Poemas con rimas auspiciosas.
Liu Yong
Uno
Se dice que en Bashan, Chunzhou es perfecto.
Eche un vistazo a la ciudad de Jiujiang en su prosperidad centenaria.
Dos
La primavera ya está aquí y sopla el viento.
Las flores vuelan con el agua y vuelcan los barcos de pesca.
Ji Yun
A
El territorio del imperio de 40.000 millas de distancia nunca ha estado unificado más allá de 40.000 millas desde la antigüedad.
El santo mandato de cincuenta años está aún dentro de nueve mil novecientos cincuenta años.
Dos
Un barco, un remo, un barco de pesca, un pescador y un anzuelo,
Un arco y una sonrisa, una luna brillante y un otoño .
Qianlong
Uno
Una pieza, dos piezas, tres o cuatro piezas, cinco piezas, seis piezas, siete u ocho piezas.
Nueve yuanes, diez yuanes y once yuanes desaparecieron cuando volaron hacia la hierba.
Dos
El sol se pone por el oeste, las nubes primaverales están nubladas y la llovizna es brumosa. Los remos de la corriente se balancearon hacia el barco y los árboles del pueblo quedaron ennegrecidos por el humo a lo largo de diez millas. Los sauces en la orilla esperan que anochezca para llorar y el cielo está oscuro y solitario. Estar cerca del vaso es demasiado líquido, como cruzar un río helado.