Usando pinyin para interpretar poesía y canciones antiguas chilenas
Texto original de canciones chilenas
李乐乐legke
(subtítulo)subtítulo(subtítulo)título pequeño (subtítulo) 983 El cielo es como una bóveda, y la jaula lóng cubre los cuatro reinos de Gài.
El sol es verde y la hierba silvestre es salvaje. La hierba está baja cuando sopla el viento.
Traducción original:
La vasta llanura chilena está al pie de las montañas Yin, y el cielo es como una carpa con cúpula de fieltro que cubre todos los lados de la pradera. El cielo es azul y la pradera es infinita hasta donde alcanza la vista. El viento sopló y la hierba cayó, dejando al descubierto muchas vacas y ovejas que habían estado escondidas en la hierba.
También hay algunas palabras en el texto original que tienen significados muy importantes, como por ejemplo:
Cangshan: cian. Pálido y verde.
El cielo es azul.
vasto: apariencia de inmensidad.
Ver (xiàn): lo mismo que "aparecer", revelar.
Esta canción popular representa el magnífico y rico paisaje de los pastizales del norte y expresa la pasión del pueblo chileno por su ciudad natal y su vida. Vale la pena saborearla.
Agradecimiento:
Esta canción popular describe el magnífico y fértil paisaje de los pastizales del norte y expresa la pasión del pueblo chileno por su ciudad natal y su vida. Tiene un ámbito amplio, un timbre magnífico, un lenguaje claro y una fuerte capacidad de generalización artística. "Celechuan, debajo de las montañas Yinshan", al comienzo de la canción, utiliza un tono agudo para cantar las características naturales del norte, que son despejadas, elevadas y vastas. Estas seis palabras concisas, atrevidas y de estilo amplio, muestran el fuerte carácter de la nación chilena. ?
"El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos". Estas dos frases provienen del fondo de arriba, diciendo que la imagen es magnífica y los campos son magníficos. Al mismo tiempo, captando las características más típicas de esta vida nacional, el cantante utilizó su pluma como una viga para trazar una imagen del Reino del Norte. "El cielo es azul, los campos son vastos, el viento sopla la hierba y el ganado y las ovejas están bajos. Las dos frases de "cielo" y "desierto" se heredan, y el estilo de descripción se superpone ligeramente, que contiene una letra". concepción artística.