¿Cuáles son los modismos sobre fantasmas y dioses?

1. Astuto [gu ǐ gu ǐ su ǐ]. Explicación: Adoración: Los fantasmas o fantasmas imaginados por los antiguos salen a dañar a las personas. Se refiere a comportamiento astuto y deshonesto. De: Acto 3 de "Beijing People" de Cao Yu: Creo que Ruizhen es un poco malvado estos días, se esconde y hace algunos amigos al azar.

2. El truco de las citas [gu ǐ yù jù li ǐ ng]. Explicación: cita: algo insidioso y dañino; truco: truco o medio. Es una metáfora de los medios despreciables de herir a las personas con motivos ocultos. De: Zhou. "El Libro de las Canciones·Xiao Ya" editado por Confucio: "Si eres un fantasma, no puedes entenderlo". Ya sea un fantasma o una cucaracha, el comportamiento es difícil de adivinar.

3. Habilidades para citar [Guǐ李ng]. Explicación: Es un método despreciable herir a alguien con motivos ocultos. Utilice el "truco de las citas". De: "Xugai Hua Ji No Gossip (3)" de Lu Xun: "Los antiguos solían decir que existen dos técnicas para las citas. De hecho, hay citas en el mundo y lo que señalan es precisamente este tipo de cosas. "

4. Los fantasmas y espíritus son impredecibles. Explicación: Los fantasmas y los dioses no pueden adivinarlo. La descripción es misteriosa y nadie puede entender los detalles. De: El cuarto capítulo de "Ma Ling Dao" de Wu Anónimo: "Qué estratega militar tan brillante, impredecible". Traducción: ¡Qué estratega! Ni siquiera los fantasmas y los dioses pueden adivinarlo.

5. Fingir ser un fantasma [zhuāngshénnòngguǐ]. Explicación: Es una metáfora de jugar malas pasadas para engañar a la gente.

De: Capítulo 37 de "Dream of Red Mansions" de Cao Qingxueqin: "No juegues conmigo, ¿qué es lo que no sé?"