Traducción del texto completo de la biografía de Li Bai y Du Fu en la biblioteca de libros Old Tang

Las dos frases están bastante separadas en el texto original. Y lo que grabó es el texto corregido, no el texto original del "Antiguo Libro de Tang".

La primera frase: Du Fu huyó de la capital al área de Hexi por la noche, se reunió con Su Zong en Fengxiang y fue designado para el puesto oficial de Zuo Shiyi.

La segunda frase: Hubo una gran guerra en Sichuan, por lo que Du Fu llevó a su familia a las áreas de Jing y Chu para escapar de la guerra y, sin embargo, tomó un barco hasta las Tres Gargantas. El barco pudo detenerse y atracar, Jiangling estaba alborotado nuevamente.

El texto original del "Libro Antiguo de Tang": Escapó de la capital por la noche y fue a Hexi. Visitó al emperador Suzong en Pengyuan y le rindió homenaje para recoger sus reliquias.