Poesía que describe ríos y lagos.
Extractos de algunas canciones
1. Guan Guan Jujiu, en la isla fluvial. ("El Libro de los Cantares, Guan Ju")
2. El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad tiene una profunda vegetación primaveral. ("Spring Hope" de Du Fu)
3. El desierto es solitario y el humo es recto, el sol se pone sobre el largo río. ("Enviado a la fortaleza" de Wang Wei)
4. El sol se cierra detrás de las montañas y el río Amarillo fluye lleno de gente. ("Subiendo a la torre de la cigüeña" de Wang Zhihuan)
5. Dejé el río Amarillo al amanecer y me quedé en la cima de la Montaña Negra al anochecer. ("Mulan Ci")
6. Infinitas montañas y ríos lágrimas, quien dijo que el mundo es ancho. ("Adiós a las nubes" de Xia Wanchun)
7. La corriente voladora cayó en picado a tres mil pies y se sospechó que la Vía Láctea había caído al cielo. ("Mirando la cascada Lushan" de Li Bai)
8. El suelo está lleno de postes de haya y los capullos de carrizo son cortos, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer. ("Inscrito en "Escena nocturna en primavera" de Huichong)
9. Muy arriba en el río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)
10. Hay un mar de gente al este del río a treinta mil millas de distancia, y el cielo está alto hasta las cinco mil montañas. ("Sentimientos de salir por la puerta de la cerca para recibir el frescor de la noche de otoño" de Lu You)
11. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ("Cuartetas de verano" de Li Qingzhao)
12. Un hombre con un impermeable de fibra de coco en un barco solitario, pescando solo en la nieve en el río frío. ("Jiang Snow" de Liu Zongyuan)
13. Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos fluviales sólo brillan por el fuego. ("Spring Night Joyful Rain" de Du Fu)
1
4. Jiangnan es bueno y el paisaje me resulta familiar. Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego.
Cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. ¿Cómo no recordar a Jiangnan? ("Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi)
15. Hay dos o tres ramas de flores de durazno fuera del bambú, que son profetas del calor del río primaveral. ("Inscrito en "Late Scene on the Spring River" de Huichong")
16. El discurso de despedida del emperador blanco se produce entre las coloridas nubes, a miles de kilómetros de Jiangling, y el sol regresa. ("Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai)
1
7. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. ("La torre de la grúa amarilla envía a Meng Haoran a Guangling")
18. La luna se pone, los cuervos lloran y el cielo se llena de escarcha, y los arces de los ríos y los fuegos de pesca se enfrentan a la melancolía ("Night Mooring on the Maple Bridge" de Zhang Ji)
19. Hace frío y llueve, vengo a Wu por la noche y despido a mis invitados en Chu Shangu durante el día. ("Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" de Wang Changling)
20. Es el hermoso paisaje al sur del río Yangtze, y nos volvemos a encontrar cuando caen las flores. ("El año de Li Gui en Jiangnan" de Du Fu)
Espero que pueda ayudarte