Modismos que describen la derrota del enemigo

Pinyin: kub chéng jn

Significado: El ejército fue destrozado y no logró formar un equipo, lo que se describe como un fracaso incontrolable en la guerra.

Fuente: Capítulo 8 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao: "Espera hasta que el espíritu del enemigo comience a decaer; toma la llave y golpea con fuerza; puedes matar al enemigo en vuelo".

2. Abandonar el casco y la armadura

Pinyin: diku qi Ji

Significado: casco, armadura: casco y armadura. Perdí mi armadura cuando me escapé. Describe la apariencia de huir después de la derrota.

Fuente: "Rey Mencius Huiliang": "Abandona la armadura y huye".

Interpretación: "Rey Mencius Huiliang": "Corrí, perdí mi armadura"

3. Fiasco

Pinyin: y y bà i tú d.

Describe fracaso y pérdida de control. Tu Di: Abreviatura de hígado y cerebro, que describe una muerte trágica.

Fuente: "Registros históricos: biografía del emperador Gaozu de la dinastía Han": "Liu Ji dijo: 'El mundo está intranquilo; los príncipes se están levantando juntos; la compra de hoy no es buena; es una completa fracaso."

Interpretación: "Registros históricos" "La biografía del emperador Gaozu de la dinastía Han": "Liu Ji dijo: 'La situación en el mundo es muy tensa si la selección de los magistrados del condado es. Si no se organiza correctamente, estará fuera de control." "

Salir del agua

Pinyin: luò huā liú shu

Significado. : Para describir el paisaje decadente a finales de la primavera. Más tarde, "Luohualiushui" se usó a menudo para describir la derrota: el enemigo fue hecho pedazos.

Fuente: poema de Li Qunyu de la dinastía Tang "Feng He Zhang Sheren Sends". Qin Lian a la montaña Cengong": "Lan Pu está en la tenue luz de la primavera y la verdad se revela. "

Interpretación: poema de Li Qunyu de la dinastía Tang "Feng He Zhang Sheren enviando a Qin Lian a la montaña Cengong": "En esta tarde de finales de primavera, envié a Qin Lian a la montaña, e incluso se cayó el agua. ”

5. No dejes a nadie atrás

Pinyin: pian Jiǎbü Liú

Significado: No quedó ni una sola pieza de armadura Describe la aniquilación. de todo el ejército.

Fuente: Capítulo 23 de "Yue Zhuan" de Cai: "El campamento aquí es suficiente; ansiosos por esperar la llegada de los soldados; mátalo y no dejes a nadie con vida.

”