashan llena el estanque de otoño. ——"Notas para los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin
Invierno
Afuera se siente como nieve al anochecer, ¿qué tal una copa de vino adentro? . ——Bai Juyi "Una sugerencia para mi amigo Liu"
Si sopla el viento, será fácilmente destruido. ——"Flores de ciruelo" de Cui Daorong
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. ——"Flores de ciruelo/Flores de ciruelo" de Wang Anshi
Hay muchas flores de ciruelo en el sur del río Yangtze, pero no hay pastos fragantes en ningún lugar del mundo. ——Liu Zhu "Partridge Sky, Snow Shows Mountain City, Jade Feels Cold"
Ningún pájaro voló sobre esas montañas y no se pudo ver ningún rastro de personas en esos caminos.
——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan
En un pequeño bote en el río, un pescador lleva su red polilla pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. ——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan
La puesta de sol está sobre las montañas distantes, el clima es frío y la casa es pobre. ——Liu Changqing "El señor de la montaña Furong en la nieve"