Antiguo poema sobre la partida de los gansos salvajes.
1. Poemas antiguos sobre los gansos salvajes
Los gansos salvajes hacen que el dolor se vaya, y las montañas llevan la hermosa luna.
----- -----Li Bai (Escalando la Torre Yueyang con Xia Twelve)]
Es difícil publicar todos los libros y me preocupan muchos sueños.
Lo haría. Me gusta seguir la sombra de la luna solitaria y brillar en el Campamento Fubo
---------Shen Ruyun (Abuelita)
Zheng Peng dejó Hansai y regresó a. Yan y entró en Hutian. ——El "Enviado a la fortaleza" de Wang Wei
El viento largo envía a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. —— "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la torre Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai
¿Dónde puedo conseguir un libro local? Regreso a Yanluoyang. ——Wang Wan "Al pie de la montaña Cibeigu"
El paisaje es diferente cuando llega el otoño bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención. ——"El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan
El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a Shuang Chenyue. En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas. ——"Reminiscencias del paso de montaña Qin'e Lou" de Mao Zedong
Las gallinas se posan temprano bajo la lluvia, el viento es fuerte y los gansos salvajes están inclinados ——La "Residencia aislada" de Lu You <. /p>
El viento convierte olas blancas, y los gansos salvajes salpican el cielo azul con una línea. ——Bai Juyi, "El extraño paisaje visto desde la Torre Jiang de noche"
El clima frío llegó a principios de este año en Jiangxiang y vimos gansos salvajes volando antes del Festival del Medio Otoño. ——Lu You en "Returning at Night"
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa por la noche. Cuando quiero ahuyentar a Qingqi, la nieve intensa cubre mi arco y mi espada. —— "Canción bajo la fortaleza" de Lu Lun
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra los gansos salvajes y la nieve. —— "Adiós a Dong Da" de Gao Shi
Hu Yan pasa su tiempo al borde del sol, vagando por el río en el viento y la nieve - "Pensando en mil millas" de Li Bai
La nieve vuela en el desierto de las montañas Tianshan y los gansos pasan por la arena en la distancia. ——La "Marcha del Ejército" de He Chao
El vino de caña quema a Peng Yuan, Shuanghong gira flechas para mirar. La antigua carretera de la ciudad a lo largo del río Amarillo se llena de nieve blanca en otoño. ——"Envío al general Zhenwu" de Li Kuo
Hay interminables gansos en Dongting durante toda la noche, volando hacia el norte sin esperar el amanecer. ——"Escuchar la flauta en una noche de primavera" de Li Yi
En otoño, los gansos salvajes a menudo vuelan por la noche, acuden en bandadas al frente y vienen solos detrás. ——"Autumn Wild Geese" de Mei Yaochen
Impotentes, las flores caen y los gansos salvajes regresan, como si antes les fueran familiares. ——Spring Hate Ci "Huanxi Sha" de Yan Shu
Cuando escuché por primera vez que no había cigarras entre los gansos salvajes, el agua de un edificio de treinta metros de altura llegó al cielo.
La joven Su'e es resistente al frío, y a mediados de mes Dou Chanjuan en la helada...
--------- Li Shangyin (Frost Moon)
¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando regresa el ganso salvaje, la luna está llena en la torre oeste.
--------Li Qingzhao (Uno. -cut Plum)
El sueño de una cama plateada sobre una estera helada no puede hacerse realidad, el cielo es tan azul como el agua y las nubes son ligeras por la noche.
El sonido de lo salvaje. gansos Lejos de Xiaoxiang, la luna brilla intensamente en el duodécimo piso
----------Wen Tingyun (Yao Se Yuan)
Los gansos salvajes lideran. lejos el corazón triste y el título de la montaña Se acerca un buen mes
----------Li Bai (Escalando la Torre Yueyang con Xia Twelve)]
. Es difícil enviar todos los libros y me preocupan muchos sueños.
p>
Me gustaría seguir la sombra de la luna solitaria y brillar en Fubo Camp.
---------Shen Ruyun (Abuela)
¿Quién en las nubes envía libros de brocado? Ven
La luna está llena cuando el ganso salvaje regresa a el edificio oeste
-------- Li Qingzhao (Un corte de flores de ciruelo) 2. Poemas antiguos sobre el "ganso salvaje"
Pregunta qué es el amor en el mundo y os enseñará la promesa de vida y muerte.
Viajando por todo el mundo, Lao Wing ha experimentado el frío y el calor varias veces. El placer es divertido, la despedida es amarga y hay niños aún más idiotas.
Deberías tener algo que decir. Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas cubiertas de nieve al anochecer, sólo sombras a las que acudir.
En Hengfen Road, cuando la soledad terminó, los tambores sonaban, pero el humo desolado aún era claro. ¿Cómo es que las almas de Chu gimen? Los fantasmas de las montañas lloran bajo el viento y la lluvia.
El cielo también está celoso, y si no lo crees, los pájaros y las golondrinas se convertirán todos en polvo. Eterno.
Para entretener al erudito, cantó y bebió salvajemente y visitó a Yanqiu.
Yuan Haowen (1190-1257 d.C.), nombre de cortesía Yuzhi y apodo Yishan, nació en el condado de Xiurong (ahora ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi) en la dinastía Jin. Pudo escribir poemas a la edad de siete años.
A mediados del reinado de Xuanzong Zhenyou, Mongolia invadió el sur. Yuan Haowen se dirigió hacia el sur para evitar la guerra y se estableció en el condado de Fushan (ahora sesenta millas al oeste del condado de Xuanyang, provincia de Henan). Obtuvo el título de Jinshi a la edad de treinta y dos años, en el quinto año de Xingding. Después de la muerte de la dinastía Jin, no pudo servir como funcionario, por lo que se llamó a sí mismo Yishan Zhenyin.
Era amigo de Li Zhi y Zhang Dehui, y era conocido como los Tres Amigos de Longshan. [Explicación] Este poema fue escrito en el quinto año de Taihe de Jin Zhangzong (1205), cuando Yuan Haowen tenía sólo dieciséis años.
De camino a Bingzhou (ahora Taiyuan, Shanxi) para realizar el examen, quedó profundamente conmovido por la muerte de un ganso salvaje. Compró gansos, los enterró junto al río Fen y escribió este poema.
Más tarde, se modificó según el tono de [tocar el pez]. La letra elogia mucho el valor del sacrificio del ganso salvaje por amor y compone una oda al amor inquebrantable.
Yichou fue a Bingzhou para un examen a la edad de 10 años. Cuando se encontró con un cazador de gansos en el camino, le dijo: "Hoy atrapé un ganso y lo maté. El que se cayó del La red gritó y no pudo ir, así que se arrojó al suelo y murió."
Lo compré y lo enterré en el río Fen. Apilé piedras y lo llamé Yanqiu. La mayoría de los que viajaron con él en ese momento compusieron poemas y yo también escribí "Yanqiu Ci".
La antigua obra fue escrita sin comerciantes de palacio, y ahora está reescrita. Odiad al mundo, lo que es el amor, enseñaos la vida y la muerte unos a otros.
Viajando por todo el mundo, Lao Wing ha experimentado el frío y el calor varias veces. El placer es alegre, la despedida es amarga y entre ellos hay aún más niños idiotas.
Deberías tener algo que decir. Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas cubiertas de nieve al anochecer, ¿sólo sombras para quién? En Hengfen Road me sentía solo y tocaba la flauta y el tambor.
El humo desolado aún está claro. ¿Cómo es que las almas de Chu gimen? Los fantasmas de las montañas lloran bajo el viento y la lluvia.
El cielo está celoso. Si no lo crees, las oropéndolas y las golondrinas estarán todas en el loess.
Eterno. Para entretener al poeta, cantó y bebió salvajemente y visitó a Yanqiu.
Odia al mundo, qué es el amor, enséñanos sobre la vida y la muerte: el amor de Dayan por la vida y la muerte conmocionó profundamente al autor. Convirtió su conmoción, su simpatía y su tacto en preguntas poderosas: Pregúntate a ti mismo, pregúntale a la persona. mundo, y preguntarle al cielo: "¿Qué es el amor?" La pregunta repentina al comienzo de la oración es como un rayo que viene del cielo; como lava hirviendo y saliendo corriendo. Tal como dijo más tarde Tang Xianzu en "The Peony Pavilion. Inscripción": "Dondequiera que venga el amor, la vida puede llevar a la muerte, la muerte puede llevar a la resurrección, la vida no puede morir y la muerte no puede vivir, no es amor". >
El amor supremo tiene el poder de resucitar a los muertos. ¿Qué clase de cosas es el amor, hasta el punto de que tenemos que comprometernos el uno con el otro a través de la vida o la muerte? El cuestionamiento del autor hace que los lectores piensen profundamente y desencadena un elogio apasionado por el verdadero amor a la vida y la muerte en el mundo.
Añadir la palabra "Zhijiao" antes de "promesas de vida o muerte" resalta aún más el poder del "amor". El poema comienza con una pregunta que surge de la nada y toma la iniciativa, como un caballo al galope tensando su arco. Prepara la escritura para la siguiente descripción de la muerte del ganso y también sublima el significado interno de la muerte del ganso. .
Viajando por todo el mundo, las viejas alas han experimentado el frío y el calor varias veces: estas dos frases describen las conmovedoras escenas de la vida de los gansos salvajes. Los gansos salvajes van al sur para pasar el invierno en otoño y regresan al norte en primavera, donde permanecen y vuelan juntos.
El autor los llama "voladores dobles", dándole a su vuelo juntos el color ideal del amor entre marido y mujer en el mundo. "Cielo, Sur, Tierra, Norte" está escrito desde el espacio y "Varios fríos y calor" está escrito desde el tiempo, utilizando un alto grado de resumen artístico para describir la historia de vida de los gansos que dependen unos de otros y se ayudan entre sí. , que sienta las bases necesarias para el posterior sacrificio de amor.
La alegría es placer, la despedida es amarga y hay aún más niños idiotas en este mundo - Esto está en el medio: aquí, en esto. Estas frases significan que los gansos han vivido juntos durante mucho tiempo, experimentando tanto la alegría del reencuentro como la tristeza de la separación. Han formado un afecto profundo que es difícil de abandonar en su vida cotidiana.
Durante mucho tiempo, esta pareja de "dobles voladores" han estado enamorados, apasionadamente enamorados y inquebrantablemente comprometidos. Las tres palabras "niños locos" contienen el patetismo y la simpatía del poeta, y también recuerdan a la gente los muchos hombres y mujeres enamorados que realmente se aman en el mundo.
Deberías tener algo que decir. Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas cubiertas de nieve al anochecer, sólo las sombras son para quién - Jun: Se refiere a los gansos salvajes que murieron por amor.
Estas cuatro frases son una descripción detallada de las actividades psicológicas de Dayan antes de morir enamorado.
Cuando la red rompe el sueño anfibio, el autor cree que inevitablemente habrá una lucha contradictoria entre la vida y la muerte, sacrificando el amor y robando la vida en el corazón de Gu Yan.
Pero este proceso de vacilación y toma de decisiones no afectó la sinceridad del sacrificio de Dayan por amor. Por el contrario, es más suficiente mostrar que morir por amor es una decisión racional tomada por Dayan después de una profunda reflexión, revelando así la verdadera razón de morir por amor: la pareja inseparable ha fallecido, y él está solo, con un futuro sombrío y ha perdido al amor de su vida, incluso si ¿Cuál es el sentido de la vida de Xun? Entonces decidió "tirarse al suelo y morir".
"Diez mil millas" y "miles de montañas" describen la distancia del viaje, mientras que "estratos" y "nieve crepuscular" describen la dificultad de la perspectiva. Estas cuatro frases utilizan la técnica del contraste para revelar la trayectoria de las actividades psicológicas del ganso salvaje y explicar las razones subyacentes de su muerte en el amor.
En Hengfen Road, la flauta y el tambor se tocaban en soledad. El humo desolado sigue siendo claro: estas líneas utilizan el recuerdo de monumentos históricos y la descripción del paisaje natural frente a ellos para exagerar el significado inmortal del sacrificio de los gansos salvajes por amor.
"Hengfen Road" se refiere al lugar donde visitó el emperador Wu de la dinastía Han. "La flauta y el tambor estaban solitarios en aquellos días" es una frase invertida, es decir, la flauta y el tambor estaban solitarios en aquellos días.
Chu significa Congmang, Pingchu significa Pinglin. Lo que dicen estas frases es que esta zona de Fenshui alguna vez fue un lugar donde los emperadores disfrutaban de sus placeres, pero ahora está desolada, con bosques llanos y humo desierto.
Según los "Registros históricos. Libro de Fengchan", el emperador Wu de la dinastía Han una vez llevó a cientos de funcionarios civiles y militares a visitar el río Fen para rendir homenaje a sus antepasados. El emperador Wu escribió "Otoño. Wind Ci", que incluía "Los barcos Panlou llegaron al río Fen. La línea "Las olas fluyen en el medio, las flautas y los tambores suenan y la música canta" muestra lo animado que era en ese momento cuando el las flautas y los tambores sonaban ruidosos, la música y los cantos se escuchaban por todas partes, y las montañas cantaban y los valles respondían. Pero hoy hay humo y hierba por todas partes, y es un escenario de depresión y desolación.
El pasado y el presente, la prosperidad y la decadencia, el ajetreo y el bullicio, forman un marcado contraste. En estas líneas, el poeta utiliza la imagen de la visita del emperador Wu, que deslumbró por un momento, pero desapareció en un instante, lo que refleja la existencia eterna del amor verdadero.
¿Cómo se puede escuchar el llamado del alma Chu Chujie? Los fantasmas de las montañas lloran bajo el viento y la lluvia; estas frases no tienen onomatopeya. "Chu Song. Zhaohun" usa la palabra "Zie" al final de la oración, por eso se llama "Chu Ze".
Esta frase significa que el emperador Wu está muerto y que invocar su alma no sirve de nada. El fantasma de la montaña llora con el viento y la lluvia: "Las canciones de Chu. Nueve canciones" contiene el capítulo "Fantasma de la montaña", que describe la tristeza de la diosa enamorada en la montaña.
Lo que se dice aquí es que el fantasma de la montaña llora en vano, pero el muerto ya está muerto. Las dos frases anteriores están tomadas de "Chu Ci". 3. Poemas sobre gansos salvajes
Zheng Peng abandonó Hansai y los gansos salvajes que regresaron entraron en Hutian. ——El "Enviado a la fortaleza" de Wang Wei
El viento largo envía a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. —— "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la torre Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai
¿Dónde puedo conseguir un libro local? Regreso a Yanluoyang. ——Wang Wan "Al pie de la montaña Cibeigu"
El paisaje es diferente cuando llega el otoño bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención. ——"El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan
El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a Shuang Chenyue. En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas. ——"Reminiscencias del paso de montaña Qin'e Lou" de Mao Zedong
Las gallinas se posan temprano bajo la lluvia, el viento es fuerte y los gansos salvajes están inclinados ——La "Residencia aislada" de Lu You <. /p>
El viento convierte olas blancas, y los gansos salvajes salpican el cielo azul con una línea. ——Bai Juyi, "El extraño paisaje visto desde la Torre Jiang de noche"
El clima frío llegó a principios de este año en Jiangxiang y vimos gansos salvajes volando antes del Festival del Medio Otoño. ——Lu You en "Returning at Night"
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa por la noche. Cuando quiero ahuyentar a Qingqi, la nieve intensa cubre mi arco y mi espada. —— "Canción bajo la fortaleza" de Lu Lun
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra los gansos salvajes y la nieve. —— "Adiós a Dong Da" de Gao Shi
Hu Yan pasa su tiempo al borde del sol, vagando por el río en el viento y la nieve - "Pensando en mil millas" de Li Bai
La nieve vuela en el desierto de las montañas Tianshan y los gansos pasan por la arena en la distancia. ——La "Marcha del Ejército" de He Chao
El vino de caña quema a Peng Yuan, Shuanghong gira flechas para mirar. La antigua carretera de la ciudad a lo largo del río Amarillo se llena de nieve blanca en otoño. ——"Envío al general Zhenwu" de Li Kuo
Hay interminables gansos en Dongting durante toda la noche, volando hacia el norte sin esperar el amanecer. ——"Escuchar la flauta en una noche de primavera" de Li Yi
En otoño, los gansos salvajes a menudo vuelan por la noche, acuden en bandadas al frente y vienen solos detrás. ——"Autumn Wild Geese" de Mei Yaochen
Impotentes, las flores caen y los gansos salvajes regresan, como si antes les fueran familiares.
——"Huanxi Sha" Spring Hate Ci 4 de Yan Shu. Poemas completos sobre gansos salvajes
Los poemas o poemas sobre "gansos salvajes" incluyen:
1. El ganso salvaje solitario lo hace no beber ni picotear; el sonido de los sonidos voladores lee el grupo. ——"El ganso salvaje solitario" de Du Fu
2. En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes. ——"Wearing the Wild Geese" de Wei Yingwu
3. Los gansos que viajaban volaron hacia el sur y el grupo de viento y lluvia se perdió por primera vez. ——Zhu Dunru, "Bu Shuzi: Travelling Geese Flying South"
4. La gente que vive a miles de kilómetros de distancia va hacia el sur y, en primavera, los gansos vuelan hacia el norte. ——"Poesía de la oda a los gansos salvajes en Nanzhong" de Wei Chengqing
5. Los gansos salvajes siguen las nubes frías y se dirigen hacia el sur, todavía quejándose de su retraso en el regreso. ——"Yu Zhonghao·El ganso salvaje volando detrás de las nubes frías" de Nalan Xingde
6. La gente va a Yanyao en la torre oeste. Dile adiós a los sueños y duerme en Yangzhou. ——Wu Wenying "Tour nocturno en el palacio · La gente va a la torre oeste Yan Yao"
1. Du Fu "El ganso salvaje solitario"
7. El poema original es como sigue:
Ganso Salvaje Solitario Si no bebes y picoteas, oirás el sonido de volar.
¿Quién puede compadecerse de una sombra y extrañarse entre miles de nubes?
Mirar todo parece ver, y llorar tanto como oírlo.
Los cuervos salvajes no tienen pensamientos y siguen haciendo ruidos.
8. Traducción:
Un ganso solitario no quiere beber agua ni comer. Simplemente vuela bajo y gime, extrañando a sus compañeros.
La bandada de gansos salvajes desaparece entre el mar de nubes ¿Quién se apiadará del ganso salvaje solitario en el cielo?
Mirando hacia el fin del mundo, me parece ver la silueta de mis compañeros; los gemidos resuenan en el valle, como si escuchara las voces de mis compañeros.
El cuervo salvaje no entendía el estado de ánimo de Lone Goose y seguía haciendo ruidos por sí solo.
2. "Wearing Wild Geese" de Wei Yingwu
9. El poema original es el siguiente:
Mi ciudad natal está muy lejos, así que puedo relajarme y piensa en ello.
En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes.
10. Traducción:
¿Dónde está mi ciudad natal lejos de Yunshan? Lo pienso durante mucho tiempo y mi corazón está lleno de emociones.
En la larga noche de lluvia otoñal en Huainan, Gao Zhai se sentó solo y escuchó los sonidos de los gansos salvajes.
3. "Bu Suanzi·Los gansos viajeros volando hacia el sur" de Zhu Dunru
11. El poema original es el siguiente:
Los gansos viajeros vuelan hacia el sur , y el grupo de viento y lluvia se pierde por primera vez. Hambriento, sediento y trabajador, con dos alas colgando, solo en el frío pabellón.
Los búhos y las garzas están cerca uno del otro en las dificultades, y están cerca el uno del otro en el amor y la preocupación. El mar de nubes es vasto y no hay adónde ir ¿Quién puede escuchar el duelo?
12. Traducción:
Los gansos salvajes que volaban hacia el sur fueron separados de los gansos por el viento y la lluvia. A los gansos hambrientos, sedientos y trabajadores las alas les cayeron débilmente, por lo que tuvieron que dormir solos en un pequeño islote en el frío río.
Es difícil acercarse a los aguiluchos y las garcetas, y siempre están preocupados de que les disparen arcos y flechas. No puedo encontrar mi hogar en el vasto mar de nubes. ¿Quién escuchará el gemido de los gansos cisne?
4. "Poesía de la oda a los gansos salvajes en Nanzhong" de Wei Chengqing
El poema original es el siguiente:
Miles de kilómetros de personas van hacia el sur, pero en primavera los gansos vuelan hacia el norte.
¿No sé cuánto tiempo tardaré en volver a casa contigo?
Traducción:
Me exiliaron a miles de kilómetros de distancia, en el árido sur. En el camino, vi gansos salvajes volando hacia el norte en primavera. Me pregunto en qué año y mes podré regresar al norte contigo.
5. "Yu Zhonghao·Los gansos salvajes vuelan contra las frías nubes uno tras otro" de Nalan Xingde
El poema original es el siguiente:
El Los gansos salvajes vuelan hacia las frías nubes uno tras otro. Nan You se quejó de su retraso en su regreso. ¿Quién podrá adelgazar en el camino de montaña? Cuando el viento del oeste vuelva a soplar en las sienes.
La gente está sola y pensando, y no hay árboles fragantes ni cuervos. Barreré la luna frente a la ventana oscura y esta noche tomaré fotos de despedida.
Traducción:
El viento otoñal es fuerte y los gansos salvajes no pueden esperar a volar hacia el sur por temor a quedarse atrás. Pero tiene un hogar y es difícil regresar, por lo que monta un caballo flaco, año tras año, serpenteando por el antiguo camino, dejando que el viento del oeste le golpee en la cara.
No queda rastro de la persona, y la bella mujer está triste y anhelante. Ya no está de humor para buscar fragancias y hierba, y se queda en el tocador todo el día, dejando que el. la luna se pone y los cuervos lloran.
Extremadamente aburrido, casualmente encendí la luz de la luna frente a la ventana y recordé que la luz de la luna también caía sobre Li Ren.
6. "Tour nocturno en el palacio, la gente va a la torre oeste y Yan Yao" de Wu Wenying
13. El poema original es el siguiente:
La gente va a la Torre Oeste y a Yan Yao. Dile adiós a los sueños y duerme en Yangzhou. Las estrellas en las nubes son escasas y las montañas de Chu están amaneciendo. Escuchando el canto de cuervos, construyendo un puente sobre el río, las palabras aún no se han terminado.
El sonido de los grillos fuera de la lluvia llega temprano. Finamente tejido y escarchado. Le dijo a Xiao Niang que no lo sabía. Para Chang'an, para las linternas de otoño, cuántas personas son mayores.
14. Traducción:
Después de que la gente se fue, la Torre Oeste quedó vacía y los gansos ya habían volado en la distancia sin dejar rastro. Hablar de separación con viejos amigos sólo puede ser un sueño ilusorio. Tú y yo estábamos en el puente del río, hablando sobre nuestro mal de amor y nuestro afecto mutuo después de nuestra separación. Antes de terminar de hablar, lo despertó el canto de los pájaros fuera de la ventana. Vi nubes ligeras y algunas estrellas afuera, apenas amanecía y las montañas Chushan estaban brumosas.
La lluvia otoñal cae sin parar, mezclada con el chirrido de los grillos, como si una lanzadera de telar estuviera tejiendo de un lado a otro, tejiendo mi cabellera blanca como estrellas. Incluso si le hablo de esta situación desoladora y difícil, me temo que le resultará difícil entender cómo me siento ahora. Miro la capital desde la distancia, frente a una brillante linterna otoñal. ¿Cómo no llenarme de preocupaciones? ¿Cómo no agregar algunos mechones más de cabello blanco? 5. Poemas antiguos con la palabra "雁"
Dinastía Tang] "Usando gansos salvajes" de Wei Yingwu ¿Dónde está la ciudad natal? Es un momento de tranquilidad para volver a tus pensamientos.
En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes. Apreciación En el cuarto año de Jianzhong de Tang Dezong (783), Wei Yingwu fue nombrado gobernador de Chuzhou por Shangshu Bibu Yuanwailang.
Dejó Pekín el primer verano y asumió el cargo en otoño. Esta canción "Wen Yan" probablemente fue escrita poco después de su llegada a Chuzhou.
Es una noche lluviosa de otoño. El poeta sentado solo en Gaozhai escuchó el constante repiqueteo de la lluvia otoñal afuera en la noche oscura y sintió cada vez más la profundidad de la noche, el frío del otoño y el vacío de Gaozhai.
Un entorno tan desolado y solitario inevitablemente tocará los pensamientos de aquellos que están lejos. Wei Yingwu vivía en Chang'an, que estaba a más de dos mil millas de Chuzhou.
Incluso si subes las escaleras durante el día y miras a lo lejos, todavía sentirás que estás bloqueado por nubes y montañas, y tu camino de regreso está muy lejos en la noche oscura; El entorno estará borroso y, naturalmente, no sabrás dónde están tus ojos. La distancia de mi ciudad natal es directamente proporcional a la duración de mi anhelo por el hogar. Junto con la larga noche y la continua lluvia otoñal, este anhelo por el hogar es aún más interminable y pausado.
En la primera y segunda frase, la primera frase comienza con una pregunta y la segunda frase comienza con un suspiro, que contiene un sentimiento de infinita divagación y melancolía. La palabra "Fang" revela el reflejo del regreso a la dinastía Zhengyin, que es el gesto de escuchar los gansos salvajes en el tercer y cuarto Gaozhai.
Justo cuando no podía controlar su nostalgia, el poeta sentado solo en Gaozhai escuchó el grito de los gansos que venían de cerca y de lejos. Esta voz sonaba particularmente desolada en una solitaria noche lluviosa de otoño, lo que hizo que el poeta que nunca podía dormir por la noche debido a la nostalgia tuviera muchos pensamientos y emociones, lo que lo hacía aún más difícil de recordar.
El poema termina abruptamente en este punto No hay una palabra sobre los sentimientos que provoca "escuchar a los gansos salvajes", dejando que los lectores reflexionen y reflexionen por su cuenta. "Después de pensarlo, dije que escuché los gansos salvajes y que mis sentimientos eran profundos.
Si lo pones patas arriba, entonces la gente puede hacerlo ("Gao Shi Bie Cai" de Shen Deqian). ") Solo por el texto, parece que en el poema lo que se expresa no es más que el sentimiento de nostalgia de un funcionario lejano.
Sin embargo, el estado de ánimo desolado y desolado que impregna todo el poema y el sonido del otoño que impregna todo el poema hacen que los lectores sientan vagamente que hay algo que se avecina detrás de estos "volver a los pensamientos" y "escuchar gansos salvajes". ". Refleja el caos de la época y contiene los sentimientos del poeta sobre la sociedad de la época. Shen Deqian dijo: "Las cuartetas de cinco caracteres son naturales en Youcheng, sublimes en Taibai y antiguas en Suzhou, todas fusionadas en Huaji" ("Shuo Shi Xuyu").
El Dan antiguo es de hecho el rasgo estilístico de las cuartetas de cinco caracteres de Wei Yingwu. Se puede ver en este poema "Wen Yan" que, si bien mantuvo las características de las cuartetas de "significado implícito y lenguaje tosco", utilizó conscientemente los patrones de oraciones, el lenguaje y las técnicas de expresión de la poesía antigua para formar una especie de poesía antigua. Concepción artística de Danyuan.
Evita los saltos excesivos entre versos, y esfuérzate por mantener el lenguaje sencillo y natural sin ser pulido ni pulido. La primera y segunda frases también se mezclan con una sintaxis de estilo prosa.
Este estilo es completamente diferente del grupo de Bai Juyi que usaba un lenguaje simple para expresar los intereses de la vida diaria (como "Ask Liu Nineteenth" de Bai Juyi).
Chi He de Tang Bai Juyi No hay ninguna pareja frente a la alta jaula de bambú, pero hay una veleta en la caótica bandada de gallinas. Cuando agacho la cabeza, tengo miedo de que caiga la arena roja, y cuando tomo el sol con mis alas, muchas veces sospecho que la nieve blanca desaparecerá.
De repente sentí el color del pelaje del cormorán, y sentí pena por la coqueta voz del loro. ¿En qué piensas cuando escuchas el viento? Mirando con tristeza las nubes distantes y el agua en Qingtian.
Apreciación Esta es una grulla cautiva. Su carácter y apariencia son únicos (no destaca del resto como un cormorán, ni agradará a los demás como un loro). El chirrido de la grulla es hermoso.
Después de la dinastía Han, "grulla cantora" o "grulla cantora" se usaba a menudo para describir a un caballero en poesía. Este poema expresa sentimientos tomando prestados objetos y utiliza la grúa de la prisión como metáfora de sí mismo. La palabra "tristeza" expresa el aburrimiento y el desamparo del poeta hacia la vida oficial, y expresa el anhelo del poeta por una vida de reclusión.
En ese momento, el poeta fue degradado a la Sima de Jiangzhou y comenzó a vivir recluido. Construyó una cabaña con techo de paja en la montaña Lushan. Sus pensamientos pasaron de "contribuir al mundo" a "cuidar". de sí mismo", y empezó a escribir poemas cada vez más pausados y tristes. Ying Yan de Ge Tianmin de la dinastía Song La primavera está a la vuelta de la esquina en marzo, en los hogares de la gente corriente.
Para dar la bienvenida a la llegada de las nuevas golondrinas, las viejas cortinas no se cubren. Las alas están mojadas por una lluvia ligera y el olor a barro transporta flores caídas.
Los polluelos crecen en el nido y pasan los años juntos. Agradecimiento Las golondrinas anidan bajo los aleros cuando pasa el otoño y llega la primavera, y la gente las considera mascotas.
"Casas de la gente común" se refiere a Liu Yuxi: "En los viejos tiempos, las golondrinas frente a Wang Xietang volaban a las casas de la gente común Precisamente porque a las golondrinas no les desagradan los pobres, aman a los ricos". , y sigue la influencia de los demás, el propietario "no abandona el telón de los viejos tiempos" y acoge con entusiasmo el regreso de las golondrinas.
Las golondrinas en los poemas antiguos suelen simbolizar una vida feliz. Se quedan y vuelan juntos, y la golondrina de este poema también vive feliz bajo el alero de su amo.
La libertad de la golondrina es un reflejo de la vida recluida del poeta; la alegría de la golondrina muestra la alegría del poeta. El poema describe vívidamente los hábitos de vida de Yanzi y expresa la profunda amistad entre Yanzi y el pueblo. 6. Versos sobre los gansos salvajes. Poema completo
El paisaje es diferente cuando llega el otoño en Saixia Cuando los gansos salvajes se van en Hengyang, nadie se da cuenta.
——"El orgulloso pescador · Pensamientos de otoño" de Fan Zhongyan Alguien en las nubes envió un libro de brocado, y cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste. ——"Un corte de flores de ciruelo · La fragancia de las raíces de loto rojo y la estera de jade restante en otoño" de Li Qingzhao "Hay nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia durante el día, y el viento del norte sopla gansos salvajes y nieve.
—— "Dos poemas de despedida de Dong Da" de Gao Shi, Zheng Peng dejó la dinastía Han y regresó a los hutianos. ——El "Enviado a la Fortaleza" de Wang Wei Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa por la noche.
——Lu Lun, "He Zhang Pu She Sai Xia Song·Parte 3" Tres copas y dos vinos ligeros, ¡cómo puede derrotarlo a altas horas de la noche y con prisa! Los gansos salvajes pasan y estoy triste, pero es un viejo conocido. ——"Slow Voice·Xun Xun Mi Mi" de Li Qingzhao ¿Dónde puedo conseguir el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang.
—— "Bajo la montaña Cibeigu" de Wang Wan Los largos vientos envían a los gansos de otoño a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. —— "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la Torre Xuanzhou Xiezhen" de Li Bai Los gansos están en las nubes y los peces en el agua.
——"Qingpingle·Pequeños personajes en notas rojas" de Yan Shu ¿Quién se compadece de una sombra y se extraña entre miles de nubes? Apartar la mirada parece ver, y llorar parece escuchar más. —— "El ganso salvaje solitario" de Du Fu El ganso salvaje se lleva el dolor y la montaña lleva la hermosa luna.
—— "Ascendente a la Torre Yueyang con Xia Doce" de Li Bai Después de regresar a los gansos salvajes, mis pensamientos están frente a las flores. ——Xue Daoheng, "La gente piensa en regresar todos los días" En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes.
——"Usando los gansos salvajes" de Wei Yingwu Los árboles están cayendo y los gansos salvajes se dirigen hacia el sur, sopla el viento del norte y el río está frío. ——"Presentación sobre el río Early Cold" de Meng Haoran Levanté la cabeza y de repente vi gansos salvajes de Hengyang.
—— "Bodhisattvaman·Levantando la cabeza y de repente viendo gansos Hengyang" por Chen Dalsou Pensando en el sueño de Du Ling, los gansos llenaron el estanque y regresaron al estanque. ——El "Viaje matutino a Shangshan" de Wen Tingyun El viento otoñal sopla y vuelan nubes blancas, la vegetación se vuelve amarilla y los gansos regresan al sur.
——"Autumn Wind Ci" de Liu Che El tambor de guarnición interrumpe el movimiento de los peatones y se oye un sonido de gansos salvajes en el otoño. ——"Moonlight Night Remembering My Brother" de Du Fu Los gansos salvajes solitarios no beben ni picotean, sino que vuelan y cantan al rebaño.
—— "El ganso salvaje solitario" de Du Fu ¿Cómo se puede alcanzar el sello de jade? Un ganso salvaje vuela a través de las nubes a miles de kilómetros de distancia. ——"Spring Rain" de Li Shangyin Dondequiera que esté mi ciudad natal, es hora de pensar en ello.
——"Escuchar los gansos salvajes" de Wei Yingwu En qué momento se cruzan las estrellas restantes, los gansos salvajes cruzan el horizonte, suena la flauta y la gente se apoya contra el edificio. —— "Finales de otoño en Chang'an" de Zhao Gu Los gansos salvajes vuelan por primera vez a la sombra otoñal de Jiang Han, y los invitados llevan macetas en el verde esmeralda.
—— "Escalar la montaña en nueve días" de Du Mu Los gansos salvajes vuelan alto y la gente aún no ha regresado, y el viento y la luna están inactivos detrás de la cortina. ——"Sauvignon Blanc·Montaña Yizhong" de Li Yu Cuando lleguen los gansos cisne, habrá abundante agua otoñal en los ríos y lagos.
——"El fin del mundo está preñado de Li Bai" de Du Fu. La fuerza combinada del ejército es débil, vacilante y volando gansos. ——"Hao Li Xing" de Cao Cao El sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang, y la luna brilla intensamente en el duodécimo piso.
—— "Yao Se Resent" de Wen Tingyun ¿De dónde viene el viento otoñal? Xiaoxiao despide a los gansos salvajes. ——"Autumn Wind" de Liu Yuxi Los cuervos salvajes no tienen pensamientos y hacen mucho ruido.
——El "ganso salvaje solitario" de Du Fu Miles de kilómetros de personas van hacia el sur, pero en primavera los gansos salvajes vuelan hacia el norte. ——"Oda a los gansos salvajes del sur" de Wei Chengqing El poeta está cansado de las dificultades del sur y los gansos salvajes vienen del norte.
—— "Nueve días en Sichuan" de Wang Bo Escuchar sobre los gansos que regresan por la noche me hace extrañar mi ciudad natal y siento la belleza de las cosas en el nuevo año cuando estoy enfermo. ——"Respuesta a Yuan Zhen" de Ouyang Xiu Los gansos vuelan hacia el sur de Yangyue, y el rumor termina aquí.
—— "Inscripción en Dayu Ling Beiyi" de Song Zhiwen Vivo en Beihai y Nanhai, y no puedo enviar una carta al ganso salvaje para expresar mi gratitud. ——Hu Yan "Send Huang Jifu" de Huang Tingjian voló todas las noches con un grito, y las lágrimas de Hu'er cayeron.
—— El "antiguo viaje militar" de Li Qi Fui al sur del río Yangtze en un pequeño bote y viajé con gansos salvajes en nubes solitarias. ——Zhu Dunru, "Recogiendo moreras·Peng Langji" El corazón persigue las nubes del sur y muere, y el cuerpo sigue a los gansos del norte.
—— El Sr. Jiang "Regresó a Yangzhou desde Chang'an el 9 de septiembre". 》El ganso salvaje no tiene libros a sus pies y la antigua fortaleza está aislada.
——"Partridge Sky·Hay un hombre que lo quiere en la carretera del condado de Wei" de Shi Dazu. Xiaoxiang no puede esperar a regresar, el agua es clara y la arena brillante con musgo en ambos. lados. ——"Guiyan" de Qian Qi Cuando escuché por primera vez que los gansos volaban, ya no había cigarras y el agua llegaba al cielo desde las torres de treinta metros de altura.
—— "Frost Moon" de Li Shangyin Las nubes claras son solitarias y los gansos salvajes están lejos, y el frío sol se pone y el cielo se vuelve rojo. —— "Hada de Linjiang · Bebiendo y saliendo del pabellón para ir hacia el oeste" de Xu Chang Hongyan no puede soportar escuchar el dolor, las nubes y las montañas son como un invitado que pasa.
——"Adiós a la capital de Wei Wan" de Li Qi. 7. Por favor, escribe algunos poemas antiguos sobre los "gansos salvajes".
Cuando escuché por primera vez sobre los gansos salvajes, ya no había cigarras y el agua de un edificio de treinta metros de altura llegaba al cielo. La joven Su'e podía soportar el frío y luchó contra la luna en la escarcha. --------- Li Shangyin (Frost Moon) ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado cuando estaba salvaje? los gansos regresan, la luna está llena en la torre oeste -------- Li Qingzhao (Ciruela de un solo corte) Un sueño sobre un lecho plateado con hielo No, el cielo es tan azul como el agua y las nubes son ligeras. Por la noche, el sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang, y la luna brilla intensamente en el medio del duodécimo piso. ---------- Wen Tingyun (Yao Se Yuan) Los gansos salvajes se llevan a los. Corazón triste, y la hermosa luna viene con el título de la montaña ---------Li Bai (Escalando la Torre Yueyang con Xia Twelve)] Es difícil publicar todos los libros y estoy preocupado por muchos. Sueños Me gustaría seguir la sombra de la luna solitaria y brillar en el Campamento Fubo -------- - Shen Ruyun (Abuelita) Quien en las nubes envió un libro de brocado con la palabra "Ganso" cuando regresé. hacia el edificio oeste, la luna estaba llena -------- Li Qingzhao (Un corte de flores de ciruelo) Adiós a la hija de siete años de mi hermano Las nubes comenzaron a elevarse y las hojas eran escasas cuando llegué. Salió del pabellón.
Las personas que se quejan son como gansos salvajes, que no realizan un solo vuelo. Ao Fan Zhongyan del pescador El paisaje es extraño cuando llega el otoño bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención.
Dos poemas de Soñar con escalar altas montañas, Sadu Ci El sonido de los manantiales en miles de valles se ha ido, los pinos se han ido y los gansos salvajes se acercan en varias hileras de colores otoñales. Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xie Tiao en Xuanzhou Li Bai El viento largo envía a los gansos de otoño a miles de kilómetros de distancia y puedes disfrutar de este edificio alto.
Wang Wei envió al enviado a la fortaleza, Zheng Peng, y abandonó la fortaleza Han, regresando a los gansos salvajes y entrando en Hutian. Adiós Dong Da Gao Shi Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, el viento del norte sopla gansos salvajes y nieve.
No te preocupes, nadie te conocerá en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá. Al pie de la montaña Cibeigu, Wangwan, ¿dónde puedo conseguir el libro local? Regreso a Yanluoyang.
Recordando el paso Qin'e Loushan de Mao Zedong El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a la helada luna de la mañana. En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas.
Prefacio al Pabellón Tengwang por Wang Bo La formación de gansos salvajes es aterradora y el sonido rompe la piscina Hengyang.